Triple Booking - Jounetsu no Hana
текст песни

jibun rashiku susumeba ii
kirei ni narabeta RERU wa iranai
risou no mama ni sakihirake

chitsujo to iu na no kusari ni tsunaide
ataeru PRESSURE mujun darake
ANFEA na RULE ai no nai togame

sonna no zenbu kowashitai
tadashii mono wa nani mienaku natteru itsuwari no meiro de
shinjiru koto wa wasuretakunai dokomademo SEEK MY WAY

sakihokore sakihokore
atashi ni himeta jounetsu no hana
jibun rashiku susumeba ii
muimi ni narabeta RERU wa iranai
kurayami koete sakihokore

hoshin to iu na no ROPU ni shibarare
satosareta MIND sakendeiru

monokuro no kosei bunan na nigemichi
umoreta mama ja kanashii ne

fukanou da nante dare ga kimeta no nurikaeru kiseki wo
shinjiru koto wa wasuretakunai fumidashite SEIZE MY DREAM

sakihirake sakihirake
atashi ni himeta tamashii no hana
jibun rashiku susumeba ii
kirei ni narabeta RERU wa iranai
risou no mama ni sakihirake

sakihokore sakihokore
atashi ni himeta jounetsu no hana
jibun rashiku susumeba ii
muimi ni narabeta RERU wa iranai
kurayami koete sakihokore
Перевод на английский

It’s better to advance being myself,
I don’t need my path cleanly laid out for me.
Blossom to your own ideals

Bound by the Chains named “order”,
the pressure given is nothing but contradictions

Unfair rules, thoughtless blame,
I want to shatter it all

Just what is the right thing?
In this Maze of Lies, I’ve been unable to see what is right.
I don’t want to forget what I believe in,
no matter what it takes I’ll seek my way

Blossom, blossom
oh Flower of Passion hidden within me.
It’s better to advance being myself,
I don’t need my path to be thoughtlessly laid out.
Overcome darkness and blossom!

Tied down by the ropes called “self defense”,
my reprimanded mind screams out

Black and white personalities, unsafe retreat,
being buried by them is just so sad

Who decided it was all impossible?
I’ll repaint a miracle,
I don’t want to forget what I believe in,
I’ll step forward and seize my dream

Blossom, blossom
oh my Soul’s Flower hidden within me.
It’s better to advance being myself,
I don’t need my path cleanly laid out for me.
Blossom to your own ideals

Blossom, blossom
oh Flower of Passion hidden within me.
It’s better to advance being myself,
I don’t need my path to be thoughtlessly laid out.
Overcome darkness and blossom!