UFO - Suliszerelem
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
UFO - Suliszerelem - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
refr.:
Hétfő negyed öt, jó reggelt!
Alszom még, de a nap felkelt.
Csukva a szemem, de nem hagy a vágy.
Csak rád gondol egy félénk lány!
Nézz rám és vedd már észre,
Szívem már szíved része!
Két napja a titkos vágyam,
Hogy te legyél az új padtársam!
De nagy a szerelem,
A suliszerelem!
1.) Félénk lányok az iskola mellett
Kukkolják reggel a tornatermet.
Na bumm-szigi, bumm-szigi,
Bummszi-bumm!
Velük a suliban a szerelem a maximum.
Több, mint egy éve már,
Hogy a haverom a 7.B-be jár.
Ott két fiú jutott huszonöt lányra,
De mind a Bélával járna.
Át is megyek hétfőn a B-be,
Ott ül egyedül még hátul egy babe.
Nem is túl csúnya, nem is túl béna,
Nem is érdekli a Béla!
refr.
2.) Negyedik óta a tanárnőt lestem.
Meghúzott, én meg jól beleestem!
Na bumm-szigi, bumm-szigi,
Bummszi-bumm!
Gimibe nem mehetek maximum,
Csak a 7.A-ból a 7.B-be,
Hogy kiszeressek már az ofőből végre.
Más se kell, csak egy barna lány,
És akkor Ámor nyila majd eltalál.
Át is csúsznék mellé a padba,
Az első doli alatt rámtapadna.
Nem kell a földrajz, nem kell a német!
Margit, szeretlek téged!
refr. 3x
Hétfő negyed öt, jó reggelt!
Alszom még, de a nap felkelt.
Csukva a szemem, de nem hagy a vágy.
Csak rád gondol egy félénk lány!
Nézz rám és vedd már észre,
Szívem már szíved része!
Két napja a titkos vágyam,
Hogy te legyél az új padtársam!
De nagy a szerelem,
A suliszerelem!
1.) Félénk lányok az iskola mellett
Kukkolják reggel a tornatermet.
Na bumm-szigi, bumm-szigi,
Bummszi-bumm!
Velük a suliban a szerelem a maximum.
Több, mint egy éve már,
Hogy a haverom a 7.B-be jár.
Ott két fiú jutott huszonöt lányra,
De mind a Bélával járna.
Át is megyek hétfőn a B-be,
Ott ül egyedül még hátul egy babe.
Nem is túl csúnya, nem is túl béna,
Nem is érdekli a Béla!
refr.
2.) Negyedik óta a tanárnőt lestem.
Meghúzott, én meg jól beleestem!
Na bumm-szigi, bumm-szigi,
Bummszi-bumm!
Gimibe nem mehetek maximum,
Csak a 7.A-ból a 7.B-be,
Hogy kiszeressek már az ofőből végre.
Más se kell, csak egy barna lány,
És akkor Ámor nyila majd eltalál.
Át is csúsznék mellé a padba,
Az első doli alatt rámtapadna.
Nem kell a földrajz, nem kell a német!
Margit, szeretlek téged!
refr. 3x
ссылка:
Понедельник, четверть шестого, доброе утро!
Я еще сплю, но солнце уже взошло.
Мои глаза закрыты, но желание не покидает меня.
Застенчивая девушка думает только о тебе!
посмотри на меня и заметь
Мое сердце уже часть твоего сердца!
Мое тайное желание на два дня
Быть моим новым напарником по скамейке запасных!
Но любовь прекрасна
Школьная любовь!
1.) Застенчивые девчонки возле школы
Утром они шпионят за спортзалом.
Ну, бум, бум, бум,
Бум бум!
С ними в школе любовь максимум.
Вот уже больше года,
Что мой друг ходит в 7.Б.
На двадцать пять девочек было два мальчика,
Но все пойдет на пользу Беле.
Я тоже собираюсь в Б в понедельник,
Сзади одиноко сидит малышка.
Не слишком уродливый, не слишком уродливый,
Белу это даже не волнует!
исх.
2.) Я наблюдаю за учителем с четвертого класса.
Он втянул меня, и я упал прямо в него!
Ну, бум, бум, бум,
Бум бум!
Я не могу ходить в среднюю школу как можно чаще,
Только с 7.А по 7.Б,
Чтобы наконец вытащить меня из офиса.
Все, что тебе нужно, это коричневая девушка
И тогда меня поразит стрела Купидона.
Я бы даже пересел на скамейку рядом с ним,
Оно прилипло ко мне во время первой доли.
Вам не нужна география, вам не нужен немецкий!
Маргарет, я люблю тебя!
исх. 3x
Понедельник, четверть шестого, доброе утро!
Я еще сплю, но солнце уже взошло.
Мои глаза закрыты, но желание не покидает меня.
Застенчивая девушка думает только о тебе!
посмотри на меня и заметь
Мое сердце уже часть твоего сердца!
Мое тайное желание на два дня
Быть моим новым напарником по скамейке запасных!
Но любовь прекрасна
Школьная любовь!
1.) Застенчивые девчонки возле школы
Утром они шпионят за спортзалом.
Ну, бум, бум, бум,
Бум бум!
С ними в школе любовь максимум.
Вот уже больше года,
Что мой друг ходит в 7.Б.
На двадцать пять девочек было два мальчика,
Но все пойдет на пользу Беле.
Я тоже собираюсь в Б в понедельник,
Сзади одиноко сидит малышка.
Не слишком уродливый, не слишком уродливый,
Белу это даже не волнует!
исх.
2.) Я наблюдаю за учителем с четвертого класса.
Он втянул меня, и я упал прямо в него!
Ну, бум, бум, бум,
Бум бум!
Я не могу ходить в среднюю школу как можно чаще,
Только с 7.А по 7.Б,
Чтобы наконец вытащить меня из офиса.
Все, что тебе нужно, это коричневая девушка
И тогда меня поразит стрела Купидона.
Я бы даже пересел на скамейку рядом с ним,
Оно прилипло ко мне во время первой доли.
Вам не нужна география, вам не нужен немецкий!
Маргарет, я люблю тебя!
исх. 3x
Другие песни исполнителя: