tweego, DKART - Ча-ча-ча
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
tweego, DKART - Ча-ча-ча - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В этом клубе слишком много сучек,
Я из них всех нашёл одну из лучших.
Ты оказалась безумно красива.
Решаюсь подойти к тебе и заливаю текилу.
Ты вся сияешь в страбоскопа свете,
Вся такая неземная, сразу видно - леди.
Знаю, что в моих глазах ты видишь только похоть,
Но я сегодня ""под шафэ"" и мне как-то пох*й.
Сказав тупейший каламбур,
Совершаю глупость,
Мне интересна не фигура,
А твоя недоступность.
В попытках уломать тебя
На эту ночь в отеле
Включаю лютого самца
И угощу коктейлем.
Сама прекрасно понимаешь, что хочу лишь ночи,
Но, может, наша встреча выльется во что-то большее.
Из разговора понимаю, что ты горяча,
Походу, меня затянуло...
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Я вижу свет в конце тоннеля, очень сильно похожий на диско-шар,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Когда держу тебя за талию, так сложно удержать себя в руках,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Мы на танцполе, где я твёрдый, как скала, а ты робкая, как свеча,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Мы одни, либо танцуем до утра, либо воюем на мечах,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Я курю ментол через фильтр,
Вижу сыр-бор на танцполе через призму виски,
Девочки в коктейльных платьях,
Хотят пить на брудершафт со мной, а я не вижу смысла.
Тратить на них время и стаканы,
Делать вид, что мне есть дело до фоток в их инстаграме,
Слушать про подружек-сучек или про бывшего парня,
Ради того, чтоб с утра проснуться в её спальне.
Да, ладно, но ты не такая, как остальные,
Твои глазки оставляют пулевые,
В моем сердце и, боюсь, что бы заделать эти дырки,
Мне не помогут таблетки, мне не помогут нитки.
Я курю ментол через фильтр,
Танцуя с тобой медленный танец на крыше мира,
Не думай ни о ком, ни о чем, ты и я
Пока играет музыкальный автомат.
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Я вижу свет в конце тоннеля, очень сильно похожий на диско-шар,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Когда держу тебя за талию, так сложно удержать себя в руках,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Мы на танцполе, где я твёрдый, как скала, а ты робкая, как свеча,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Мы одни, либо танцуем до утра, либо воюем на мечах,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Я из них всех нашёл одну из лучших.
Ты оказалась безумно красива.
Решаюсь подойти к тебе и заливаю текилу.
Ты вся сияешь в страбоскопа свете,
Вся такая неземная, сразу видно - леди.
Знаю, что в моих глазах ты видишь только похоть,
Но я сегодня ""под шафэ"" и мне как-то пох*й.
Сказав тупейший каламбур,
Совершаю глупость,
Мне интересна не фигура,
А твоя недоступность.
В попытках уломать тебя
На эту ночь в отеле
Включаю лютого самца
И угощу коктейлем.
Сама прекрасно понимаешь, что хочу лишь ночи,
Но, может, наша встреча выльется во что-то большее.
Из разговора понимаю, что ты горяча,
Походу, меня затянуло...
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Я вижу свет в конце тоннеля, очень сильно похожий на диско-шар,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Когда держу тебя за талию, так сложно удержать себя в руках,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Мы на танцполе, где я твёрдый, как скала, а ты робкая, как свеча,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Мы одни, либо танцуем до утра, либо воюем на мечах,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Я курю ментол через фильтр,
Вижу сыр-бор на танцполе через призму виски,
Девочки в коктейльных платьях,
Хотят пить на брудершафт со мной, а я не вижу смысла.
Тратить на них время и стаканы,
Делать вид, что мне есть дело до фоток в их инстаграме,
Слушать про подружек-сучек или про бывшего парня,
Ради того, чтоб с утра проснуться в её спальне.
Да, ладно, но ты не такая, как остальные,
Твои глазки оставляют пулевые,
В моем сердце и, боюсь, что бы заделать эти дырки,
Мне не помогут таблетки, мне не помогут нитки.
Я курю ментол через фильтр,
Танцуя с тобой медленный танец на крыше мира,
Не думай ни о ком, ни о чем, ты и я
Пока играет музыкальный автомат.
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Я вижу свет в конце тоннеля, очень сильно похожий на диско-шар,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Когда держу тебя за талию, так сложно удержать себя в руках,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Мы на танцполе, где я твёрдый, как скала, а ты робкая, как свеча,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
Мы одни, либо танцуем до утра, либо воюем на мечах,
Вся жизнь - это ча-ча-ча.
There's too many bitches in this club
Of all of them, I found one of the best.
You turned out to be incredibly beautiful.
I decide to approach you and pour tequila.
You all shine in the strobe light,
She’s all so unearthly, it’s immediately obvious that she’s a lady.
I know that in my eyes you see only lust
But today I’m “under the table” and I kind of don’t give a fuck.
Having said the stupidest pun,
I'm doing something stupid
I'm not interested in the figure,
And your inaccessibility.
Trying to persuade you
For this night at the hotel
I turn on the fierce male
And I'll treat you to a cocktail.
You yourself understand perfectly well that I only want the night,
But maybe our meeting will lead to something more.
From the conversation I understand that you are hot,
I guess I got sucked in...
All life is cha-cha-cha.
I see a light at the end of the tunnel that looks a lot like a disco ball
All life is cha-cha-cha.
When I hold you by the waist, it's so hard to control myself,
All life is cha-cha-cha.
We're on the dance floor, where I'm hard as a rock and you're timid as a candle
All life is cha-cha-cha.
We are alone, either dancing until the morning, or fighting with swords,
All life is cha-cha-cha.
I smoke menthol through a filter
I see fuss on the dance floor through the prism of whiskey,
Girls in cocktail dresses
They want to drink at brotherhood with me, but I don’t see the point.
Waste time and glasses on them,
Pretending that I care about the photos on their Instagram,
Listening about bitch girlfriends or ex-boyfriends
In order to wake up in her bedroom in the morning.
Yeah, okay, but you're not like the rest,
Your eyes leave bullet holes,
In my heart and, I'm afraid, to close these holes,
Pills won't help me, threads won't help me.
I smoke menthol through a filter
Slow dancing with you on the roof of the world
Don't think about anyone or anything, you and me
While the jukebox plays.
All life is cha-cha-cha.
I see a light at the end of the tunnel that looks a lot like a disco ball
All life is cha-cha-cha.
When I hold you by the waist, it's so hard to control myself,
All life is cha-cha-cha.
We're on the dance floor where I'm as hard as a rock and you're as timid as a candle
All life is cha-cha-cha.
We are alone, either dancing until the morning, or fighting with swords,
All life is cha-cha-cha.
Of all of them, I found one of the best.
You turned out to be incredibly beautiful.
I decide to approach you and pour tequila.
You all shine in the strobe light,
She’s all so unearthly, it’s immediately obvious that she’s a lady.
I know that in my eyes you see only lust
But today I’m “under the table” and I kind of don’t give a fuck.
Having said the stupidest pun,
I'm doing something stupid
I'm not interested in the figure,
And your inaccessibility.
Trying to persuade you
For this night at the hotel
I turn on the fierce male
And I'll treat you to a cocktail.
You yourself understand perfectly well that I only want the night,
But maybe our meeting will lead to something more.
From the conversation I understand that you are hot,
I guess I got sucked in...
All life is cha-cha-cha.
I see a light at the end of the tunnel that looks a lot like a disco ball
All life is cha-cha-cha.
When I hold you by the waist, it's so hard to control myself,
All life is cha-cha-cha.
We're on the dance floor, where I'm hard as a rock and you're timid as a candle
All life is cha-cha-cha.
We are alone, either dancing until the morning, or fighting with swords,
All life is cha-cha-cha.
I smoke menthol through a filter
I see fuss on the dance floor through the prism of whiskey,
Girls in cocktail dresses
They want to drink at brotherhood with me, but I don’t see the point.
Waste time and glasses on them,
Pretending that I care about the photos on their Instagram,
Listening about bitch girlfriends or ex-boyfriends
In order to wake up in her bedroom in the morning.
Yeah, okay, but you're not like the rest,
Your eyes leave bullet holes,
In my heart and, I'm afraid, to close these holes,
Pills won't help me, threads won't help me.
I smoke menthol through a filter
Slow dancing with you on the roof of the world
Don't think about anyone or anything, you and me
While the jukebox plays.
All life is cha-cha-cha.
I see a light at the end of the tunnel that looks a lot like a disco ball
All life is cha-cha-cha.
When I hold you by the waist, it's so hard to control myself,
All life is cha-cha-cha.
We're on the dance floor where I'm as hard as a rock and you're as timid as a candle
All life is cha-cha-cha.
We are alone, either dancing until the morning, or fighting with swords,
All life is cha-cha-cha.