Даниил Шургальский - Смерть
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Даниил Шургальский - Смерть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я знаю,
Я умру, когда закончится дождь.
Я пью и играю.
И пусть все думают, что это ложь.
Пусть все танцуют и поют,
Целуют женщин, вина пьют,
И не думают, что будет потом.
И я бы тоже всё забыл,
И что-то в кровь свою залил,
Но я же знаю, дождь идёт за окном.
Я слышу
Голос смерти у меня за спиной.
Она уже ближе
Тех людей, что были рядом со мной.
Она сидит со мною рядом,
Усмехается в глаза
И положила мне на струны ладонь.
В её глазах ночная мгла,
В её руках моя душа,
В её жилах леденящий огонь.
Она лакает страх
В моих усталых глазах
И наслаждается жестокой игрой.
Её стальные клыки
Сжимают болью виски
Но я кричу ей: "Я пока что живой".
Мне страшно.
Я не знаю, что за этой чертой.
Но мне и не важно.
Я хочу сейчас остаться собой.
Я буду петь простые песни
Про вино и про любовь
И вы будете смеяться в ответ.
Но вы не знаете о том,
Что этот дождь за окном
Своими каплями стирает мой след.
Мне больно.
Словно в венах раскалённая ртуть.
Мне больно.
Но я должен завершить этот путь.
Простить врагов, отдать долги,
Допеть прощальные стихи
И пережить свою последнюю роль.
Допить налитый бокал
За тех с кем горя не знал
И тех кто причиняет мне боль.
Я не хочу умирать
Я не желаю стать
Обычным словом на гранитной доске.
Но жизнь уходит прочь
И мой последний дождь
Солёной каплей пробежал по щеке.
Я умру, когда закончится дождь.
Я пью и играю.
И пусть все думают, что это ложь.
Пусть все танцуют и поют,
Целуют женщин, вина пьют,
И не думают, что будет потом.
И я бы тоже всё забыл,
И что-то в кровь свою залил,
Но я же знаю, дождь идёт за окном.
Я слышу
Голос смерти у меня за спиной.
Она уже ближе
Тех людей, что были рядом со мной.
Она сидит со мною рядом,
Усмехается в глаза
И положила мне на струны ладонь.
В её глазах ночная мгла,
В её руках моя душа,
В её жилах леденящий огонь.
Она лакает страх
В моих усталых глазах
И наслаждается жестокой игрой.
Её стальные клыки
Сжимают болью виски
Но я кричу ей: "Я пока что живой".
Мне страшно.
Я не знаю, что за этой чертой.
Но мне и не важно.
Я хочу сейчас остаться собой.
Я буду петь простые песни
Про вино и про любовь
И вы будете смеяться в ответ.
Но вы не знаете о том,
Что этот дождь за окном
Своими каплями стирает мой след.
Мне больно.
Словно в венах раскалённая ртуть.
Мне больно.
Но я должен завершить этот путь.
Простить врагов, отдать долги,
Допеть прощальные стихи
И пережить свою последнюю роль.
Допить налитый бокал
За тех с кем горя не знал
И тех кто причиняет мне боль.
Я не хочу умирать
Я не желаю стать
Обычным словом на гранитной доске.
Но жизнь уходит прочь
И мой последний дождь
Солёной каплей пробежал по щеке.
I know,
I will die when the rain ends.
I drink and play.
And let everyone think that this is a lie.
Let everyone dance and sing
They kiss women, drink wine,
And they don’t think what will happen later.
And I would also forget everything
And he flooded his blood,
But I know the rain is coming outside the window.
I hear
The voice of death behind me.
She is already closer
Those people who were next to me.
She sits with me next
Grinets in the eye
And put my palm on the strings.
In her eyes a night haze
My soul is in her hands
In her veins, a chilling fire.
She caresses fear
In my tired eyes
And enjoys a brutal game.
Her steel fangs
Squeeze whiskey pain
But I shout to her: "I am so far alive."
I'm scared.
I do not know what is behind this line.
But it doesn't matter to me.
I want to remain myself now.
I will sing simple songs
About wine and about love
And you will laugh in response.
But you do not know about
That this rain outside the window
My trace is erasing with its drops.
It hurts me.
Like a red -hot mercury in the veins.
It hurts me.
But I have to complete this path.
Forgive enemies, give debts,
To finish farewell poems
And survive your last role.
Drain the poured glass
For those with whom Givety did not know
And those who hurt me.
I don't want to die
I don't want to become
By the usual word on a granite board.
But life goes away
And my last rain
The salty drop ran down his cheek.
I will die when the rain ends.
I drink and play.
And let everyone think that this is a lie.
Let everyone dance and sing
They kiss women, drink wine,
And they don’t think what will happen later.
And I would also forget everything
And he flooded his blood,
But I know the rain is coming outside the window.
I hear
The voice of death behind me.
She is already closer
Those people who were next to me.
She sits with me next
Grinets in the eye
And put my palm on the strings.
In her eyes a night haze
My soul is in her hands
In her veins, a chilling fire.
She caresses fear
In my tired eyes
And enjoys a brutal game.
Her steel fangs
Squeeze whiskey pain
But I shout to her: "I am so far alive."
I'm scared.
I do not know what is behind this line.
But it doesn't matter to me.
I want to remain myself now.
I will sing simple songs
About wine and about love
And you will laugh in response.
But you do not know about
That this rain outside the window
My trace is erasing with its drops.
It hurts me.
Like a red -hot mercury in the veins.
It hurts me.
But I have to complete this path.
Forgive enemies, give debts,
To finish farewell poems
And survive your last role.
Drain the poured glass
For those with whom Givety did not know
And those who hurt me.
I don't want to die
I don't want to become
By the usual word on a granite board.
But life goes away
And my last rain
The salty drop ran down his cheek.
Другие песни исполнителя: