Trashmakers - Первокурсница
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Trashmakers - Первокурсница - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пустынной улицей вдвоём, из универа мы идём,
Я курю, а ты конфетки ешь.
И светят фонари давно, ты говоришь: "Пойдём в кино",
А я тебя зову в кабак, конечно.
А-а-а первокурсница a-a
А-а-а первокурсница a-a
Ты говоришь, что у тебя по матану стоит трояк,
А мне на это просто наплевать.
Ты говоришь из-за тебя там кто-то получил синяк.
Многозначительно молчу, и дальше мы идём гулять.
А-а-а первокурсница a-a
А-а-а первокурсница a-a
Модная помада, сапоги старшей сестры, Мне легко с тобой, а ты гордишься мной.
Ты любишь своих кукол и воздушные шары,
Но ровно в полночь в общежитии погаснут все огни.
А-а-а первокурсница a-a
А-а-а первокурсница a-a
Оригинальный текст В. Цой - Восьмиклассница
Я курю, а ты конфетки ешь.
И светят фонари давно, ты говоришь: "Пойдём в кино",
А я тебя зову в кабак, конечно.
А-а-а первокурсница a-a
А-а-а первокурсница a-a
Ты говоришь, что у тебя по матану стоит трояк,
А мне на это просто наплевать.
Ты говоришь из-за тебя там кто-то получил синяк.
Многозначительно молчу, и дальше мы идём гулять.
А-а-а первокурсница a-a
А-а-а первокурсница a-a
Модная помада, сапоги старшей сестры, Мне легко с тобой, а ты гордишься мной.
Ты любишь своих кукол и воздушные шары,
Но ровно в полночь в общежитии погаснут все огни.
А-а-а первокурсница a-a
А-а-а первокурсница a-a
Оригинальный текст В. Цой - Восьмиклассница
Deserted street together, from the university we are coming,
I smoke, and you eat sweets.
And the lights shine for a long time, you say: "Let's go to the cinema",
And I call you in a tavern, of course.
A-a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a
You say that you have a troy on a matan,
And I just don't give a damn about it.
You say because of you someone got a bruise there.
I am silently silent, and then we go for a walk.
A-a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a
Fashionable lipstick, the boots of the older sister, it’s easy for me with you, and you are proud of me.
You love your dolls and balloons,
But exactly at midnight in the hostel all the lights will go out.
A-a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a
Original text by V. Tsoi - eighth grader
I smoke, and you eat sweets.
And the lights shine for a long time, you say: "Let's go to the cinema",
And I call you in a tavern, of course.
A-a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a
You say that you have a troy on a matan,
And I just don't give a damn about it.
You say because of you someone got a bruise there.
I am silently silent, and then we go for a walk.
A-a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a
Fashionable lipstick, the boots of the older sister, it’s easy for me with you, and you are proud of me.
You love your dolls and balloons,
But exactly at midnight in the hostel all the lights will go out.
A-a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a
Original text by V. Tsoi - eighth grader