Underachievers - It's Now or Never
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Underachievers - It's Now or Never - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
כשהייתי טינאייג׳ר אבא שלי הזקן היה מבקש מתחנן
שב רגע תן לשמוע אותך שר, מנגן
ואני בתגובה הייתי מתעצבן מתחרפן. ולא מנגן.
Leave me alone Oldman
עברו מאז שנים והגיע זמן לתקן, העמסתי על הגב גיטרה
התיישבתי מולו על מצבה של איזה שכן,
הדלקתי נר, התחלתי לכוון,
חשבתי מה לנגן
ומבעד לשלהבת הנר ראיתי לפתע את עיניו החכמות אומרות לי ״בן, אין כאן אף אחד וגם אל תשיר הודעה, סבבה? באהבה אבא.
לא שאני כועס או נוטר או מתמרמר, הוא הוסיף הסבר. פשוט עם כל הצער אני לא קיים יותר.
It's now or never
Nothing is forever
אז מה אני אומר?
הנאומים המרגשים אולי טובים לקהל העומד ודומע, אבל ההולך כבר הלך. כבר לא שומע.
אל תקמצנו באהבה, אל תחששו להגזים, אל תפחדו להרים כי תכף מתפזרים
תלכו לחברים לילדים להורים ולכל האחרים
תחבקו עד שיהיה מביך, תתנהגו מוזר, תציפו כאילו אין מחר כי איך לומר, תכלס אין מחר. מחר זה מאוחר.
It's now or never
Nothing is forever
שב רגע תן לשמוע אותך שר, מנגן
ואני בתגובה הייתי מתעצבן מתחרפן. ולא מנגן.
Leave me alone Oldman
עברו מאז שנים והגיע זמן לתקן, העמסתי על הגב גיטרה
התיישבתי מולו על מצבה של איזה שכן,
הדלקתי נר, התחלתי לכוון,
חשבתי מה לנגן
ומבעד לשלהבת הנר ראיתי לפתע את עיניו החכמות אומרות לי ״בן, אין כאן אף אחד וגם אל תשיר הודעה, סבבה? באהבה אבא.
לא שאני כועס או נוטר או מתמרמר, הוא הוסיף הסבר. פשוט עם כל הצער אני לא קיים יותר.
It's now or never
Nothing is forever
אז מה אני אומר?
הנאומים המרגשים אולי טובים לקהל העומד ודומע, אבל ההולך כבר הלך. כבר לא שומע.
אל תקמצנו באהבה, אל תחששו להגזים, אל תפחדו להרים כי תכף מתפזרים
תלכו לחברים לילדים להורים ולכל האחרים
תחבקו עד שיהיה מביך, תתנהגו מוזר, תציפו כאילו אין מחר כי איך לומר, תכלס אין מחר. מחר זה מאוחר.
It's now or never
Nothing is forever
Когда я был тинигером, мой старый отец просил просить
Сидеть на мгновение, чтобы услышать, как ты поешь, играй
И в ответ я буду раздражать. И не играй.
Оставь меня в покое, старик
Были прошлые годы и время для ремонта, я загрузил гитару обратно
Я остановился перед ним на условиях соседа
Я зажег свечу, я начал направлять,
Я думал, что играть
И через пламя свечи я вдруг увидел, что его умные глаза говорят мне: «Сын, никого здесь и не пение, круглый? С любовью.
Не то чтобы я злился, нейтрализован или обижен, он добавил объяснение. Проще говоря, со всем горем, которого меня больше не существует.
Это снег
Ничто не вечно
Так что мне сказать?
Захватывающие речи могут быть хорошими для постоянной аудитории, но прогулка уже прошла. Больше не слышал.
Не ждите с любовью, не бойтесь переусердствовать, не бойтесь забрать, потому что они скоро рассеятся
Пойдите к друзьям для детей для родителей и всех остальных
Обнимите, пока вам не смущается, ведите себя странно, с нетерпением ждем, что завтра не будет, потому что завтра нет. Завтра поздно.
Это снег
Ничто не вечно
Сидеть на мгновение, чтобы услышать, как ты поешь, играй
И в ответ я буду раздражать. И не играй.
Оставь меня в покое, старик
Были прошлые годы и время для ремонта, я загрузил гитару обратно
Я остановился перед ним на условиях соседа
Я зажег свечу, я начал направлять,
Я думал, что играть
И через пламя свечи я вдруг увидел, что его умные глаза говорят мне: «Сын, никого здесь и не пение, круглый? С любовью.
Не то чтобы я злился, нейтрализован или обижен, он добавил объяснение. Проще говоря, со всем горем, которого меня больше не существует.
Это снег
Ничто не вечно
Так что мне сказать?
Захватывающие речи могут быть хорошими для постоянной аудитории, но прогулка уже прошла. Больше не слышал.
Не ждите с любовью, не бойтесь переусердствовать, не бойтесь забрать, потому что они скоро рассеятся
Пойдите к друзьям для детей для родителей и всех остальных
Обнимите, пока вам не смущается, ведите себя странно, с нетерпением ждем, что завтра не будет, потому что завтра нет. Завтра поздно.
Это снег
Ничто не вечно
Другие песни исполнителя: