Trapnest - A Little Pain
текст песни

Travel to the moon
Kimi wa nemuri, yume wo toku
Dare mo inai, hoshi no hikari
Ayatsuri nagara

Tsuyoku naru tame,
Wasureta egao
Kitto futari nara, torimodosu

Kidzuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sakebi tsudzukete
Kitto kokoro wa,
Tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi,
Me wo samasu you ni
No need to cry

Travel in silence,
Te wo nobaseba, fureru no ni
Kimi wa tooi, sore wa,
Omoide no naka no koto

Koe ga kikoeru,
Me wo tojireba
Chiisa na itami sae,
Itoshikute

Mitsumete
I'm here waiting for you
Kaze ni fukare,
Hitori mayotte mo
I'm here waiting for you
Sora wo miagete
Zutto kokoro wa,
Te wo hirogete mamotteru
Ano koro no kimi ga,
Furikaeru made
No need to cry

(Feel something Feel nothing
Listen closely Listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me Where it's quiet
Listen closely Listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe

Kidzuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sakebi tsudzukete
Kitto kokoro wa,
Tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi,
Me wo samasu you ni
No need to cry

Улетай на Луну
Пока спишь ты, мечта распускается…
Никого рядом нет,
Только звезды равнодушно льют свой свет нам с небес…
Мне позволь с тобою быть и вернуться в прошлое
Забыли про улыбку мы, так неправильно…

Пойми уже!
Я ждать буду вечно!
Даже если будущее так жестоко к нам!
Я ждать буду вечно!
И крикну еще не раз!
Знаю, сердце будет
Связывать нас крепче, чем струна та
Больше не хочу я глаза открывать свои!
Теперь, не плачь…

Ухожу, в тишину
Я хочу прикоснуться к тебе сейчас
Но тебя рядом нет,
Если руку протяну к тебе, придешь ко мне?
Закрываю вновь глаза, голос твой меня завет
Зачем же причиняешь боль, такую сильную?

Заметь меня!
Я ждать буду вечно!
Даже если ветер заберет все радости!
Я ждать буду вечно!
По небу свой взгляд пущу!
Сердцем чувствую, что
Защищать тебя должна без колебаний!
Пока не заметишь меня и к себе не прижмешь!
Теперь, не плачь…

(Чувствую я, чувствую я
Меня слышишь, меня слышишь)
Посмотри сюда
Открой мечты мне
В этот же миг…
(Ты найди меня скорее
Меня слышишь, меня слышишь)
Вселенной будет мало для нас
Веришь мне?

Пойми уже!
Я ждать буду вечно!
Даже если будущее так жестоко к нам!
Я ждать буду вечно!
И крикну еще не раз!
Знаю, сердце будет
Связывать нас крепче, чем струна та
Больше не хочу я глаза открывать свои!
Теперь, не плачь…

(Меня слышишь, меня слышишь)
(Меня слышишь, меня слышишь)
(Меня слышишь, меня слышишь)