Urban Trad - Oh La Belle
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Urban Trad - Oh La Belle - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Oh la belle si vous saviez
Combien les jours me sont pesants
Et combien les heures passées
Allongée là sur le divan
Me feront bientôt perdre le nord
Loin du navire qui vous emmène à son bord
Oh la belle si nous étions
Nées plus tard et sous d'autres cieux
Si j'avais été garçon
Aurions-nous dû nous dire adieu ?
Les gens n'ont écouté que la peur
Le chemin que nous suivons n'est pas le leur
Oh la belle comment vous dire
Combien votre exil est cruel
Je n'ai rien connu de pire
Mais je nous resterai fidèle
Ce qu'ils prennent pour une maladie
N'est que le reflet profond de ce que je suis
Mais dès que la lumière s'éteint
De la fin du jour au matin
C'est à deux que je rêve notre nuit
Et si l'on pense autour de moi
Que j'ai changé, que je marche droit
Je serai pareille même si je leur dis
Que j'aimerai un homme
Que je suis guérie
Oh la belle si un beau jour
Si un beau jour les coeurs changeaient
Si enfin venait le tour
Des amours sorties du secret
Enfin on nous donnerait la chance
De ne plus mentir et souffrir en silence
Mais dès que la lumière s'éteint...
Combien les jours me sont pesants
Et combien les heures passées
Allongée là sur le divan
Me feront bientôt perdre le nord
Loin du navire qui vous emmène à son bord
Oh la belle si nous étions
Nées plus tard et sous d'autres cieux
Si j'avais été garçon
Aurions-nous dû nous dire adieu ?
Les gens n'ont écouté que la peur
Le chemin que nous suivons n'est pas le leur
Oh la belle comment vous dire
Combien votre exil est cruel
Je n'ai rien connu de pire
Mais je nous resterai fidèle
Ce qu'ils prennent pour une maladie
N'est que le reflet profond de ce que je suis
Mais dès que la lumière s'éteint
De la fin du jour au matin
C'est à deux que je rêve notre nuit
Et si l'on pense autour de moi
Que j'ai changé, que je marche droit
Je serai pareille même si je leur dis
Que j'aimerai un homme
Que je suis guérie
Oh la belle si un beau jour
Si un beau jour les coeurs changeaient
Si enfin venait le tour
Des amours sorties du secret
Enfin on nous donnerait la chance
De ne plus mentir et souffrir en silence
Mais dès que la lumière s'éteint...
О красивой, если бы вы знали
Сколько дней взвешивают меня
А сколько за последние часы
Лежа на диване
Будет ли в ближайшее время заставит меня потерять север
Далеко от корабля, который доставит вас на борту
О красивой, если бы мы
Родился позже и под другими небесами
Если бы я был мальчик
мы бы сказать до свидания?
Люди слушали только страх
Путь, которым мы следуем им не принадлежит
О красивой, как вам сказать,
Сколько ваш изгнанник жесток
Я ничего хуже не знаю
Но я буду оставаться верным
То, что они принимают за болезни
Есть только глубокое отражение того, что я
Но как только гаснет свет
С конца дня в первой половине дня
Это два, что я мечтаю о нашей ночи
И если мы думаем, что вокруг меня
То, что я изменился, что я гуляю право
Я буду таким же, даже если я скажу им
То, что я хотел бы человек
То, что я исцелен
О красивой, если хороший день
Если один день сердце изменилось
Если, наконец, пришел в себя
Любят из секретности
Наконец, мы бы повезло
Врать больше и страдать в тишине
Но как только гаснет свет ...
Сколько дней взвешивают меня
А сколько за последние часы
Лежа на диване
Будет ли в ближайшее время заставит меня потерять север
Далеко от корабля, который доставит вас на борту
О красивой, если бы мы
Родился позже и под другими небесами
Если бы я был мальчик
мы бы сказать до свидания?
Люди слушали только страх
Путь, которым мы следуем им не принадлежит
О красивой, как вам сказать,
Сколько ваш изгнанник жесток
Я ничего хуже не знаю
Но я буду оставаться верным
То, что они принимают за болезни
Есть только глубокое отражение того, что я
Но как только гаснет свет
С конца дня в первой половине дня
Это два, что я мечтаю о нашей ночи
И если мы думаем, что вокруг меня
То, что я изменился, что я гуляю право
Я буду таким же, даже если я скажу им
То, что я хотел бы человек
То, что я исцелен
О красивой, если хороший день
Если один день сердце изменилось
Если, наконец, пришел в себя
Любят из секретности
Наконец, мы бы повезло
Врать больше и страдать в тишине
Но как только гаснет свет ...
Другие песни исполнителя: