Tus - Thima Ithon
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Tus - Thima Ithon - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Τα βλέμματα δε λένε ψέμματα
Κι ένα βλέμμα σου αρκούσε
Δεν σε ήξερα κι ένιωθα σαν να σε μαθα
Σταμάτησε η λογική και η καρδιά μιλούσε
Σε ρώτησα πρώτα τα βασικά
Πως σε λένε Τι κάνεις και απο πού 'σαι
Ένιωσα κατι πως δεν πήγαινε καλά
Μα δεν φαντάστηκα τι θα ακολουθούσε
Μου είπες χάρηκα και μου σφιξες το χέρι
Το βλέμμα σου έλαμπε κι αυτό με διαπερνούσε
Η ψυχή σου χαιρότανε να προσφέρει
Σ' αγκάλιασα κι ένιωσα την καρδιά σου πως χτυπούσε
Μου πες το βράδυ αν δεν έχω τι να κάνω
Σου πα δεν έχω ρούχα μαζί
Μάφησες και πετάχτηκες λίγο πιο πάνω
Και πήρες ρούχα απο ένα μαγαζί και
Μου τα έδωσες και μου πες τώρα έχεις
Έλα να με πάρεις κατα τις 9
Γύρησες πλάτη και ξεκίνησες να τρέχεις
9 παρά ήμουν ήδη στη γειτονιά
Σε ένα περίπτερο πήρα κάτι να πιείς
Μετά σε ενα παγκάκι κοιτόντας την θέα
Σ' ανοιξα την καρδιά μου να την δεις
Και συ μου είπες η καρδιά σου ειν ωραία
Δεν μπορώ χωρις εσένα
Σου χα πει πως δεν μπορώ χωρίς εσένα
Τώρα η θέα φαίνεται χαζή στο παγκάκι που καθόμασταν μαζί χωρίς εσένα
Δεν μπορώ χωρις εσένα
Σου χα πει πως δεν μπορώ χωρίς εσένα
Τώρα η θέα φαίνεται χαζή στο παγκάκι που καθόμασταν μαζί χωρίς εσένα
Ήξερες πότε ήθελα τον χρόνο μου
Ήξερες πότε ήθελα τον χώρο μου
Ήξερες οτι με σκοτώνει η μοναξιά
Ήξερες πως δεν πρέπει να μαφήνεις μόνο μου
Ήταν φορές που ένιωθα πως θα σαι πάντα εδώ
Κιάλλες φορές που νόμιζα οτι σε χάνω
Μου λες πριν προχωρήσουμε θα θελα να σου πω σου είπα ψέμματα για την δουλειά που κάνω
Και μου πες πως αυτό που νιώθεις δεν αλλάζει
Και με πείραξε μα σου πα δεν πειράζει
Ότι αγαπώ ο καθένας να το βιάζει και προσποιήθηκα καλά πως δεν με νοιάζει
Και κάθε νύχτα με σκότωνε περισσότερο
Θύμωνα πιο πολύ και καταλάβαινα λιγότερο
Και κάθε νύχτα γινότανε και χειρότερο
Το να εξαφανιστώ ήτανε προτιμότερο
Και ενα βράδυ το θυμάμαι σαν χτες
Σου πα πως έφταιγες μα ήξερα πως δε φταίς
Μου ειπες συγνώμη και ξεκίνησες να κλαίς
Το πήρες καταπάνω σου μα καταβάθος ξες πως
Ο μαλάκας ήμουνα εγώ
Και να σου πώ και κάτι ακόμα
Κι ένα βλέμμα σου αρκούσε
Δεν σε ήξερα κι ένιωθα σαν να σε μαθα
Σταμάτησε η λογική και η καρδιά μιλούσε
Σε ρώτησα πρώτα τα βασικά
Πως σε λένε Τι κάνεις και απο πού 'σαι
Ένιωσα κατι πως δεν πήγαινε καλά
Μα δεν φαντάστηκα τι θα ακολουθούσε
Μου είπες χάρηκα και μου σφιξες το χέρι
Το βλέμμα σου έλαμπε κι αυτό με διαπερνούσε
Η ψυχή σου χαιρότανε να προσφέρει
Σ' αγκάλιασα κι ένιωσα την καρδιά σου πως χτυπούσε
Μου πες το βράδυ αν δεν έχω τι να κάνω
Σου πα δεν έχω ρούχα μαζί
Μάφησες και πετάχτηκες λίγο πιο πάνω
Και πήρες ρούχα απο ένα μαγαζί και
Μου τα έδωσες και μου πες τώρα έχεις
Έλα να με πάρεις κατα τις 9
Γύρησες πλάτη και ξεκίνησες να τρέχεις
9 παρά ήμουν ήδη στη γειτονιά
Σε ένα περίπτερο πήρα κάτι να πιείς
Μετά σε ενα παγκάκι κοιτόντας την θέα
Σ' ανοιξα την καρδιά μου να την δεις
Και συ μου είπες η καρδιά σου ειν ωραία
Δεν μπορώ χωρις εσένα
Σου χα πει πως δεν μπορώ χωρίς εσένα
Τώρα η θέα φαίνεται χαζή στο παγκάκι που καθόμασταν μαζί χωρίς εσένα
Δεν μπορώ χωρις εσένα
Σου χα πει πως δεν μπορώ χωρίς εσένα
Τώρα η θέα φαίνεται χαζή στο παγκάκι που καθόμασταν μαζί χωρίς εσένα
Ήξερες πότε ήθελα τον χρόνο μου
Ήξερες πότε ήθελα τον χώρο μου
Ήξερες οτι με σκοτώνει η μοναξιά
Ήξερες πως δεν πρέπει να μαφήνεις μόνο μου
Ήταν φορές που ένιωθα πως θα σαι πάντα εδώ
Κιάλλες φορές που νόμιζα οτι σε χάνω
Μου λες πριν προχωρήσουμε θα θελα να σου πω σου είπα ψέμματα για την δουλειά που κάνω
Και μου πες πως αυτό που νιώθεις δεν αλλάζει
Και με πείραξε μα σου πα δεν πειράζει
Ότι αγαπώ ο καθένας να το βιάζει και προσποιήθηκα καλά πως δεν με νοιάζει
Και κάθε νύχτα με σκότωνε περισσότερο
Θύμωνα πιο πολύ και καταλάβαινα λιγότερο
Και κάθε νύχτα γινότανε και χειρότερο
Το να εξαφανιστώ ήτανε προτιμότερο
Και ενα βράδυ το θυμάμαι σαν χτες
Σου πα πως έφταιγες μα ήξερα πως δε φταίς
Μου ειπες συγνώμη και ξεκίνησες να κλαίς
Το πήρες καταπάνω σου μα καταβάθος ξες πως
Ο μαλάκας ήμουνα εγώ
Και να σου πώ και κάτι ακόμα
Взгляд не лжёт
И одного твоего взгляда было достаточно
Я не знал тебя, но чувствовал, что знаю
Логика остановилась, и моё сердце заговорило
Сначала я спросил тебя об основах
Как тебя зовут? Чем ты занимаешься и откуда ты? Я чувствовала, что что-то не так, но не представляла, что будет дальше. Ты сказал, что я счастлива, и пожал мне руку. Твой взгляд сиял и пронзил меня. Твоя душа была рада предложить. Я обняла тебя и почувствовала, как бьётся твоё сердце. Скажи мне сегодня вечером, если мне нечего делать. Я сказала, что у меня нет с собой одежды. Ты напилась и подпрыгнула чуть выше. И ты купила одежду в магазине, и... Ты отдала её мне, и сказала, что теперь у тебя есть. Приходи за мной в 9. Ты повернулась и побежала, хотя я уже была рядом. В киоск я принесла тебе выпить. Потом на скамейке, глядя на вид. Я открыла тебе своё сердце. И ты сказал, что твоё сердце прекрасно. Я не могу без тебя. Я сказала, что не могу без тебя. Теперь вид на скамейке, где мы сидели вместе без тебя, выглядит глупо.
Я не могу без тебя. ты
Я говорила тебе, что не могу без тебя
Теперь вид на скамейке, где мы сидели вместе без тебя, кажется глупым
Ты знал, когда мне нужно было моё время
Ты знал, когда мне нужно было моё пространство
Ты знал, что одиночество убивает меня
Ты знал, что не стоит говорить мне об этом наедине
Были времена, когда мне казалось, что ты всегда будешь здесь
А другие времена, когда я думала, что теряю тебя
Ты скажи мне, прежде чем мы уйдём, что я хочу сказать тебе, что лгала тебе о своей работе
И скажи мне, что твои чувства не меняются
И это беспокоило меня, но ты не против
Что я люблю всех, чтобы насиловать это, и я хорошо притворялась, что мне всё равно
И с каждой ночью это убивало меня всё больше
Я злилась всё больше и понимала всё меньше
И с каждой ночью становилось всё хуже
Исчезновение было предпочтительнее
И однажды ночью я помню это, как будто это было вчера
Я сказала тебе, что это твоя вина, но я знала, что это не твоя вина
Ты сказал мне, что сожалеешь, и начал плакать
Ты принял это на себя, но в глубине души ты знаешь, что
Я был мудаком.
И позволь мне сказать тебе кое-что ещё.
И одного твоего взгляда было достаточно
Я не знал тебя, но чувствовал, что знаю
Логика остановилась, и моё сердце заговорило
Сначала я спросил тебя об основах
Как тебя зовут? Чем ты занимаешься и откуда ты? Я чувствовала, что что-то не так, но не представляла, что будет дальше. Ты сказал, что я счастлива, и пожал мне руку. Твой взгляд сиял и пронзил меня. Твоя душа была рада предложить. Я обняла тебя и почувствовала, как бьётся твоё сердце. Скажи мне сегодня вечером, если мне нечего делать. Я сказала, что у меня нет с собой одежды. Ты напилась и подпрыгнула чуть выше. И ты купила одежду в магазине, и... Ты отдала её мне, и сказала, что теперь у тебя есть. Приходи за мной в 9. Ты повернулась и побежала, хотя я уже была рядом. В киоск я принесла тебе выпить. Потом на скамейке, глядя на вид. Я открыла тебе своё сердце. И ты сказал, что твоё сердце прекрасно. Я не могу без тебя. Я сказала, что не могу без тебя. Теперь вид на скамейке, где мы сидели вместе без тебя, выглядит глупо.
Я не могу без тебя. ты
Я говорила тебе, что не могу без тебя
Теперь вид на скамейке, где мы сидели вместе без тебя, кажется глупым
Ты знал, когда мне нужно было моё время
Ты знал, когда мне нужно было моё пространство
Ты знал, что одиночество убивает меня
Ты знал, что не стоит говорить мне об этом наедине
Были времена, когда мне казалось, что ты всегда будешь здесь
А другие времена, когда я думала, что теряю тебя
Ты скажи мне, прежде чем мы уйдём, что я хочу сказать тебе, что лгала тебе о своей работе
И скажи мне, что твои чувства не меняются
И это беспокоило меня, но ты не против
Что я люблю всех, чтобы насиловать это, и я хорошо притворялась, что мне всё равно
И с каждой ночью это убивало меня всё больше
Я злилась всё больше и понимала всё меньше
И с каждой ночью становилось всё хуже
Исчезновение было предпочтительнее
И однажды ночью я помню это, как будто это было вчера
Я сказала тебе, что это твоя вина, но я знала, что это не твоя вина
Ты сказал мне, что сожалеешь, и начал плакать
Ты принял это на себя, но в глубине души ты знаешь, что
Я был мудаком.
И позволь мне сказать тебе кое-что ещё.
Другие песни исполнителя: