Untoten - ''Die Hex' Ist Tot''
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Untoten - ''Die Hex' Ist Tot'' - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Und eines Nachts, ich schlief bereits, da machte mich die Hexe wach
„Der Ofen ist nun angeheizt“, war alles was die Alte sprach
Wir gingen zu dem Käfig hin um auch den Hans zu wecken
Er sollte seinen dicksten Finger durch die Stäbe stecken
Doch Hans war schlau und streckte ihr ein dürres Zweiglein hin
„Das wird kein guter Braten, so abgemagert wie ich bin“
„Willst fett wohl nicht mehr werden“, so sprach sie, „Heute muss es sein
Ob dünn, ob dick, heut steck ich dich in meinen Ofen rein“
Ich zügelte nun meine Wut und sprach zu ihr mit kaltem Blut
Im Ofen ist noch keine Glut, das Feuer brennt nicht gut genug
Die Hexe sprach: „Du dummes Kind, will selber sehen, was ich find
Ob’s Feuer dort im Ofen hat, das Kinderfleisch zu braten“
Und als die Hexe halb und halb schon beinah ganz darinnen steckt
Da stieß ich sie mit aller Kraft in ihren eigenen Ofen
Die Hex ist tot, die Hex ist tot
Zu Ende ist nun unsere Not
Doch plötzlich aus dem dunklen Schacht tönt eine Schar von Kröten
Das hat euch beiden Pech gebracht, die Hexe hier zu töten
Ihr beiden bleibt für immer hier, ihr nehmt den Platz der Hexe ein
Ihr werdet hungern, niemals satt, ihr werdet niemals glücklich sein
Die Hex ist tot, die Hex ist tot
Zu Ende ist nun unsere Not
„Der Ofen ist nun angeheizt“, war alles was die Alte sprach
Wir gingen zu dem Käfig hin um auch den Hans zu wecken
Er sollte seinen dicksten Finger durch die Stäbe stecken
Doch Hans war schlau und streckte ihr ein dürres Zweiglein hin
„Das wird kein guter Braten, so abgemagert wie ich bin“
„Willst fett wohl nicht mehr werden“, so sprach sie, „Heute muss es sein
Ob dünn, ob dick, heut steck ich dich in meinen Ofen rein“
Ich zügelte nun meine Wut und sprach zu ihr mit kaltem Blut
Im Ofen ist noch keine Glut, das Feuer brennt nicht gut genug
Die Hexe sprach: „Du dummes Kind, will selber sehen, was ich find
Ob’s Feuer dort im Ofen hat, das Kinderfleisch zu braten“
Und als die Hexe halb und halb schon beinah ganz darinnen steckt
Da stieß ich sie mit aller Kraft in ihren eigenen Ofen
Die Hex ist tot, die Hex ist tot
Zu Ende ist nun unsere Not
Doch plötzlich aus dem dunklen Schacht tönt eine Schar von Kröten
Das hat euch beiden Pech gebracht, die Hexe hier zu töten
Ihr beiden bleibt für immer hier, ihr nehmt den Platz der Hexe ein
Ihr werdet hungern, niemals satt, ihr werdet niemals glücklich sein
Die Hex ist tot, die Hex ist tot
Zu Ende ist nun unsere Not
И однажды ночью я уже спал, когда ведьма разбудила меня.
«Печь теперь нагрета», — вот и все, что сказала старушка.
Мы тоже пошли в клетку, чтобы разбудить Ганса.
Ему следует просунуть самый толстый палец сквозь решетку.
Но Ганс оказался умным и протянул ей сухую веточку.
«Такой худой, как я, это не будет хорошей прожаркой»
«Ты, наверное, больше не хочешь толстеть, — сказала она, — это должно быть сегодня».
Будь то худой или толстый, сегодня я положу тебя в свою духовку».
Теперь я контролировал свой гнев и говорил с ней хладнокровно.
В духовке еще нет углей, огонь горит недостаточно хорошо
Ведьма сказала: «Глупый ребенок, ты хочешь сам увидеть, что я нахожу
Есть ли в печи огонь, чтобы испечь тело детей».
И когда ведьма пополам почти полностью внутри
Тогда я изо всех сил толкнул ее в ее собственную духовку.
Шестигранник мертв, шестиугольник мертв
Наша беда закончилась
Но вдруг из темной шахты звучит стая жаб
Вам обоим не повезло убить здесь ведьму.
Вы двое останетесь здесь навсегда, займёте место ведьмы.
Ты будешь голодать, ты никогда не будешь сыт, ты никогда не будешь счастлив
Шестигранник мертв, шестиугольник мертв
Наша беда закончилась
«Печь теперь нагрета», — вот и все, что сказала старушка.
Мы тоже пошли в клетку, чтобы разбудить Ганса.
Ему следует просунуть самый толстый палец сквозь решетку.
Но Ганс оказался умным и протянул ей сухую веточку.
«Такой худой, как я, это не будет хорошей прожаркой»
«Ты, наверное, больше не хочешь толстеть, — сказала она, — это должно быть сегодня».
Будь то худой или толстый, сегодня я положу тебя в свою духовку».
Теперь я контролировал свой гнев и говорил с ней хладнокровно.
В духовке еще нет углей, огонь горит недостаточно хорошо
Ведьма сказала: «Глупый ребенок, ты хочешь сам увидеть, что я нахожу
Есть ли в печи огонь, чтобы испечь тело детей».
И когда ведьма пополам почти полностью внутри
Тогда я изо всех сил толкнул ее в ее собственную духовку.
Шестигранник мертв, шестиугольник мертв
Наша беда закончилась
Но вдруг из темной шахты звучит стая жаб
Вам обоим не повезло убить здесь ведьму.
Вы двое останетесь здесь навсегда, займёте место ведьмы.
Ты будешь голодать, ты никогда не будешь сыт, ты никогда не будешь счастлив
Шестигранник мертв, шестиугольник мертв
Наша беда закончилась
Другие песни исполнителя: