Trotzdem - Две параллели
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Trotzdem - Две параллели - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я пялю в зеркало
Смотрю в пустые зрачки
Пытаюсь вглядеться глубже
Но не видно ни зги
Никотин не помогает
Как лекарство от тоски
Знала бы ты, как долго
Я выношу тобой свои мозги
Я мечтал об амнезии
Чтобы вспомнить, как дышать
И без чувства пустоты
Лечь в односпальную кровать
Но найдём ли в себе силы
Пролистнуть эту страницу
Написать другой сюжет
Заменить все действующие лица
Я забыл, как ты выглядишь
Но мои сны мне об этом напомнят
Знаю, ты как всегда неожиданно выглянешь
на меня посмотришь спокойно
таким непривычным обыденным взглядом
Легко улыбнёшься, встанешь так рядом
Но я смотрю по сторонам и понимаю
Мы снова стоим на Литовском бульваре
Я так хочу отформатировать сердце
Перестать смотреть назад
И просто сдвинуться с места
На все попытки найти способ
Позабыть твою улыбку
Я как всегда получаю 404 ошибку
Все рододендроны давно заржавели
Знак бесконечности распутался
На две параллели
До дна сгорели свечи
Подле охладевшей постели
И мы идем навстречу
Спелым ветрам апрельской метели
Ты топишь меня в вине
Я взял бы с тебя пример
Но сплю в отсыревшем трюме
На тонущем корабле
Мы приплывём к другой стране
Но как меня ни крути
В закоулках мутной головы
Засел нелепый мотив
Я пялю в зеркало
Смотрю в пустые зрачки
Пытаюсь вглядеться глубже
Но не видно ни зги
Никотин не помогает
Как лекарство от тоски
Знала бы ты, как долго
Я выношу тобой свои мозги
Я мечтал об амнезии
Чтобы вспомнить, как дышать
И без чувства пустоты
Лечь в односпальную кровать
Но найдём ли в себе силы
Пролистнуть эту страницу
Написать другой сюжет
Заменить все действующие лица
Из этой искусственной комы не выйти
Представив, что мы не знакомы
Казалось, всё выйдет совсем по-другому
Видимо, мы лишь герои мелодрамных шаблонов
Не знаю, с кого мы срисованы
По-хорошему, пора ставить точку
С ручки стекают чернила
Оставляя пятна, похожие на многоточие
Я пялю в зеркало
Смотрю в пустые зрачки
Пытаюсь вглядеться глубже
Но не видно ни зги
Никотин не помогает
Как лекарство от тоски
Знала бы ты, как долго
Я выношу тобой свои мозги
Я мечтал об амнезии
Чтобы вспомнить, как дышать
И без чувства пустоты
Лечь в односпальную кровать
Но найдём ли в себе силы
Пролистнуть эту страницу
Написать другой сюжет
Заменить все действующие лица
Смотрю в пустые зрачки
Пытаюсь вглядеться глубже
Но не видно ни зги
Никотин не помогает
Как лекарство от тоски
Знала бы ты, как долго
Я выношу тобой свои мозги
Я мечтал об амнезии
Чтобы вспомнить, как дышать
И без чувства пустоты
Лечь в односпальную кровать
Но найдём ли в себе силы
Пролистнуть эту страницу
Написать другой сюжет
Заменить все действующие лица
Я забыл, как ты выглядишь
Но мои сны мне об этом напомнят
Знаю, ты как всегда неожиданно выглянешь
на меня посмотришь спокойно
таким непривычным обыденным взглядом
Легко улыбнёшься, встанешь так рядом
Но я смотрю по сторонам и понимаю
Мы снова стоим на Литовском бульваре
Я так хочу отформатировать сердце
Перестать смотреть назад
И просто сдвинуться с места
На все попытки найти способ
Позабыть твою улыбку
Я как всегда получаю 404 ошибку
Все рододендроны давно заржавели
Знак бесконечности распутался
На две параллели
До дна сгорели свечи
Подле охладевшей постели
И мы идем навстречу
Спелым ветрам апрельской метели
Ты топишь меня в вине
Я взял бы с тебя пример
Но сплю в отсыревшем трюме
На тонущем корабле
Мы приплывём к другой стране
Но как меня ни крути
В закоулках мутной головы
Засел нелепый мотив
Я пялю в зеркало
Смотрю в пустые зрачки
Пытаюсь вглядеться глубже
Но не видно ни зги
Никотин не помогает
Как лекарство от тоски
Знала бы ты, как долго
Я выношу тобой свои мозги
Я мечтал об амнезии
Чтобы вспомнить, как дышать
И без чувства пустоты
Лечь в односпальную кровать
Но найдём ли в себе силы
Пролистнуть эту страницу
Написать другой сюжет
Заменить все действующие лица
Из этой искусственной комы не выйти
Представив, что мы не знакомы
Казалось, всё выйдет совсем по-другому
Видимо, мы лишь герои мелодрамных шаблонов
Не знаю, с кого мы срисованы
По-хорошему, пора ставить точку
С ручки стекают чернила
Оставляя пятна, похожие на многоточие
Я пялю в зеркало
Смотрю в пустые зрачки
Пытаюсь вглядеться глубже
Но не видно ни зги
Никотин не помогает
Как лекарство от тоски
Знала бы ты, как долго
Я выношу тобой свои мозги
Я мечтал об амнезии
Чтобы вспомнить, как дышать
И без чувства пустоты
Лечь в односпальную кровать
Но найдём ли в себе силы
Пролистнуть эту страницу
Написать другой сюжет
Заменить все действующие лица
I'm staring in the mirror
I look into empty pupils
I'm trying to look deeper
But you can't see anything
Nicotine doesn't help
Like a cure for sadness
If only you knew how long
I'm blowing my mind with you
I dreamed of amnesia
To remember how to breathe
And without the feeling of emptiness
Lie down in a single bed
But will we find the strength within ourselves?
Scroll this page
Write another story
Replace all actors
I forgot what you look like
But my dreams will remind me of this
I know, as always, you will suddenly look out
look at me calmly
with such an unusual everyday look
You will smile easily, you will stand so close
But I look around and understand
We are standing on Litovsky Boulevard again
I really want to format my heart
Stop looking back
And just move away
To all attempts to find a way
Forget your smile
I always get a 404 error
All the rhododendrons have long since rusted
The infinity sign has unraveled
On two parallels
The candles burned to the bottom
Near the cold bed
And we are moving forward
To the ripe winds of the April snowstorm
You're drowning me in wine
I would take your example
But I sleep in a damp hold
On a sinking ship
We'll sail to another country
But no matter how you twist me
In the nooks and crannies of a cloudy head
A ridiculous motive has stuck
I'm staring in the mirror
I look into empty pupils
I'm trying to look deeper
But you can't see anything
Nicotine doesn't help
Like a cure for sadness
If only you knew how long
I'm blowing my mind with you
I dreamed of amnesia
To remember how to breathe
And without the feeling of emptiness
Lie down in a single bed
But will we find the strength within ourselves?
Scroll this page
Write another story
Replace all actors
You can't get out of this induced coma
Pretending that we don't know each other
It seemed like everything would turn out completely differently
Apparently, we are just heroes of melodramatic templates
I don't know who we're based on
Well, it's time to call it a day
Ink is dripping from the pen
Leaving spots like ellipses
I'm staring in the mirror
I look into empty pupils
I'm trying to look deeper
But you can't see anything
Nicotine doesn't help
Like a cure for sadness
If only you knew how long
I'm blowing my mind with you
I dreamed of amnesia
To remember how to breathe
And without the feeling of emptiness
Lie down in a single bed
But will we find the strength within ourselves?
Scroll this page
Write another story
Replace all actors
I look into empty pupils
I'm trying to look deeper
But you can't see anything
Nicotine doesn't help
Like a cure for sadness
If only you knew how long
I'm blowing my mind with you
I dreamed of amnesia
To remember how to breathe
And without the feeling of emptiness
Lie down in a single bed
But will we find the strength within ourselves?
Scroll this page
Write another story
Replace all actors
I forgot what you look like
But my dreams will remind me of this
I know, as always, you will suddenly look out
look at me calmly
with such an unusual everyday look
You will smile easily, you will stand so close
But I look around and understand
We are standing on Litovsky Boulevard again
I really want to format my heart
Stop looking back
And just move away
To all attempts to find a way
Forget your smile
I always get a 404 error
All the rhododendrons have long since rusted
The infinity sign has unraveled
On two parallels
The candles burned to the bottom
Near the cold bed
And we are moving forward
To the ripe winds of the April snowstorm
You're drowning me in wine
I would take your example
But I sleep in a damp hold
On a sinking ship
We'll sail to another country
But no matter how you twist me
In the nooks and crannies of a cloudy head
A ridiculous motive has stuck
I'm staring in the mirror
I look into empty pupils
I'm trying to look deeper
But you can't see anything
Nicotine doesn't help
Like a cure for sadness
If only you knew how long
I'm blowing my mind with you
I dreamed of amnesia
To remember how to breathe
And without the feeling of emptiness
Lie down in a single bed
But will we find the strength within ourselves?
Scroll this page
Write another story
Replace all actors
You can't get out of this induced coma
Pretending that we don't know each other
It seemed like everything would turn out completely differently
Apparently, we are just heroes of melodramatic templates
I don't know who we're based on
Well, it's time to call it a day
Ink is dripping from the pen
Leaving spots like ellipses
I'm staring in the mirror
I look into empty pupils
I'm trying to look deeper
But you can't see anything
Nicotine doesn't help
Like a cure for sadness
If only you knew how long
I'm blowing my mind with you
I dreamed of amnesia
To remember how to breathe
And without the feeling of emptiness
Lie down in a single bed
But will we find the strength within ourselves?
Scroll this page
Write another story
Replace all actors