ABC

UPLIFT SPICE - Kano Shi
текст песни

20

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

UPLIFT SPICE - Kano Shi - оригинальный текст песни, перевод, видео

Romaji
Machine gun demo kurosenakute
Caterpillar demo tsubusenakute
Dakedo sono manasashinosa kini sorewa arunda
Nee, nande ? Sorani natte made ganbaru no ?

Nani monimuni aite naita oyoni kimi no sen oo
Metamewa atemo bokuwo arukatorikoshi
Nani kaoteru tori koni suru sono mewa

Machine gun demo kurosenakute
Caterpillar demo tsubusenakute
Uchujin demo tabun ni tsukerarenakute
Rocket demo todokanakute
Radar demo sagasenakute
Dakedo sono manasashinosa kini sorewa arunda
Nee, nande ? Sorani natte made ganbaru no ?

Kimi ga tsugini nani oidasukatte yosokusunowa
Ochiru happa ohachi netsu nankurai tayasukunakanai
Dakara yokei kimi hoshi ni tainda

Machine gun demo kurosenakute
Caterpillar demo tsubusenakute
Uchujin demo tabun ni tsukerarenakute
Rocket demo todokanakute
Radar demo sagasenakute
Dakedo sono manasashinosa kini sorewa arunda
Nee itsuka kimi to onaji no mitaina

Translation
Darling

Not even a machine gun could ever pierce them
Not even a tank could ever crush them
And yet somehow,I see them right in front of me
Hey,why are you?
making such an effort to make them looks like that?

You look as if you're not listening to a word I say.
God knows what you'll do next.
Even when our eyes meet,It's as if you're looking beyond me,possesed by something.
Those damn eyes of yours are driving me completly insane.

Not even a machine gun could ever pierce them
Not even a tank could ever crush them
not even aliens on a distant planet could ever possibly discover them,
Not even a rocket could ever reach them,
Not even a radar could ever locate them
And yet somehow ,I see them right in front of me.

Hey,why are you?
making such an effort to make them looks like that?

When i try to guess what you're going to say next,
I might as well be trying to catch falling leaves with chopsticks
And that is why I need to know everything about you.

Not even a machine gun could ever pierce them
Not even a tank could ever crush them
not even aliens on a distant planet could ever possibly discover them,
Not even a rocket could ever reach them,
Not even a radar could ever locate them
And yet somehow ,I see them right in front of me.

Hey,
Someday
I would love to be able to see what you see.
Ромаджи
Демонстрация пулемета куросенакуте
Демо-версия Caterpillar цубусэнакуте
Дакедо соно манасашиноса кини сорева арунда
Нэ, нанде?

Нани монимуни айтэ наита ойони кими но сен оо
Метамева атэмо бокуво арукаторикоши
Нани каотеру тори кони суру соно мева

Демонстрация пулемета куросенакуте
Демо-версия Caterpillar цубусэнакуте
Учуджин демо табун ни цукераренакуте
Демо-версия ракеты тодоканакуте
Демо-версия радара Сагасенакуте
Дакедо соно манасашиноса кини сорева арунда
Нэ, нанде?

Кими га цугини нани оидасукатте ёсокусунова
Очиру хаппа охати нэцу нанкураи таясукунаканай
Дакара ёкей кими хоши ни таинда

Демонстрация пулемета куросенакуте
Демо-версия Caterpillar цубусэнакуте
Учуджин демо табун ни цукераренакуте
Демо-версия ракеты тодоканакуте
Демо-версия радара Сагасенакуте
Дакедо соно манасашиноса кини сорева арунда
Урожденная Ицука Кими онаджи но митайна

Перевод
Милый

Их не мог пробить даже пулемет.
Их не сможет раздавить даже танк.
И все же каким-то образом я вижу их прямо перед собой.
Эй, почему ты?
прилагать такие усилия, чтобы они выглядели так?

Ты выглядишь так, будто не слушаешь ни слова, которое я говорю.
Бог знает, что ты будешь делать дальше.
Даже когда наши глаза встречаются, Ты как будто смотришь за пределы меня, чем-то одержимый.
Эти твои проклятые глаза сводят меня с ума.

Их не мог пробить даже пулемет.
Их не сможет раздавить даже танк.
даже инопланетяне на далекой планете никогда не смогут их обнаружить,
Даже ракета не могла долететь до них,
Даже радар не смог их обнаружить.
И все же каким-то образом я вижу их прямо перед собой.

Эй, почему ты?
прилагать такие усилия, чтобы они выглядели так?

Когда я пытаюсь угадать, что ты собираешься сказать дальше,
С таким же успехом я мог бы ловить падающие листья палочками для еды.
И именно поэтому мне нужно знать о тебе всё.

Их не мог пробить даже пулемет.
Их не сможет раздавить даже танк.
даже инопланетяне на далекой планете никогда не смогут их обнаружить,
Даже ракета не могла долететь до них,
Даже радар не смог их обнаружить.
И все же каким-то образом я вижу их прямо перед собой.

Привет,
Когда-нибудь
Мне бы очень хотелось увидеть то, что видишь ты.

Другие песни исполнителя:

Все тексты UPLIFT SPICE

Верный ли текст песни?  Да | Нет