Ulla Norden - Einer Wie Du
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ulla Norden - Einer Wie Du - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ueberzeugter Single,
Schon eher grau als blond,
Links im Ohr der Brilli,
Trotzdem kein James Bond.
Schau mir in die Augen,
Dieses unverschaemte Blau,
Es waere, woll‘n wir wetten,
Mit Dir kein Honigschlecken,
Ich werd aus Dir nie ganz schlau.
Einer wie Du –
Gar nicht so schlecht
Einer wie Du –
Waer mir ganz recht
Einem wie Dir –
A la bonne heure,
Schaut man schon gern hinterher.
Einer, der Frauen zum Lachen bringt,
Ab und zu traeumt,
Gern einen trinkt,
Einer, den eigentlich jeder mag,
Hab ich Dir das schon gesagt?
„Hey hast Du mal Feuer?!“
So fing alles an,
Nennen wir’s mal Kumpel,
Halt so just for fun.
Manchmal geh’n wir tanzen,
Du bist zwar nicht Fred Astaire,
Ich koennt in Deinen Armen,
Die ganze Welt umarmen,
Vielleicht ist da doch etwas mehr.
Einer wie Du –
Gar nicht so schlecht
Einer wie Du –
Waer mir ganz recht
Einem wie Dir –
A la bonne heure,
Schaut man schon gern hinterher.
Einer, der Frauen zum Lachen bringt,
Ab und zu traeumt,
Gern einen trinkt,
Einer, den eigentlich jeder mag,
Hab ich Dir das schon gesagt?
Einer wie Du –
Gar nicht so schlecht
Einer wie Du –
Waer mir ganz recht
Einem wie Dir –
A la bonne heure,
Schaut man schon gern hinterher
Ja, dem schaut man schon gern hinterher
Oh ja, dem schaut man schon gern hinterher!
Schon eher grau als blond,
Links im Ohr der Brilli,
Trotzdem kein James Bond.
Schau mir in die Augen,
Dieses unverschaemte Blau,
Es waere, woll‘n wir wetten,
Mit Dir kein Honigschlecken,
Ich werd aus Dir nie ganz schlau.
Einer wie Du –
Gar nicht so schlecht
Einer wie Du –
Waer mir ganz recht
Einem wie Dir –
A la bonne heure,
Schaut man schon gern hinterher.
Einer, der Frauen zum Lachen bringt,
Ab und zu traeumt,
Gern einen trinkt,
Einer, den eigentlich jeder mag,
Hab ich Dir das schon gesagt?
„Hey hast Du mal Feuer?!“
So fing alles an,
Nennen wir’s mal Kumpel,
Halt so just for fun.
Manchmal geh’n wir tanzen,
Du bist zwar nicht Fred Astaire,
Ich koennt in Deinen Armen,
Die ganze Welt umarmen,
Vielleicht ist da doch etwas mehr.
Einer wie Du –
Gar nicht so schlecht
Einer wie Du –
Waer mir ganz recht
Einem wie Dir –
A la bonne heure,
Schaut man schon gern hinterher.
Einer, der Frauen zum Lachen bringt,
Ab und zu traeumt,
Gern einen trinkt,
Einer, den eigentlich jeder mag,
Hab ich Dir das schon gesagt?
Einer wie Du –
Gar nicht so schlecht
Einer wie Du –
Waer mir ganz recht
Einem wie Dir –
A la bonne heure,
Schaut man schon gern hinterher
Ja, dem schaut man schon gern hinterher
Oh ja, dem schaut man schon gern hinterher!
Убеждённый холостяк,
Скорее седой, чем блондин,
Бриллиант в левом ухе,
Всё ещё не Джеймс Бонд.
Посмотри мне в глаза,
В эти неистовые синие,
Спорим,
С тобой это будет не пикник,
Я никогда тебя не пойму.
Кто-то вроде тебя –
Совсем неплох.
Кто-то вроде тебя –
Мне бы подошло.
Кто-то вроде тебя –
A la bonne heure,
Приятно за ним ухаживать.
Кто-то, кто смешит женщин,
Время от времени грезит наяву,
Любит выпить,
Кто-то, кто нравится всем,
Я тебе уже говорил?
"Эй, у тебя есть закурить?!"
Вот так всё и началось,
Давай назовём это приятелем,
Просто для развлечения.
Иногда мы идём танцевать.
Ты не Фред Астер,
Я бы мог весь мир обнять.
Может, есть что-то большее.
Такой, как ты –
Неплохо.
Такой, как ты –
Я был бы вполне счастлив.
Такой, как ты –
A la bonne heure,
Конечно, нравится наблюдать.
Тот, кто заставляет женщин смеяться,
Иногда грезит наяву,
Любит выпить,
Кто-то, кто всем нравится.
Я тебе уже говорил?
Такой, как ты –
Неплохо.
Такой, как ты –
Я был бы вполне счастлив.
Такой, как ты –
A la bonne heure,
Конечно, нравится наблюдать.
Да, конечно, нравится наблюдать.
О да, конечно, нравится наблюдать.
Скорее седой, чем блондин,
Бриллиант в левом ухе,
Всё ещё не Джеймс Бонд.
Посмотри мне в глаза,
В эти неистовые синие,
Спорим,
С тобой это будет не пикник,
Я никогда тебя не пойму.
Кто-то вроде тебя –
Совсем неплох.
Кто-то вроде тебя –
Мне бы подошло.
Кто-то вроде тебя –
A la bonne heure,
Приятно за ним ухаживать.
Кто-то, кто смешит женщин,
Время от времени грезит наяву,
Любит выпить,
Кто-то, кто нравится всем,
Я тебе уже говорил?
"Эй, у тебя есть закурить?!"
Вот так всё и началось,
Давай назовём это приятелем,
Просто для развлечения.
Иногда мы идём танцевать.
Ты не Фред Астер,
Я бы мог весь мир обнять.
Может, есть что-то большее.
Такой, как ты –
Неплохо.
Такой, как ты –
Я был бы вполне счастлив.
Такой, как ты –
A la bonne heure,
Конечно, нравится наблюдать.
Тот, кто заставляет женщин смеяться,
Иногда грезит наяву,
Любит выпить,
Кто-то, кто всем нравится.
Я тебе уже говорил?
Такой, как ты –
Неплохо.
Такой, как ты –
Я был бы вполне счастлив.
Такой, как ты –
A la bonne heure,
Конечно, нравится наблюдать.
Да, конечно, нравится наблюдать.
О да, конечно, нравится наблюдать.
Другие песни исполнителя: