Диана Коденко - Посвящение брату
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Диана Коденко - Посвящение брату - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Да как стояло дерево да на дворе...
Уходя, она кору рукою тронула.
Что ж ты, брат мой, все глядишь да на дожди-снега,
Да на листья облетевшие осенние?..
Друг о друге нам молчать в каждой песне.
Вечер зябнет и дрожит за плечами.
- Посмотри, который час!
- Скоро десять.
Нам отпущена вся жизнь на прощанье.
Листьям с ветки тяжело не сорваться.
- Сколько месяцев прошло?
- Скоро двадцать...
Да как спалили листья - пепел по ветру,
И поднялся серый дым да над городом.
А потом уж посмотрели да на дерево,
Новых листьев ждали всё, да и не выждали.
Память падает простреленной птицей.
Океан одной слезой не наполнить.
- Сколько лет тебе, мой брат?
- Скоро тридцать.
Так другие говорят. Я не помню.
А непомнящий - блажен. Ночь - бессонна.
- Сколько тысяч лет душе?
- Скоро сорок.
Да как спилили душу, словно дерево,
Чтобы кольца годовые пересчитать...
А колец-то годовых и нету на душе -
Обручальное одно, и то - разорвано...
Уходя, она кору рукою тронула.
Что ж ты, брат мой, все глядишь да на дожди-снега,
Да на листья облетевшие осенние?..
Друг о друге нам молчать в каждой песне.
Вечер зябнет и дрожит за плечами.
- Посмотри, который час!
- Скоро десять.
Нам отпущена вся жизнь на прощанье.
Листьям с ветки тяжело не сорваться.
- Сколько месяцев прошло?
- Скоро двадцать...
Да как спалили листья - пепел по ветру,
И поднялся серый дым да над городом.
А потом уж посмотрели да на дерево,
Новых листьев ждали всё, да и не выждали.
Память падает простреленной птицей.
Океан одной слезой не наполнить.
- Сколько лет тебе, мой брат?
- Скоро тридцать.
Так другие говорят. Я не помню.
А непомнящий - блажен. Ночь - бессонна.
- Сколько тысяч лет душе?
- Скоро сорок.
Да как спилили душу, словно дерево,
Чтобы кольца годовые пересчитать...
А колец-то годовых и нету на душе -
Обручальное одно, и то - разорвано...
Yes, how the tree was and in the yard ...
Leaving, she touched the bark with her hand.
Well, you, my brother, you look at and on the rains-blue
Yes on the leaves flying autumn? ..
We are silent about each other in every song.
The evening is chilly and trembles behind it.
- Look, what time is it!
- Ten soon.
We are allocated for goodbye to us.
It is difficult not to break the leaves from the branch.
- How many months have passed?
- Soon twenty ...
Yes, how the leaves were burned - ashes in the wind,
And gray smoke rose and above the city.
And then they looked at the tree,
Everyone was waiting for new leaves, and they did not wait.
Memory falls a shot by a bird.
The ocean cannot be filled with a tear.
- How old are you, my brother?
- Soon thirty.
So others say. I don't remember.
And the non -resounding is blessed. Night is insomnia.
- How many thousands of years to the soul?
- Soon is forty.
Yes, how they cut their souls like a tree,
To count the annual rings ...
And there are no annual rings and there are no souls -
Workpiece one, and then - torn ...
Leaving, she touched the bark with her hand.
Well, you, my brother, you look at and on the rains-blue
Yes on the leaves flying autumn? ..
We are silent about each other in every song.
The evening is chilly and trembles behind it.
- Look, what time is it!
- Ten soon.
We are allocated for goodbye to us.
It is difficult not to break the leaves from the branch.
- How many months have passed?
- Soon twenty ...
Yes, how the leaves were burned - ashes in the wind,
And gray smoke rose and above the city.
And then they looked at the tree,
Everyone was waiting for new leaves, and they did not wait.
Memory falls a shot by a bird.
The ocean cannot be filled with a tear.
- How old are you, my brother?
- Soon thirty.
So others say. I don't remember.
And the non -resounding is blessed. Night is insomnia.
- How many thousands of years to the soul?
- Soon is forty.
Yes, how they cut their souls like a tree,
To count the annual rings ...
And there are no annual rings and there are no souls -
Workpiece one, and then - torn ...
Другие песни исполнителя: