Untitled person - постскриптум
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Untitled person - постскриптум - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я надеюсь, это была последняя капля.
Последний спирт
И последние лица.
Я надеюсь, скоро последнее завтра,
Финальный спринт
И пару минут «на проститься».
Я ненавижу себя твоими глазами.
Болей нет сил быть сильным.
Нет желания быть и
Я заперт в пустом кинозале,
С моим нелюбимым фильмом,
Но нет возможности выйти.
Саундтрек спасает картину никчемную
Брызгами краски на полотно,
Только вот жаль, все чаще черной,
И со временем замечаешь, что
Лейтмотив одинаков от песни к песне,
От судьбы к судьбе.
Я лег и заплакал. Как в детстве.
Ведь я здесь уже будто тысячу лет.
Как поверить, что я еще существую?
Как молчать, не задевая чувств?
Минуты — в часы, и все впустую.
Очередные сутки и я снова замкнусь.
Как поверить, что все к лучшему?
Что все ошибки будут полезны?
Если от случая к случаю
Только болезненней.
Как надоело быть первопричиной.
Лучше бы мы себя отключили
От этой пошлой матрицы,
Аппарата с капельницей
И больше бы не лечили. Ушли бы.
От мыслей не скрыться под панцирем. А они болят. Болят как ушибы.
Глубже зарылись,
Что б ни на шаг, ни на йоту
К миру, где только за милость,
К черту послать заботу.
Где просто так просто кто-то
Предает, а потом делит ужин,
Я ведь таким вам не нужен —
Так что ГЛУБЖЕ ГЛУБЖЕ ГЛУБЖЕ
Да и себе-то, в прочем, не нужен.
Выпусти свой предпоследний в небо,
Чтобы последний мне лег прямо в грудь,
И я непременно когда-нибудь да вернусь.
Ветром, дождем или мыслью
Но уже чистым. От всего чистым.
Это не претензия на поэзию,
А маньяки-слова и метафоры-лезвия
Что б на ранах не появились рубцы,
Не затянулось то, о чём помнить надо
Эдакий меморандум и суицид.
Я однажды прольюсь до конца,
Израсхудая все свои буквы,
Отправляюсь к своим праотцам через трупы,
Ведь я не поэт. Возможно, было им когда-то.
А нынче ослеп. Нынче просто — версификатор.
(Муз. Hans Zimmer – Time)
Последний спирт
И последние лица.
Я надеюсь, скоро последнее завтра,
Финальный спринт
И пару минут «на проститься».
Я ненавижу себя твоими глазами.
Болей нет сил быть сильным.
Нет желания быть и
Я заперт в пустом кинозале,
С моим нелюбимым фильмом,
Но нет возможности выйти.
Саундтрек спасает картину никчемную
Брызгами краски на полотно,
Только вот жаль, все чаще черной,
И со временем замечаешь, что
Лейтмотив одинаков от песни к песне,
От судьбы к судьбе.
Я лег и заплакал. Как в детстве.
Ведь я здесь уже будто тысячу лет.
Как поверить, что я еще существую?
Как молчать, не задевая чувств?
Минуты — в часы, и все впустую.
Очередные сутки и я снова замкнусь.
Как поверить, что все к лучшему?
Что все ошибки будут полезны?
Если от случая к случаю
Только болезненней.
Как надоело быть первопричиной.
Лучше бы мы себя отключили
От этой пошлой матрицы,
Аппарата с капельницей
И больше бы не лечили. Ушли бы.
От мыслей не скрыться под панцирем. А они болят. Болят как ушибы.
Глубже зарылись,
Что б ни на шаг, ни на йоту
К миру, где только за милость,
К черту послать заботу.
Где просто так просто кто-то
Предает, а потом делит ужин,
Я ведь таким вам не нужен —
Так что ГЛУБЖЕ ГЛУБЖЕ ГЛУБЖЕ
Да и себе-то, в прочем, не нужен.
Выпусти свой предпоследний в небо,
Чтобы последний мне лег прямо в грудь,
И я непременно когда-нибудь да вернусь.
Ветром, дождем или мыслью
Но уже чистым. От всего чистым.
Это не претензия на поэзию,
А маньяки-слова и метафоры-лезвия
Что б на ранах не появились рубцы,
Не затянулось то, о чём помнить надо
Эдакий меморандум и суицид.
Я однажды прольюсь до конца,
Израсхудая все свои буквы,
Отправляюсь к своим праотцам через трупы,
Ведь я не поэт. Возможно, было им когда-то.
А нынче ослеп. Нынче просто — версификатор.
(Муз. Hans Zimmer – Time)
I hope it was the last drop.
Last alcohol
And the last persons.
I hope the last tomorrow is soon,
Final sprint
And a couple of minutes "to say goodbye."
I hate myself with your eyes.
There is no strength to be strong.
There is no desire to be and
I am locked in an empty cinema,
With my unloved film,
But there is no way to go out.
The soundtrack saves a worthless picture
Splashes of paint on the canvas,
Only it’s a pity, more and more often black,
And over time you notice that
The leitmotif is the same from the song to the song,
From fate to fate.
I lay down and cried. As in childhood.
After all, I have been here as if a thousand years old.
How to believe that I still exist?
How to be silent without touching feelings?
Minutes - in the hours, and all wasted.
Another day and I will close again.
How to believe that everything is for the better?
That all mistakes will be useful?
If from case to case
Only painful.
How tired of being the root cause.
It would be better if we disconnected ourselves
From this vulgar matrix,
Apparatus with a dropper
And they would not be treated anymore. Would be left.
From thoughts do not hide under the shell. And they hurt. Personed like bruises.
Buried deeper,
Whatever one step or yota
To the world, where only for mercy,
To hell with care.
Where just just someone
Betrays, and then shares dinner,
I don't need this way -
So deeper deeper deeper
Yes, and for yourself, in other way, you do not need it.
Let your penultimate one in the sky,
So that the latter lay down on my chest,
And I will certainly come back someday.
Wind, rain or thought
But already clean. From everything clean.
This is not a claim for poetry,
And maniacs-words and metaphors-lasvia
That there were no scars on the wounds,
Did not drag out what it is necessary to remember
A kind of memorandum and suicide.
I will once run to the end
Consumed all your letters,
I go to my forefathers through the corpses,
After all, I am not a poet. Perhaps it was once.
And now blinded. Today is simply - a version.
(Muz. Hans Zimmer - Time)
Last alcohol
And the last persons.
I hope the last tomorrow is soon,
Final sprint
And a couple of minutes "to say goodbye."
I hate myself with your eyes.
There is no strength to be strong.
There is no desire to be and
I am locked in an empty cinema,
With my unloved film,
But there is no way to go out.
The soundtrack saves a worthless picture
Splashes of paint on the canvas,
Only it’s a pity, more and more often black,
And over time you notice that
The leitmotif is the same from the song to the song,
From fate to fate.
I lay down and cried. As in childhood.
After all, I have been here as if a thousand years old.
How to believe that I still exist?
How to be silent without touching feelings?
Minutes - in the hours, and all wasted.
Another day and I will close again.
How to believe that everything is for the better?
That all mistakes will be useful?
If from case to case
Only painful.
How tired of being the root cause.
It would be better if we disconnected ourselves
From this vulgar matrix,
Apparatus with a dropper
And they would not be treated anymore. Would be left.
From thoughts do not hide under the shell. And they hurt. Personed like bruises.
Buried deeper,
Whatever one step or yota
To the world, where only for mercy,
To hell with care.
Where just just someone
Betrays, and then shares dinner,
I don't need this way -
So deeper deeper deeper
Yes, and for yourself, in other way, you do not need it.
Let your penultimate one in the sky,
So that the latter lay down on my chest,
And I will certainly come back someday.
Wind, rain or thought
But already clean. From everything clean.
This is not a claim for poetry,
And maniacs-words and metaphors-lasvia
That there were no scars on the wounds,
Did not drag out what it is necessary to remember
A kind of memorandum and suicide.
I will once run to the end
Consumed all your letters,
I go to my forefathers through the corpses,
After all, I am not a poet. Perhaps it was once.
And now blinded. Today is simply - a version.
(Muz. Hans Zimmer - Time)
Другие песни исполнителя: