Utada Hikari - Prisoner Of Love
текст песни
59
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Utada Hikari - Prisoner Of Love - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я просто пленница любви, пленница любви, пленница любви.
Я просто пленница любви, пленница любви...
С безразличным лицом ты врешь мне.
Смеёшься до боли в животе.
"Глупая шутка,но смешно" - скажешь мне.
Невозможно ощутить синее пламя страсти.
Каждый ищет своё успокоение.
Ты борешься, когда у тебя и так все есть.
А сейчас тебя преследует тень любви.
С того дня, как ты появился в моей жизни,
Мои унылые будни начали сиять.
"Чувство одиночества, страдания: не так уж плохо" -
теперь я начинаю понимать.
Я просто пленница любви, пленница любви, пленница любви.
Через грустные и счастливые дни,
через проливные дожди и море солнца -
давай пройдём через всё вместе.
Я хочу сказать тебе правду.
Я выбрала дорогу боли, овитую дикими розами.
И ты пришел, чтоб поддержать меня.
Ты единственный, кого я могу назвать другом.
Наигранные проявления мужества и сочувствие
стали не нужны.
Я полюбила тебя в тот самый день.
Когда я одна, у меня куча времени, но нехочу я так жить.
Я просто пленница любви, пленница любви.
О...ещё немного.
Не сдавайся.
Не бросай меня одну.
Если жестокий мир разлучит нас снова,
Мы назло ему станем ближе друг к другу.
Так или иначе, так или иначе,
мне кажется - мы справимся.
Я просто пленница любви, пленница любви.
Один день стал банальнее другого.
Ты украл у меня сердце в тот день.
Одиночество и боль, я думала, что смогу жить с ними.
Пленница любви, пленница любви, пленница любви,
пленница любви, просто пленница любви.
Я просто пленница любви, пленница любви...
С безразличным лицом ты врешь мне.
Смеёшься до боли в животе.
"Глупая шутка,но смешно" - скажешь мне.
Невозможно ощутить синее пламя страсти.
Каждый ищет своё успокоение.
Ты борешься, когда у тебя и так все есть.
А сейчас тебя преследует тень любви.
С того дня, как ты появился в моей жизни,
Мои унылые будни начали сиять.
"Чувство одиночества, страдания: не так уж плохо" -
теперь я начинаю понимать.
Я просто пленница любви, пленница любви, пленница любви.
Через грустные и счастливые дни,
через проливные дожди и море солнца -
давай пройдём через всё вместе.
Я хочу сказать тебе правду.
Я выбрала дорогу боли, овитую дикими розами.
И ты пришел, чтоб поддержать меня.
Ты единственный, кого я могу назвать другом.
Наигранные проявления мужества и сочувствие
стали не нужны.
Я полюбила тебя в тот самый день.
Когда я одна, у меня куча времени, но нехочу я так жить.
Я просто пленница любви, пленница любви.
О...ещё немного.
Не сдавайся.
Не бросай меня одну.
Если жестокий мир разлучит нас снова,
Мы назло ему станем ближе друг к другу.
Так или иначе, так или иначе,
мне кажется - мы справимся.
Я просто пленница любви, пленница любви.
Один день стал банальнее другого.
Ты украл у меня сердце в тот день.
Одиночество и боль, я думала, что смогу жить с ними.
Пленница любви, пленница любви, пленница любви,
пленница любви, просто пленница любви.
I am just a captive of love, a captive of love, a captive of love.
I am just a captive of love, a captive of love ...
With an indifferent face you are lying to me.
Laugh to the pain in the abdomen.
“A stupid joke, but funny” - tell me.
It is impossible to feel the blue flame of passion.
Everyone is looking for their reassurance.
You fight when you already have everything.
And now you are haunting a shadow of love.
From the day you appeared in my life,
My dull days began to shine.
"Feeling of loneliness, suffering: not so bad" -
Now I'm starting to understand.
I am just a captive of love, a captive of love, a captive of love.
Through sad and happy days,
Through the heavy rains and the sea of the sun -
Let's go through everything together.
I want to tell you the truth.
I chose the path of pain, whipped by wild roses.
And you came to support me.
You are the only one I can call a friend.
Maling manifestations of courage and sympathy
steel is not needed.
I fell in love with you on that very day.
When I am alone, I have a lot of time, but I don't want to live like that.
I am just a captive of love, a captive of love.
Oh ... a little more.
Do not give up.
Do not leave me alone.
If the cruel world separates us again,
We will spite him closer to each other.
One way or another, one way or another,
It seems to me - we can handle it.
I am just a captive of love, a captive of love.
One day has become more banal than the other.
You stole my heart that day.
Loneliness and pain, I thought that I could live with them.
A captive of love, a captive of love, a captive of love,
A captive of love, just a captive of love.
I am just a captive of love, a captive of love ...
With an indifferent face you are lying to me.
Laugh to the pain in the abdomen.
“A stupid joke, but funny” - tell me.
It is impossible to feel the blue flame of passion.
Everyone is looking for their reassurance.
You fight when you already have everything.
And now you are haunting a shadow of love.
From the day you appeared in my life,
My dull days began to shine.
"Feeling of loneliness, suffering: not so bad" -
Now I'm starting to understand.
I am just a captive of love, a captive of love, a captive of love.
Through sad and happy days,
Through the heavy rains and the sea of the sun -
Let's go through everything together.
I want to tell you the truth.
I chose the path of pain, whipped by wild roses.
And you came to support me.
You are the only one I can call a friend.
Maling manifestations of courage and sympathy
steel is not needed.
I fell in love with you on that very day.
When I am alone, I have a lot of time, but I don't want to live like that.
I am just a captive of love, a captive of love.
Oh ... a little more.
Do not give up.
Do not leave me alone.
If the cruel world separates us again,
We will spite him closer to each other.
One way or another, one way or another,
It seems to me - we can handle it.
I am just a captive of love, a captive of love.
One day has become more banal than the other.
You stole my heart that day.
Loneliness and pain, I thought that I could live with them.
A captive of love, a captive of love, a captive of love,
A captive of love, just a captive of love.
Другие песни исполнителя: