treecmike - буря потерь
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
treecmike - буря потерь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Из всевозможных жизненных путей,
Я выбрал самый трудный, - свой.
Мои мысли - куча неосуществимых идей,
Мой врач, спаситель, и друг - алкоголь.
Жизнь могла бы быть куда проще,
Если б я всецело слушал людей.
Но я свою жизнь пробую на вкус, слух и ощупь,
И я почти всегда живу в буре. В буре потерь.
Расстояние - это не километры между людьми.
Это душевное состояние человека.
Можно быть близко снаружи, но далеко внутри.
А можно далеко снаружи, но близко внутри, не пройдя ни одного километра.
Потери - обыденность, словно чашка кофе с утром.
Буря потерь - события, что когда-то случились, и увы, со мной.
Потери - это когда ты не звонишь туда, где и так не взяли бы трубку.
У потерь разные роли, где-то проходная, а где-то главный герой.
Я терял, теряю и буду терять.
И спешу огорчить: ты тоже.
Но для меня, самое важное, - не потерять себя.
Потому что, если потеряю себя, найти меня никто больше не сможет.
Мой путь - это беспечная глупость.
Это вечные ошибки, ушибы, падения и скитания.
Я где-то на вписках пропил-изучил свою юность.
Я где-то сегодня запер сам себя в клетке своего же сознания.
Я пытаюсь идти сам, без указателей, карт и компоса.
Глупо, но мне нравится.
Я скептично отношусь к существованию пришельцев из космоса,
Зато наивно полагаю, что у меня получится с этой жизнью справиться.
И где-то там, где-то на закате очередного лета,
Где-то давно, в самом начале своего пути,
Где-то там, где тоской и расстованием пахло небо,
Я сказал:
"Я ухожу, чтобы куда-то придти."
Пора. Идти.
Я выбрал самый трудный, - свой.
Мои мысли - куча неосуществимых идей,
Мой врач, спаситель, и друг - алкоголь.
Жизнь могла бы быть куда проще,
Если б я всецело слушал людей.
Но я свою жизнь пробую на вкус, слух и ощупь,
И я почти всегда живу в буре. В буре потерь.
Расстояние - это не километры между людьми.
Это душевное состояние человека.
Можно быть близко снаружи, но далеко внутри.
А можно далеко снаружи, но близко внутри, не пройдя ни одного километра.
Потери - обыденность, словно чашка кофе с утром.
Буря потерь - события, что когда-то случились, и увы, со мной.
Потери - это когда ты не звонишь туда, где и так не взяли бы трубку.
У потерь разные роли, где-то проходная, а где-то главный герой.
Я терял, теряю и буду терять.
И спешу огорчить: ты тоже.
Но для меня, самое важное, - не потерять себя.
Потому что, если потеряю себя, найти меня никто больше не сможет.
Мой путь - это беспечная глупость.
Это вечные ошибки, ушибы, падения и скитания.
Я где-то на вписках пропил-изучил свою юность.
Я где-то сегодня запер сам себя в клетке своего же сознания.
Я пытаюсь идти сам, без указателей, карт и компоса.
Глупо, но мне нравится.
Я скептично отношусь к существованию пришельцев из космоса,
Зато наивно полагаю, что у меня получится с этой жизнью справиться.
И где-то там, где-то на закате очередного лета,
Где-то давно, в самом начале своего пути,
Где-то там, где тоской и расстованием пахло небо,
Я сказал:
"Я ухожу, чтобы куда-то придти."
Пора. Идти.
From all kinds of life paths,
I chose the most difficult - mine.
My thoughts are a bunch of unrealized ideas,
My doctor, the Savior, and the friend is alcohol.
Life could be much easier
If I were completely listening to people.
But I taste my life, hearing and touch,
And I almost always live in a storm. In the storm of losses.
Distance is not kilometers between people.
This is a person’s spiritual state.
You can be close outside, but far inside.
And you can far from the outside, but close inside, without going a single kilometer.
Losses are commonplace, like a cup of coffee in the morning.
A storm of losses - the events that once happened, and alas, with me.
Losses are when you do not call where you would not have taken the phone.
The losses have different roles, somewhere passing, and somewhere the main character.
I lost, lose and will lose.
And I hasten to upset: you too.
But for me, the most important thing is not to lose myself.
Because if I lose myself, no one can find me anymore.
My path is a careless stupidity.
These are eternal mistakes, bruises, falls and wanderings.
I dripped my youth somewhere at the mydress.
Somewhere today I locked myself in a cage of my own consciousness.
I try to go myself, without pointers, cards and composes.
Stupid, but I like it.
I am skeptical of the existence of aliens from space,
But I naively believe that I will manage to cope with this life.
And somewhere, somewhere on the sunset of the next summer,
Somewhere long, at the very beginning of his journey,
Somewhere, where the sky smelled of the sky,
I said:
"I am leaving to come somewhere."
It's time. Go.
I chose the most difficult - mine.
My thoughts are a bunch of unrealized ideas,
My doctor, the Savior, and the friend is alcohol.
Life could be much easier
If I were completely listening to people.
But I taste my life, hearing and touch,
And I almost always live in a storm. In the storm of losses.
Distance is not kilometers between people.
This is a person’s spiritual state.
You can be close outside, but far inside.
And you can far from the outside, but close inside, without going a single kilometer.
Losses are commonplace, like a cup of coffee in the morning.
A storm of losses - the events that once happened, and alas, with me.
Losses are when you do not call where you would not have taken the phone.
The losses have different roles, somewhere passing, and somewhere the main character.
I lost, lose and will lose.
And I hasten to upset: you too.
But for me, the most important thing is not to lose myself.
Because if I lose myself, no one can find me anymore.
My path is a careless stupidity.
These are eternal mistakes, bruises, falls and wanderings.
I dripped my youth somewhere at the mydress.
Somewhere today I locked myself in a cage of my own consciousness.
I try to go myself, without pointers, cards and composes.
Stupid, but I like it.
I am skeptical of the existence of aliens from space,
But I naively believe that I will manage to cope with this life.
And somewhere, somewhere on the sunset of the next summer,
Somewhere long, at the very beginning of his journey,
Somewhere, where the sky smelled of the sky,
I said:
"I am leaving to come somewhere."
It's time. Go.
Другие песни исполнителя: