Trobar De Morte - The Last Unicorn
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Trobar De Morte - The Last Unicorn - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Р. М. Рильке:
«Молитв, разбившихся о созерцанье:
К нему шел вырвавшийся из преданья
Белесый зверь с глазами, как у лани
Украденной, и полными тоски.
В непринужденном равновесье ног
Мерцала белизна слоновой кости
И белый блеск, скользя по шерсти тек,
А на зверином лбу, как на помосте,
Сиял, как башня в лунном свете, рог...»
«Молитв, разбившихся о созерцанье:
К нему шел вырвавшийся из преданья
Белесый зверь с глазами, как у лани
Украденной, и полными тоски.
В непринужденном равновесье ног
Мерцала белизна слоновой кости
И белый блеск, скользя по шерсти тек,
А на зверином лбу, как на помосте,
Сиял, как башня в лунном свете, рог...»
R. M. Rilke:
“Prayers who crashed for contemplation:
To him went out of legend
Whitish beast with eyes, like a lanis
Stolen and full of longing.
In laid -back balance of the legs
Flickered the whiteness of the ivory
And white shine, sliding on the wool of the text,
And on the animal forehead, like on a platform,
Shone like a tower in the moonlight, a horn ... "
“Prayers who crashed for contemplation:
To him went out of legend
Whitish beast with eyes, like a lanis
Stolen and full of longing.
In laid -back balance of the legs
Flickered the whiteness of the ivory
And white shine, sliding on the wool of the text,
And on the animal forehead, like on a platform,
Shone like a tower in the moonlight, a horn ... "
Другие песни исполнителя: