treecmike - лишьпоказалось
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
treecmike - лишьпоказалось - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В окно бьет яркий, зимний такой солнечный свет.
У меня от вискаря руки трясутся.
Но, мне сегодня словно семнадцать лет.
Да жаль, что в эти семнадцать уже никогда не вернуться.
В те времена, все дороги ведут в бар.
Ведут на вписки дикие, и откровения тихие.
В те времена, все дороги ведут туда,
где вся комната пропахла сигами,
и боль топится не в алкоголе,
а выражается рифмами.
В те времена, было меньше проблем и забот.
Там небо казалось светлее,
Там книги читались взахлеб.
И людям хотелось верить.
Там мечты разлетались по свету.
И уют был там, где гирлянды украшали окна.
Все мы ждали новый год, май, и лето.
Там переступали закон, и в будущее шагали свободно.
В те времена многие из нас любили по-настоящему.
Я и сам любил, и ее мягких рук никогда не забуду.
Мы там навстречу друг другу с глазами горящими,
И энергия нашей любви разлеталась повсюду.
А сколько было смеха от всей души.
Сколько улыбок, мимолетных мгновений счастья.
Сколько ярких огней, которые казалось, не потушить.
Но прошло три года.
И теперь, все это развалилось на части.
Многое было растеряно по пути.
Что-то я разрушил собственноручно.
Лишь дружбу удалось сберечь и сплотить,
Но в целом...
Все не так уж благополучно.
Обманывали люди. Погибали родные.
Уходила любовь. Опускались руки.
В рот лился алкоголь. В голову мысли дурные.
Становилось скучно жить. Терялось чувство разлуки.
Усиливалось гниение. Процветала депрессия.
Дни становились серыми. Всюду делалось пусто.
Мучила бессоница. Спокойствие сменяла агрессия.
Были, конечно, хорошие моменты, но с ними не густо.
Жизнь бросала, и бросает меня в самое жерло проблем.
Мрак вокруг. И внутри меня тоже мрак.
Он кидает меня в темный лес, оставляя меня ни с чем.
Я хочу выбраться из него, но не знаю, как.
У меня от вискаря руки трясутся.
И то, что будто мне семнадцать этим утром, - лишь показалось.
Я не уверен вообще, был-ли рад сегодня проснуться.
Семнадцать - лучший возраст, но сегодня, на своем лице я вижу старость.
У меня от вискаря руки трясутся.
Но, мне сегодня словно семнадцать лет.
Да жаль, что в эти семнадцать уже никогда не вернуться.
В те времена, все дороги ведут в бар.
Ведут на вписки дикие, и откровения тихие.
В те времена, все дороги ведут туда,
где вся комната пропахла сигами,
и боль топится не в алкоголе,
а выражается рифмами.
В те времена, было меньше проблем и забот.
Там небо казалось светлее,
Там книги читались взахлеб.
И людям хотелось верить.
Там мечты разлетались по свету.
И уют был там, где гирлянды украшали окна.
Все мы ждали новый год, май, и лето.
Там переступали закон, и в будущее шагали свободно.
В те времена многие из нас любили по-настоящему.
Я и сам любил, и ее мягких рук никогда не забуду.
Мы там навстречу друг другу с глазами горящими,
И энергия нашей любви разлеталась повсюду.
А сколько было смеха от всей души.
Сколько улыбок, мимолетных мгновений счастья.
Сколько ярких огней, которые казалось, не потушить.
Но прошло три года.
И теперь, все это развалилось на части.
Многое было растеряно по пути.
Что-то я разрушил собственноручно.
Лишь дружбу удалось сберечь и сплотить,
Но в целом...
Все не так уж благополучно.
Обманывали люди. Погибали родные.
Уходила любовь. Опускались руки.
В рот лился алкоголь. В голову мысли дурные.
Становилось скучно жить. Терялось чувство разлуки.
Усиливалось гниение. Процветала депрессия.
Дни становились серыми. Всюду делалось пусто.
Мучила бессоница. Спокойствие сменяла агрессия.
Были, конечно, хорошие моменты, но с ними не густо.
Жизнь бросала, и бросает меня в самое жерло проблем.
Мрак вокруг. И внутри меня тоже мрак.
Он кидает меня в темный лес, оставляя меня ни с чем.
Я хочу выбраться из него, но не знаю, как.
У меня от вискаря руки трясутся.
И то, что будто мне семнадцать этим утром, - лишь показалось.
Я не уверен вообще, был-ли рад сегодня проснуться.
Семнадцать - лучший возраст, но сегодня, на своем лице я вижу старость.
The bright, winter solar light beats out the window.
My hands are shaking from Viskar.
But, today is like seventeen years old.
It’s a pity that these seventeen never return.
In those days, all roads lead to a bar.
Wild, and the revelations are quiet.
In those days, all roads lead there,
where the whole room smelled of sigami,
And the pain does not heal in alcohol,
And expressed by rhymes.
In those days, there were fewer problems and worries.
There the sky seemed brighter
There the books were read excitedly.
And people wanted to believe.
There dreams scattered around the light.
And there was coziness where the garlands decorated the windows.
We all waited for the New Year, May, and summer.
They crossed the law there, and they walked into the future freely.
In those days, many of us really loved us.
I myself loved, and I will never forget her soft hands.
We will meet each other with the eyes of burning,
And the energy of our love was scattered everywhere.
And how much laughter was with all my heart.
How many smiles, fleeting moments of happiness.
How many bright lights that seemed not to put out.
But three years have passed.
And now, all this fell apart.
Much was confused along the way.
I destroyed something with my own hands.
Only friendship managed to save and rally,
But in general...
Everything is not so well.
People were deceived. The relatives died.
Love left. Hands dropped.
Alcohol poured into the mouth. The thoughts are bad in the head.
It became boring to live. The feeling of separation was lost.
The rotting intensified. Depression flourished.
The days became gray. It was made empty everywhere.
I was tormented by the insomnia. Calm was replaced by aggression.
Of course, there were good moments, but they are not thick with them.
Life threw it, and throws me into the most problem.
Gloom around. And inside me is also darkness.
He throws me into a dark forest, leaving me with nothing.
I want to get out of it, but I don't know how.
My hands are shaking from Viskar.
And the fact that I was seventeen this morning - it just seemed.
I'm not sure at all, was it glad to wake up today.
Seventeen is the best age, but today, on my face, I see old age.
My hands are shaking from Viskar.
But, today is like seventeen years old.
It’s a pity that these seventeen never return.
In those days, all roads lead to a bar.
Wild, and the revelations are quiet.
In those days, all roads lead there,
where the whole room smelled of sigami,
And the pain does not heal in alcohol,
And expressed by rhymes.
In those days, there were fewer problems and worries.
There the sky seemed brighter
There the books were read excitedly.
And people wanted to believe.
There dreams scattered around the light.
And there was coziness where the garlands decorated the windows.
We all waited for the New Year, May, and summer.
They crossed the law there, and they walked into the future freely.
In those days, many of us really loved us.
I myself loved, and I will never forget her soft hands.
We will meet each other with the eyes of burning,
And the energy of our love was scattered everywhere.
And how much laughter was with all my heart.
How many smiles, fleeting moments of happiness.
How many bright lights that seemed not to put out.
But three years have passed.
And now, all this fell apart.
Much was confused along the way.
I destroyed something with my own hands.
Only friendship managed to save and rally,
But in general...
Everything is not so well.
People were deceived. The relatives died.
Love left. Hands dropped.
Alcohol poured into the mouth. The thoughts are bad in the head.
It became boring to live. The feeling of separation was lost.
The rotting intensified. Depression flourished.
The days became gray. It was made empty everywhere.
I was tormented by the insomnia. Calm was replaced by aggression.
Of course, there were good moments, but they are not thick with them.
Life threw it, and throws me into the most problem.
Gloom around. And inside me is also darkness.
He throws me into a dark forest, leaving me with nothing.
I want to get out of it, but I don't know how.
My hands are shaking from Viskar.
And the fact that I was seventeen this morning - it just seemed.
I'm not sure at all, was it glad to wake up today.
Seventeen is the best age, but today, on my face, I see old age.
Другие песни исполнителя: