Twist, Moukka - Из грязи в князи
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Twist, Moukka - Из грязи в князи - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На пути из грязи в князи многие увязли
Многие, почти что все, ну а я как раз нет
Я шёл следом за своей мечтой по жизни
Когда твердили все вокруг «Он несет, кажись, бред!»
Мне говорили: «Лучшее – враг хорошего»
Чтоб я остановился и был втоптан в мрак подошвою
Но я стремился к бесконечности, и что же дальше вы?
Когда заплачут небеса – то я одену дождевик.
«Нет предела совершенству» - давняя истина,
И я карабкался наверх, что пот с затылка вниз стекал
Вперед, назад ни шагу, когда мешать будут
И выставят последнюю дорогу к цели из стекла.
К победам путь тернист, но он присущ детерминисту
И я предан идее, как Херлуф Бидструп коммунизму
Без всяких задних мыслей, с каплей сарказма чистого,
Как альпинист, схвачусь за новый выступ...
Мы упадём, затем еле поднимемся раз пятьсот,
Но точно не ударим мы в грязь лицом.
Пока не князи, но идём дальше
А путь осилит лишь идущий – так что прём так же!
Вдыхаю пыль с дивана, как никотин курильщик,
Путь из грязи в князи – я не один, кто ищет.
Телефон – старая раскладушка, в комнате адски душно,
Сказки про жизнь в Питере – это чушь и мне чуждо
Жить безбедно. Вечно слышу, что у кого-то деньги в офшорах,
Хоть бездельник, обжора взял модель себе в жёны.
Я же беден и холост, там где ветер и холод,
Ещё чуть-чуть и северный полюс.
Но я поднимусь и тут! И я верю своей реплике,
Прости Москва, мне ближе парадный, булка и паребрики.
Я тороплю события, но тут мешкать нельзя,
Так что спешка пустяк, я из пешки в ферзя
Хочу перейти, опередив события,
Я цель себе придумал, и мне бы не забыть её.
Либо пан, либо пропал, девиз района краток,
Тут нет дороги вверх, как нет пути обратно.
Многие, почти что все, ну а я как раз нет
Я шёл следом за своей мечтой по жизни
Когда твердили все вокруг «Он несет, кажись, бред!»
Мне говорили: «Лучшее – враг хорошего»
Чтоб я остановился и был втоптан в мрак подошвою
Но я стремился к бесконечности, и что же дальше вы?
Когда заплачут небеса – то я одену дождевик.
«Нет предела совершенству» - давняя истина,
И я карабкался наверх, что пот с затылка вниз стекал
Вперед, назад ни шагу, когда мешать будут
И выставят последнюю дорогу к цели из стекла.
К победам путь тернист, но он присущ детерминисту
И я предан идее, как Херлуф Бидструп коммунизму
Без всяких задних мыслей, с каплей сарказма чистого,
Как альпинист, схвачусь за новый выступ...
Мы упадём, затем еле поднимемся раз пятьсот,
Но точно не ударим мы в грязь лицом.
Пока не князи, но идём дальше
А путь осилит лишь идущий – так что прём так же!
Вдыхаю пыль с дивана, как никотин курильщик,
Путь из грязи в князи – я не один, кто ищет.
Телефон – старая раскладушка, в комнате адски душно,
Сказки про жизнь в Питере – это чушь и мне чуждо
Жить безбедно. Вечно слышу, что у кого-то деньги в офшорах,
Хоть бездельник, обжора взял модель себе в жёны.
Я же беден и холост, там где ветер и холод,
Ещё чуть-чуть и северный полюс.
Но я поднимусь и тут! И я верю своей реплике,
Прости Москва, мне ближе парадный, булка и паребрики.
Я тороплю события, но тут мешкать нельзя,
Так что спешка пустяк, я из пешки в ферзя
Хочу перейти, опередив события,
Я цель себе придумал, и мне бы не забыть её.
Либо пан, либо пропал, девиз района краток,
Тут нет дороги вверх, как нет пути обратно.
On the way from the mud to the bunch, many got bogged down
Many, almost everything, but I don't just
I followed my dream dream
When they kept repeating everything around "He carries, seem, nonsense!"
They told me: "The best is the enemy of the good"
So that I stop and be trampled into darkness with soles
But I strove for infinity, and what are you next?
When the sky is paid, then I will dress a raincoat.
"There is no limit to perfection" - a long -standing truth,
And I climbed up, that the sweat flowed down from the back of the head
Forward, not a step when they interfere with
And they will put the last way to the target from the glass.
To victories the path is thorny, but it is inherent in determinant
And I am devoted to the idea, like Herluf Bidstrup to communism
Without any rear thoughts, with a drop of clean sarcasm,
As a climber, I will grab a new ledge ...
We will fall, then we barely rise five hundred times,
But we definitely will not hit the mud in the mud.
Not yet reasons, but we move on
And the path will master only going - so we can do the same!
I inhale the dust from the couch like a nicotine smoker,
The path from the mud to the reality - I am not the one who is looking.
The phone is an old cot, the room is hellishly stuffy,
Tales about life in St. Petersburg are nonsense and I am alien
Live comfortably. I always hear that someone has money in offshores,
Though a loafer, a glutton took a model in his wives.
I'm poor and single, where the wind and cold,
A little more and the North Pole.
But I will rise here too! And I believe my replica
Sorry Moscow, ceremonial, roll and parebrics closer to me.
I will rush events, but here you can’t make a bag,
So a hurry is a trifle, I'm from a pawn to a quarrel
I want to go by ahead of the events,
I came up with a goal, and I would not forget it.
Either pan, or disappeared, the motto of the area is short,
There is no road up, as there is no way back.
Many, almost everything, but I don't just
I followed my dream dream
When they kept repeating everything around "He carries, seem, nonsense!"
They told me: "The best is the enemy of the good"
So that I stop and be trampled into darkness with soles
But I strove for infinity, and what are you next?
When the sky is paid, then I will dress a raincoat.
"There is no limit to perfection" - a long -standing truth,
And I climbed up, that the sweat flowed down from the back of the head
Forward, not a step when they interfere with
And they will put the last way to the target from the glass.
To victories the path is thorny, but it is inherent in determinant
And I am devoted to the idea, like Herluf Bidstrup to communism
Without any rear thoughts, with a drop of clean sarcasm,
As a climber, I will grab a new ledge ...
We will fall, then we barely rise five hundred times,
But we definitely will not hit the mud in the mud.
Not yet reasons, but we move on
And the path will master only going - so we can do the same!
I inhale the dust from the couch like a nicotine smoker,
The path from the mud to the reality - I am not the one who is looking.
The phone is an old cot, the room is hellishly stuffy,
Tales about life in St. Petersburg are nonsense and I am alien
Live comfortably. I always hear that someone has money in offshores,
Though a loafer, a glutton took a model in his wives.
I'm poor and single, where the wind and cold,
A little more and the North Pole.
But I will rise here too! And I believe my replica
Sorry Moscow, ceremonial, roll and parebrics closer to me.
I will rush events, but here you can’t make a bag,
So a hurry is a trifle, I'm from a pawn to a quarrel
I want to go by ahead of the events,
I came up with a goal, and I would not forget it.
Either pan, or disappeared, the motto of the area is short,
There is no road up, as there is no way back.