the chainsmokers ft. halsey - closer
текст песни

[Verse 1: Andrew Taggart]

[Куплет 1: Andrew Taggart]

Hey, I was doing just fine before I met you

Эй, до встречи с тобой у меня было всё хорошо.

I drink too much and that's an issue but I'm okay

Теперь же я много пью, и это проблема, но со мной всё в порядке.

Hey, you tell your friends it was nice to meet them

Эй, передай своим друзьям, что я был рад с ними познакомиться,

But I hope I never see them again

Но я надеюсь, что больше никогда не увижусь с ними снова.

[Pre-Chorus: Andrew Taggart]

[Распевка: Andrew Taggart]

I know it breaks your heart

Знаю, это разбивает тебе сердце.

Moved to the city in a broke down car

Ты переехала в другой город, уехав на разбитой машине,

And four years, no calls

И четыре года мы не звонили друг другу.

Now you're looking pretty in a hotel bar

Теперь же ты выглядишь потрясающе, сидишь в баре отеля,

And I can't stop

И я не могу удержаться,

No, I can't stop

Нет, не могу устоять...

[Chorus: Andrew Taggart]

[Припев: Andrew Taggart]

So baby pull me closer

Так что, малышка, прижмись ко мне поближе,

In the backseat of your Rover

Когда мы окажемся на заднем сидении твоего Ровера. 1

That I know you can't afford

Но я знаю, что такое тебе не по карману. 2

Bite that tattoo on your shoulder

Прильнув к той татуировке на твоём плече,

Pull the sheets right off the corner

Я стягиваю простыни прямо с уголка

Of the mattress that you stole

Того матраса, что ты украла

From your roommate back in Boulder

У своего соседа по комнате, с которым жила в Боулдере. 3

We ain't ever getting older

Мы никогда не повзрослеем.

[Post-Chorus: Andrew Taggart]

[Переход: Andrew Taggart]

We ain't ever getting older

Мы никогда не повзрослеем.

We ain't ever getting older

Мы никогда не повзрослеем.

[Verse 2: Halsey]

[Куплет 2: Halsey]

You look as the good as the day I met you

Ты выглядишь так же хорошо, как в тот день, когда мы встретились.

I forget just why I left you, I was insane

Я забыла, почему покинула тебя, я была не в своём уме.

Stay, and play that Blink-182 song

Останься и включи ту песню Блинк-182, 4

That we beat to death in Tuscon, okay

Что мы в своё время заслушали до дыр в Тусоне, 5 идёт?

[Pre-Chorus: Halsey]

[Распевка: Halsey]

I know it breaks your heart

Знаю, это разбивает тебе сердце.

Moved to the city in a broke down car

Ты переехал в другой город, уехав на разбитой машине,

And four years, no call

И четыре года мы не звонили друг другу.

Now I'm looking pretty in a hotel bar

Теперь же ты выглядишь потрясающе, сидишь в баре отеля,

And I can't stop

И я не могу устоять,

No, I can't stop

Нет, не могу удержаться...

[Chorus: Andrew Taggart & Halsey]

[Припев: Andrew Taggart & Halsey]

So baby pull me closer

Так что, малышка, прижмись ко мне поближе,

In the backseat of your Rover

Когда мы окажемся на заднем сидении твоего Ровера.

That I know you can't afford

Но я знаю, что такое тебе не по карману.

Bite that tattoo on your shoulder

Прильнув к той татуировке на твоём плече,

Pull the sheets right off the corner

Я стягиваю простыни прямо с уголка

Of the mattress that you stole

Того матраса, что ты украла

From your roommate back in Boulder

У своего соседа по комнате, с которым жила в Боулдере.

We ain't ever getting older

Мы никогда не повзрослеем.

[Post-Chorus: Andrew Taggart & Halsey]

[Переход: Andrew Taggart & Halsey]

We ain't ever getting older

Мы никогда не повзрослеем.

We ain't ever getting older

Мы