Untoten-немецкая группа.Darkwave,Neoclassic - Herz der Finsternis
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Untoten-немецкая группа.Darkwave,Neoclassic - Herz der Finsternis - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Untoten: Herz der Finsternis
(альбом "Herz der Finsternis - Grabsteinland III", 2005)
So schlaf nun ein, mein Herz, schlaf ein!
Sag, ist das Gold in deinem Blick?
Erst träumten wir was uns geschah,
Dann träumten wir von uns'rem Glück.
Ich weiß genau, was du mir bist.
Du bist das Licht auf meinem Weg zur Finsternis.
In Träumen hab' ich dich erkannt,
So daß ich nach dir suchen kann.
Ich war im Leben so allein,
So werd' ich's bis zum Ende sein.
Mein Herz schlägt wild in einem Fort,
Ein schöner Platz am dunklen Ort.
Ich weiß genau, was du mir bist.
Du bist das Licht auf meinem Weg zur Finsternis.
Als man mich unter Wölfen fand,
Warst du vom Kampf so weit entfernt.
Im Spiegel hab' ich dich entdeckt,
Hab' mich in deinem Traum versteckt.
Ich habe mich nach dir gesehnt,
Ich konnte keinen and'ren Weg mehr geh'n.
In meiner Welt zeigt sich ein Riß,
Zeigt auf das dunkle Herz der ew'gen Finsternis.
Ich weiß genau, was du mir bist.
Du bist das Licht auf meinem Weg zur Finsternis.
Nun schweben wir im freien Fall
In einem Traum, der sich verkehrt.
Ich kann nun selbst durch Wände geh'n,
Auch deinen Zorn kann ich versteh'n.
Ich habe mich nach dir gesehnt,
Ich konnte keinen and'ren Weg mehr geh'n.
Ich weiß genau, was du nun bist.
Du bist das Licht auf meinem Weg zur Finsternis.
(альбом "Herz der Finsternis - Grabsteinland III", 2005)
So schlaf nun ein, mein Herz, schlaf ein!
Sag, ist das Gold in deinem Blick?
Erst träumten wir was uns geschah,
Dann träumten wir von uns'rem Glück.
Ich weiß genau, was du mir bist.
Du bist das Licht auf meinem Weg zur Finsternis.
In Träumen hab' ich dich erkannt,
So daß ich nach dir suchen kann.
Ich war im Leben so allein,
So werd' ich's bis zum Ende sein.
Mein Herz schlägt wild in einem Fort,
Ein schöner Platz am dunklen Ort.
Ich weiß genau, was du mir bist.
Du bist das Licht auf meinem Weg zur Finsternis.
Als man mich unter Wölfen fand,
Warst du vom Kampf so weit entfernt.
Im Spiegel hab' ich dich entdeckt,
Hab' mich in deinem Traum versteckt.
Ich habe mich nach dir gesehnt,
Ich konnte keinen and'ren Weg mehr geh'n.
In meiner Welt zeigt sich ein Riß,
Zeigt auf das dunkle Herz der ew'gen Finsternis.
Ich weiß genau, was du mir bist.
Du bist das Licht auf meinem Weg zur Finsternis.
Nun schweben wir im freien Fall
In einem Traum, der sich verkehrt.
Ich kann nun selbst durch Wände geh'n,
Auch deinen Zorn kann ich versteh'n.
Ich habe mich nach dir gesehnt,
Ich konnte keinen and'ren Weg mehr geh'n.
Ich weiß genau, was du nun bist.
Du bist das Licht auf meinem Weg zur Finsternis.
Нежить: сердце тьмы
(Албом "Сердце темного камня III", 2005)
Так что теперь засыпай, мое сердце, засыпай!
Скажем, золото в вашем взгляде?
Сначала мы мечтали, что с нами случилось
Тогда мы мечтали о нашем счастье.
Я точно знаю, что ты я.
Ты свет на мой путь к тьме.
Во сне я узнал тебя
Чтобы я мог искать тебя.
Я был так один в жизни
Вот как я буду до конца.
Мое сердце сильно бьется в одном
Хорошее место в темном месте.
Я точно знаю, что ты я.
Ты свет на мой путь к тьме.
Когда я был найден под волками,
Были так далеко от боя.
В зеркале я вас обнаружил
Я спрятался во сне.
Я жаждал тебя
Я больше не мог уйти.
В моем мире есть трещина
Указывает на темное сердце вечной тьмы.
Я точно знаю, что ты я.
Ты свет на мой путь к тьме.
Теперь мы плаваем в свободном падении
Во сне, который неверный.
Теперь я сам могу пройти через стены,
Я также могу понять ваш гнев.
Я жаждал тебя
Я больше не мог уйти.
Я точно знаю, что ты сейчас.
Ты свет на мой путь к тьме.
(Албом "Сердце темного камня III", 2005)
Так что теперь засыпай, мое сердце, засыпай!
Скажем, золото в вашем взгляде?
Сначала мы мечтали, что с нами случилось
Тогда мы мечтали о нашем счастье.
Я точно знаю, что ты я.
Ты свет на мой путь к тьме.
Во сне я узнал тебя
Чтобы я мог искать тебя.
Я был так один в жизни
Вот как я буду до конца.
Мое сердце сильно бьется в одном
Хорошее место в темном месте.
Я точно знаю, что ты я.
Ты свет на мой путь к тьме.
Когда я был найден под волками,
Были так далеко от боя.
В зеркале я вас обнаружил
Я спрятался во сне.
Я жаждал тебя
Я больше не мог уйти.
В моем мире есть трещина
Указывает на темное сердце вечной тьмы.
Я точно знаю, что ты я.
Ты свет на мой путь к тьме.
Теперь мы плаваем в свободном падении
Во сне, который неверный.
Теперь я сам могу пройти через стены,
Я также могу понять ваш гнев.
Я жаждал тебя
Я больше не мог уйти.
Я точно знаю, что ты сейчас.
Ты свет на мой путь к тьме.