Unknown - Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Unknown - Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren,
In einer lauen Sommernacht.
Ich war verliebt bis über beide Ohren
Und wie ein Röslein hat ihr Mund gelacht.
Und als wir Abschied nahmen vor den Toren
Beim letzten Kuß, da hab ich's klar erkannt:
Daß ich mein Herz in Heidelberg verloren.
Mein Herz, es schlägt am Neckarstrand.
1. Es war an einem Abend,
Als ich kaum 20 Jahr'.
Da küßt' ich rote Lippen
Und gold'nes, blondes Haar.
Die Nacht war blau und selig,
Der Neckar silberklar,
Da wußte ich, da wußte ich,
Woran, woran ich war:
2. Und wieder blüht wie damals
Am Neckarstrand der Wein,
Die Jahre sind vergangen,
Und ich bin ganz allein.
Und fragt ihr den Gesellen,
Warum er keine nahm,
Dann sag ich euch, dann sag ich euch,
Ihr Freunde, wie es kam.
Ich hab' mein Herz . . . . .
3. Was ist aus dir geworden,
Seitdem ich dich verließ,
Alt-Heidelberg, du Feine,
Du deutsches Paradies?
Ich bin von dir gezogen,
Ließ Leichtsinn, Wein und Glück,
Und sehne mich, und sehne mich
Mein Leben lang zurück.
Ich hab' mein Herz . . . . . .
In einer lauen Sommernacht.
Ich war verliebt bis über beide Ohren
Und wie ein Röslein hat ihr Mund gelacht.
Und als wir Abschied nahmen vor den Toren
Beim letzten Kuß, da hab ich's klar erkannt:
Daß ich mein Herz in Heidelberg verloren.
Mein Herz, es schlägt am Neckarstrand.
1. Es war an einem Abend,
Als ich kaum 20 Jahr'.
Da küßt' ich rote Lippen
Und gold'nes, blondes Haar.
Die Nacht war blau und selig,
Der Neckar silberklar,
Da wußte ich, da wußte ich,
Woran, woran ich war:
2. Und wieder blüht wie damals
Am Neckarstrand der Wein,
Die Jahre sind vergangen,
Und ich bin ganz allein.
Und fragt ihr den Gesellen,
Warum er keine nahm,
Dann sag ich euch, dann sag ich euch,
Ihr Freunde, wie es kam.
Ich hab' mein Herz . . . . .
3. Was ist aus dir geworden,
Seitdem ich dich verließ,
Alt-Heidelberg, du Feine,
Du deutsches Paradies?
Ich bin von dir gezogen,
Ließ Leichtsinn, Wein und Glück,
Und sehne mich, und sehne mich
Mein Leben lang zurück.
Ich hab' mein Herz . . . . . .
Я потерял свое сердце в Гейдельберге,
В пер летней ночи.
Я был влюблен в обоих ушах
И как Röslein ее рот рассмеялся.
И когда мы попрощались с воротами
В последний поцелуй, я понял, что это ясно:
То, что я потерял свое сердце в Гейдельберге.
Мое сердце, оно бьется на Neckarstrand.
1. Это был один вечер,
Когда я едва 20 лет.
Так как я поцелую красные губы
И gold'nes, светлые волосы.
Ночь была голубой и благословил,
Неккар Silver Клары,
Я знал, я знал,
Что было:
2. И расцветает снова нравится то
В Neckarstrand вина,
Прошли годы
И я все в одиночку.
И спросить ее путешествие
Почему он не принял
Тогда я вам скажу, я вам скажу,
Ваши друзья, как он пришел.
У меня есть сердце. Отказ Отказ Отказ Отказ
3. Что сталось вас,
Так как я покинул тебя,
Alt-Heidelberg, вы оштрафовать,
Du Немецкий рай?
Я вытащил из вас,
Левый неосторожно, вино и удачи,
И сухожилие меня, и долго
Моя жизнь назад.
У меня есть сердце. Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ
В пер летней ночи.
Я был влюблен в обоих ушах
И как Röslein ее рот рассмеялся.
И когда мы попрощались с воротами
В последний поцелуй, я понял, что это ясно:
То, что я потерял свое сердце в Гейдельберге.
Мое сердце, оно бьется на Neckarstrand.
1. Это был один вечер,
Когда я едва 20 лет.
Так как я поцелую красные губы
И gold'nes, светлые волосы.
Ночь была голубой и благословил,
Неккар Silver Клары,
Я знал, я знал,
Что было:
2. И расцветает снова нравится то
В Neckarstrand вина,
Прошли годы
И я все в одиночку.
И спросить ее путешествие
Почему он не принял
Тогда я вам скажу, я вам скажу,
Ваши друзья, как он пришел.
У меня есть сердце. Отказ Отказ Отказ Отказ
3. Что сталось вас,
Так как я покинул тебя,
Alt-Heidelberg, вы оштрафовать,
Du Немецкий рай?
Я вытащил из вас,
Левый неосторожно, вино и удачи,
И сухожилие меня, и долго
Моя жизнь назад.
У меня есть сердце. Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ
Другие песни исполнителя: