Tracy Lawrence - Is That a Tear
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Tracy Lawrence - Is That a Tear - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
The last thing I expected was to get her call tonight
'Cause the last thing that I'd heard from her
Was she'd found Mr. Right
But when I came home this evening
There it was on my machine
Now I'm just wondering what the hell it means
[Chorus:]
She said she's sorry that she missed me
and she's been doing just fine
I've run it back and heard her say
Those words a hundred times
But something makes me wonder
Is she happy with her choice
or is that a tear I hear in her voice
___
The first time that I listened
I thought Boy she's got some nerve
But the second time I heard it
I heard more than just her words
Am I just wishful thinkin
or did her voice really crack
I'll never know if I don't call her back
(Repeat Chorus)
(Tag)
Oh is that a tear
Lord is that a tear I hear in her voice
'Cause the last thing that I'd heard from her
Was she'd found Mr. Right
But when I came home this evening
There it was on my machine
Now I'm just wondering what the hell it means
[Chorus:]
She said she's sorry that she missed me
and she's been doing just fine
I've run it back and heard her say
Those words a hundred times
But something makes me wonder
Is she happy with her choice
or is that a tear I hear in her voice
___
The first time that I listened
I thought Boy she's got some nerve
But the second time I heard it
I heard more than just her words
Am I just wishful thinkin
or did her voice really crack
I'll never know if I don't call her back
(Repeat Chorus)
(Tag)
Oh is that a tear
Lord is that a tear I hear in her voice
Последнее, чего я ожидал, – это её звонка сегодня вечером.
Потому что последнее, что я слышал от неё, – это то, что она нашла своего «Мистера Совершенства».
Но когда я пришёл домой сегодня вечером,
тот самый звонок был на моём автоответчике.
Теперь я просто гадаю, что, чёрт возьми, это значит.
[Припев:]
Она сказала, что сожалеет, что скучала по мне,
и у неё всё хорошо.
Я пересматривал и слышал, как она говорила.
Эти слова сто раз.
Но что-то заставляет меня задуматься.
Довольна ли она своим выбором?
Или это слёзы, которые я слышу в её голосе.
___
В первый раз, когда я послушал,
Я подумал: «Боже, какая она наглость».
Но во второй раз, когда я услышал это,
Я услышал больше, чем просто её слова.
Я просто принимаю желаемое за действительное?
Или её голос действительно надломился?
Я никогда не узнаю, если не перезвоню ей.
(Повтор припева)
(Тег)
О, это слёзы?
Боже, это слёзы, которые я слышу в её голосе.
Потому что последнее, что я слышал от неё, – это то, что она нашла своего «Мистера Совершенства».
Но когда я пришёл домой сегодня вечером,
тот самый звонок был на моём автоответчике.
Теперь я просто гадаю, что, чёрт возьми, это значит.
[Припев:]
Она сказала, что сожалеет, что скучала по мне,
и у неё всё хорошо.
Я пересматривал и слышал, как она говорила.
Эти слова сто раз.
Но что-то заставляет меня задуматься.
Довольна ли она своим выбором?
Или это слёзы, которые я слышу в её голосе.
___
В первый раз, когда я послушал,
Я подумал: «Боже, какая она наглость».
Но во второй раз, когда я услышал это,
Я услышал больше, чем просто её слова.
Я просто принимаю желаемое за действительное?
Или её голос действительно надломился?
Я никогда не узнаю, если не перезвоню ей.
(Повтор припева)
(Тег)
О, это слёзы?
Боже, это слёзы, которые я слышу в её голосе.
Другие песни исполнителя: