treecmike - танка
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
treecmike - танка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Где-то далеко
Тихо гром гремит.
Небо в тучах уж.
Если всё же дождь пойдёт,
Переждёшь его со мной?"
Весенний дождь принес тепло,
по асфальту ударяя каплями.
Я накинул старое потертое пальто,
И стоял между новым путем, и старыми граблями,
На которые уже ступал, и меня резало словно саблями.
Я повязал шарф на шею в форме петли,
Да только моя петля не шарф.
Меня душит то, что мои амбиции давно уж в пыли,
И в грязи запачкана вся душа,
А алкоголем все это не исцелить.
Падая, я под ногами не чую земли,
И я не велик, я невелик, не счастлив,
В карманах без единицы нули,
Болит в груди, и на мель сели мечт корабли,
Но где-то там, где-то вдали...где-то там вдали...
...я вижу размывчатый силуэт,
Весь обзор мне закрывает плотный туман.
Он вроде машет руками, и машет ведь мне,
Но я слепо иду под зонтом, не глядя по сторонам,
Иду, курю и кашляю. Я много курю по утрам.
Я полный дурак, который рушит сам себя.
Этим утром я полюбил апрельский дождь.
Но только его.
Полюбил не губы, не волосы, и не чьи-то глаза.
Но в итоге дождь кончится, и от любви моей,
останется лишь одна апрельская ложь.
Ведь по правде я всю жизнь ненавидел дожди,
Но даже они могут радовать, это не для кого не секрет.
От этого апрельского дождя у меня ломит в груди.
Ведь дождь всегда уходит, но всегда возвращается, а вот люди, время и возможности, - нет.
Я убрал зонт, депрессия тут же разлилась по моему телу.
Я ощущал себя абсолютно одиноким путником этого мира.
Я посмотрел на туманный силуэт, и увидел, - там стояла моя вера.
Которая в отличии от людей никогда не уходила.
Вера в лучшее никуда не уходила, а вот дождь закончился.
"Где-то далеко
Тихо гром гремит.
Даже если дождь
стороной нас обойдёт.
С тобой останусь я."
Тихо гром гремит.
Небо в тучах уж.
Если всё же дождь пойдёт,
Переждёшь его со мной?"
Весенний дождь принес тепло,
по асфальту ударяя каплями.
Я накинул старое потертое пальто,
И стоял между новым путем, и старыми граблями,
На которые уже ступал, и меня резало словно саблями.
Я повязал шарф на шею в форме петли,
Да только моя петля не шарф.
Меня душит то, что мои амбиции давно уж в пыли,
И в грязи запачкана вся душа,
А алкоголем все это не исцелить.
Падая, я под ногами не чую земли,
И я не велик, я невелик, не счастлив,
В карманах без единицы нули,
Болит в груди, и на мель сели мечт корабли,
Но где-то там, где-то вдали...где-то там вдали...
...я вижу размывчатый силуэт,
Весь обзор мне закрывает плотный туман.
Он вроде машет руками, и машет ведь мне,
Но я слепо иду под зонтом, не глядя по сторонам,
Иду, курю и кашляю. Я много курю по утрам.
Я полный дурак, который рушит сам себя.
Этим утром я полюбил апрельский дождь.
Но только его.
Полюбил не губы, не волосы, и не чьи-то глаза.
Но в итоге дождь кончится, и от любви моей,
останется лишь одна апрельская ложь.
Ведь по правде я всю жизнь ненавидел дожди,
Но даже они могут радовать, это не для кого не секрет.
От этого апрельского дождя у меня ломит в груди.
Ведь дождь всегда уходит, но всегда возвращается, а вот люди, время и возможности, - нет.
Я убрал зонт, депрессия тут же разлилась по моему телу.
Я ощущал себя абсолютно одиноким путником этого мира.
Я посмотрел на туманный силуэт, и увидел, - там стояла моя вера.
Которая в отличии от людей никогда не уходила.
Вера в лучшее никуда не уходила, а вот дождь закончился.
"Где-то далеко
Тихо гром гремит.
Даже если дождь
стороной нас обойдёт.
С тобой останусь я."
"Somewhere far away
Quietly thunder thunders.
The sky is in the clouds.
If the rain goes,
Will you survive him with me? "
Spring rain brought warm
Hitting on asphalt.
I threw up an old worn coat
And stood between the new path, and the old rakes,
Which I already stepped on, and I was cut as if with sabers.
I tied a scarf in the shape of a loop,
Yes, only my loop is not a scarf.
I am strangled by the fact that my ambitions have long been in dust,
And the whole soul is dirty in the mud,
And alcohol does not heal all this.
Falling, I can’t honor the earth under my feet,
And I'm not great, I'm small, not happy,
In pockets without a single zero,
It hurts in the chest, and ships sat aground
But somewhere, somewhere in the distance ... somewhere in the distance ...
... I see a blurry silhouette,
The whole overview is closed to me by a dense fog.
He seems to wave his hands, and waves to me,
But I blindly go under an umbrella without looking around,
I go, smoke and cough. I smoke a lot in the morning.
I am a complete fool who destroys himself.
This morning I fell in love with April rain.
But only him.
I did not love my lips, not hair, and not someone's eyes.
But in the end, the rain will end, and from my love,
Only one April lie will remain.
After all, in truth, I hated rains all my life,
But even they can delight, this is not a secret for anyone.
From this April rain breaks in my chest.
After all, the rain always leaves, but always returns, but people, time and opportunities, no.
I removed the umbrella, depression immediately spilled across my body.
I felt like a single lonely traveler of this world.
I looked at the foggy silhouette, and saw, - there was my faith.
Which, unlike people, never left.
Vera did not go anywhere in the best, but the rain ended.
"Somewhere far away
Quietly thunder thunders.
Even if rain
The side will pass by us.
I will stay with you. "
Quietly thunder thunders.
The sky is in the clouds.
If the rain goes,
Will you survive him with me? "
Spring rain brought warm
Hitting on asphalt.
I threw up an old worn coat
And stood between the new path, and the old rakes,
Which I already stepped on, and I was cut as if with sabers.
I tied a scarf in the shape of a loop,
Yes, only my loop is not a scarf.
I am strangled by the fact that my ambitions have long been in dust,
And the whole soul is dirty in the mud,
And alcohol does not heal all this.
Falling, I can’t honor the earth under my feet,
And I'm not great, I'm small, not happy,
In pockets without a single zero,
It hurts in the chest, and ships sat aground
But somewhere, somewhere in the distance ... somewhere in the distance ...
... I see a blurry silhouette,
The whole overview is closed to me by a dense fog.
He seems to wave his hands, and waves to me,
But I blindly go under an umbrella without looking around,
I go, smoke and cough. I smoke a lot in the morning.
I am a complete fool who destroys himself.
This morning I fell in love with April rain.
But only him.
I did not love my lips, not hair, and not someone's eyes.
But in the end, the rain will end, and from my love,
Only one April lie will remain.
After all, in truth, I hated rains all my life,
But even they can delight, this is not a secret for anyone.
From this April rain breaks in my chest.
After all, the rain always leaves, but always returns, but people, time and opportunities, no.
I removed the umbrella, depression immediately spilled across my body.
I felt like a single lonely traveler of this world.
I looked at the foggy silhouette, and saw, - there was my faith.
Which, unlike people, never left.
Vera did not go anywhere in the best, but the rain ended.
"Somewhere far away
Quietly thunder thunders.
Even if rain
The side will pass by us.
I will stay with you. "
Другие песни исполнителя: