Utada Hikaru - Hanataba wo Kimi ni
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Utada Hikaru - Hanataba wo Kimi ni - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
普段からメイクしない君が薄化粧した朝
始まりと終わりの狭間で
忘れぬ約束した
花束を君に贈ろう
愛おしい人 愛おしい人
どんな言葉並べても
真実にはならないから
今日は贈ろう 涙色の花束を君に
毎日の人知れぬ苦労や淋しみも無く
ただ楽しいことばかりだったら
愛なんて知らずに済んだのにな
花束を君に贈ろう
言いたいこと 言いたいこと
きっと山ほどあるけど
神様しか知らないまま
今日は贈ろう 涙色の花束を君に
両手でも抱えきれない
眩い風景の数々をありがとう
世界中が雨の日も
君の笑顔が僕の太陽だったよ
今は伝わらなくても
真実には変わりないさ
抱きしめてよ、たった一度 さよならの前に
花束を君に贈ろう
愛おしい人 愛おしい人
どんな言葉並べても
君を讃えるには足りないから
今日は贈ろう 涙色の花束を君に
You don't usually wear make-up, but on the morning you put on light make-up
in the interval of the beginning and ending
we made a promise I won't forget
I'll present a bouquet to you
My beloved, my beloved
No matter what words I arrange
they wouldn't be the truth
so today I'll present a tear-colored bouquet to you
If it were nothing but joy
without everyday hidden troubles and loneliness
I wouldn't have had to learn love...
I'll present a bouquet to you
I'm sure I have heaps of things
that I want to tell you, that I want to tell you
but with only God knowing
today I'll present a tear-colored bouquet to you
Thank you for the numerous dazzling sceneries
that I can't hold even with both hands
On days when the whole world was rainy too
you're smile was my sun
Even if now it doesn't reach you
that doesn't change the truth
Hold me, just once more, before the farewell
I'll present a bouquet to you
My beloved, my beloved
No matter what words I arrange
they aren't enough to honor you
so today I'll present a tear-colored bouquet to you
始まりと終わりの狭間で
忘れぬ約束した
花束を君に贈ろう
愛おしい人 愛おしい人
どんな言葉並べても
真実にはならないから
今日は贈ろう 涙色の花束を君に
毎日の人知れぬ苦労や淋しみも無く
ただ楽しいことばかりだったら
愛なんて知らずに済んだのにな
花束を君に贈ろう
言いたいこと 言いたいこと
きっと山ほどあるけど
神様しか知らないまま
今日は贈ろう 涙色の花束を君に
両手でも抱えきれない
眩い風景の数々をありがとう
世界中が雨の日も
君の笑顔が僕の太陽だったよ
今は伝わらなくても
真実には変わりないさ
抱きしめてよ、たった一度 さよならの前に
花束を君に贈ろう
愛おしい人 愛おしい人
どんな言葉並べても
君を讃えるには足りないから
今日は贈ろう 涙色の花束を君に
You don't usually wear make-up, but on the morning you put on light make-up
in the interval of the beginning and ending
we made a promise I won't forget
I'll present a bouquet to you
My beloved, my beloved
No matter what words I arrange
they wouldn't be the truth
so today I'll present a tear-colored bouquet to you
If it were nothing but joy
without everyday hidden troubles and loneliness
I wouldn't have had to learn love...
I'll present a bouquet to you
I'm sure I have heaps of things
that I want to tell you, that I want to tell you
but with only God knowing
today I'll present a tear-colored bouquet to you
Thank you for the numerous dazzling sceneries
that I can't hold even with both hands
On days when the whole world was rainy too
you're smile was my sun
Even if now it doesn't reach you
that doesn't change the truth
Hold me, just once more, before the farewell
I'll present a bouquet to you
My beloved, my beloved
No matter what words I arrange
they aren't enough to honor you
so today I'll present a tear-colored bouquet to you
Утро, которое вы обычно не составляете
Между началом и конец
Я обещал вспомнить
Давайте дадим вам букет
Люблю людей, дорогой человек
Независимо от того, какие слова выстраиваются
Потому что это не будет правдой
Давайте дадим вам букет слезы на сегодняшний день
Нет неизвестной борьбы или одиночества каждый день
Если это было просто весело
Я не знал любви
Давайте дадим вам букет
Что ты хочешь сказать
Я уверен, что есть много
Только Бог знает
Давайте дадим вам букет слезы на сегодняшний день
Я не могу держать его обеими руками
Спасибо за много ослепительных пейзажей
Даже дождливые дни по всему миру
Твоя улыбка была моим солнцем
Даже если вы не получите это прямо сейчас
Это то же самое, что истина
Обними меня, как раз перед прощанием
Давайте дадим вам букет
Люблю людей, дорогой человек
Независимо от того, какие слова выстраиваются
Недостаточно хвалить тебя
Давайте дадим вам букет слезы на сегодняшний день
Вы обычно не носите макияж, но утром вы ставите на легкий макияж
В интервале начала и окончания
Мы обещали, что я не забуду
Я представлю тебе букет
Моя любимая, моя белую
Независимо от того, какие слова я организую
Они не будут правдой
Итак, сегодня я представляю вам букет слезного цвета
Если бы это было не что иное, как радость
Без повседневных скрытых неприятностей и одиночества
Мне не нужно учиться любви ...
Я представлю тебе букет
Я уверен, что у меня есть куча вещей
Что я хочу сказать вам, что я жир, чтобы сказать вам
Но с известным только Богом
Сегодня я представляю вам букет слезного цвета
Спасибо за многочисленные ослепительные пейзажи
Что я не могу держаться даже обеими руками
В дни, когда тоже тоже
Ты улыбка была моим солнцем
Даже если теперь это не дойдет до тебя
Это не меняет правду
Держи меня, еще раз, перед прощанием
Я представлю тебе букет
Моя любимая, моя белую
Независимо от того, какие слова я организую
Их недостаточно, чтобы почтить вас
Итак, сегодня я представляю вам букет слезного цвета
Между началом и конец
Я обещал вспомнить
Давайте дадим вам букет
Люблю людей, дорогой человек
Независимо от того, какие слова выстраиваются
Потому что это не будет правдой
Давайте дадим вам букет слезы на сегодняшний день
Нет неизвестной борьбы или одиночества каждый день
Если это было просто весело
Я не знал любви
Давайте дадим вам букет
Что ты хочешь сказать
Я уверен, что есть много
Только Бог знает
Давайте дадим вам букет слезы на сегодняшний день
Я не могу держать его обеими руками
Спасибо за много ослепительных пейзажей
Даже дождливые дни по всему миру
Твоя улыбка была моим солнцем
Даже если вы не получите это прямо сейчас
Это то же самое, что истина
Обними меня, как раз перед прощанием
Давайте дадим вам букет
Люблю людей, дорогой человек
Независимо от того, какие слова выстраиваются
Недостаточно хвалить тебя
Давайте дадим вам букет слезы на сегодняшний день
Вы обычно не носите макияж, но утром вы ставите на легкий макияж
В интервале начала и окончания
Мы обещали, что я не забуду
Я представлю тебе букет
Моя любимая, моя белую
Независимо от того, какие слова я организую
Они не будут правдой
Итак, сегодня я представляю вам букет слезного цвета
Если бы это было не что иное, как радость
Без повседневных скрытых неприятностей и одиночества
Мне не нужно учиться любви ...
Я представлю тебе букет
Я уверен, что у меня есть куча вещей
Что я хочу сказать вам, что я жир, чтобы сказать вам
Но с известным только Богом
Сегодня я представляю вам букет слезного цвета
Спасибо за многочисленные ослепительные пейзажи
Что я не могу держаться даже обеими руками
В дни, когда тоже тоже
Ты улыбка была моим солнцем
Даже если теперь это не дойдет до тебя
Это не меняет правду
Держи меня, еще раз, перед прощанием
Я представлю тебе букет
Моя любимая, моя белую
Независимо от того, какие слова я организую
Их недостаточно, чтобы почтить вас
Итак, сегодня я представляю вам букет слезного цвета
Другие песни исполнителя: