Дима ПтицаМи - Пока мы спали
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дима ПтицаМи - Пока мы спали - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пока мы спали,
В соседнем подъезде
Умер мужчина.
По праздникам,
Или просто так,
Беззаботно,
Он с дочкой
Ходил в зоопарк
Смотреть на медведей,
Львов, павлинов,
И прочих,
Обреченных в клетку,
Животных.
А мы просыпались,
О чём-то говорили,
Что-то делали,
И чувствовали
Себя одиноко,
И понимали,
Всё, что написано
В книгах,
Написано не про нас.
А мы просыпались,
И ты плакала:
Часто и много,
Часто и много.
Каждый из нас собирал вещи
Как минимум несколько раз.
И пока мы спали,
В соседнем подъезде
Умер мужчина.
Он катался с дочкой
На каруселях,
Угощал ее сладкой ватой,
Рассказывал
Про отважных
Эквилибристов
И акробатов.
Я смотрел в окно:
В то воскресенье
Они несли домой
Большой букет
Белой сирени.
А мы
Не смеялись,
Не радовались,
И не ценили ничего,
Что у нас было,
Разрываясь, как атом,
Заводя в тупик разговор.
Мы спорили из-за денег,
Тратили больше,
Чем зарабатывали.
Я так и не смог
Написать ничего
В рифму.
И вообще ничего.
А этой ночью,
Пока мы спали,
В соседнем подъезде
Умер мужчина.
В небе
Те самые медведи,
Львы и павлины,
Превращаясь в обломки,
Разбегались
На тысячи ярд.
И где-то
Совсем рядом
Маленькая девочка
Плакала так
По-детски громко,
Что мне показалось,
Это заплакал я.
А мы ходили по улицам
Трогали вишни
Цветущие ветви,
И не улыбались
Ни в пол силы
Ни даже на четверть.
Мы не жили,
И не существовали,
Мы были просто
Двумя кусками тела,
Всходящими на холмы.
Пока мы спали,
В соседнем подъезде умер мужчина.
Лучше бы умерли
Мы.
В соседнем подъезде
Умер мужчина.
По праздникам,
Или просто так,
Беззаботно,
Он с дочкой
Ходил в зоопарк
Смотреть на медведей,
Львов, павлинов,
И прочих,
Обреченных в клетку,
Животных.
А мы просыпались,
О чём-то говорили,
Что-то делали,
И чувствовали
Себя одиноко,
И понимали,
Всё, что написано
В книгах,
Написано не про нас.
А мы просыпались,
И ты плакала:
Часто и много,
Часто и много.
Каждый из нас собирал вещи
Как минимум несколько раз.
И пока мы спали,
В соседнем подъезде
Умер мужчина.
Он катался с дочкой
На каруселях,
Угощал ее сладкой ватой,
Рассказывал
Про отважных
Эквилибристов
И акробатов.
Я смотрел в окно:
В то воскресенье
Они несли домой
Большой букет
Белой сирени.
А мы
Не смеялись,
Не радовались,
И не ценили ничего,
Что у нас было,
Разрываясь, как атом,
Заводя в тупик разговор.
Мы спорили из-за денег,
Тратили больше,
Чем зарабатывали.
Я так и не смог
Написать ничего
В рифму.
И вообще ничего.
А этой ночью,
Пока мы спали,
В соседнем подъезде
Умер мужчина.
В небе
Те самые медведи,
Львы и павлины,
Превращаясь в обломки,
Разбегались
На тысячи ярд.
И где-то
Совсем рядом
Маленькая девочка
Плакала так
По-детски громко,
Что мне показалось,
Это заплакал я.
А мы ходили по улицам
Трогали вишни
Цветущие ветви,
И не улыбались
Ни в пол силы
Ни даже на четверть.
Мы не жили,
И не существовали,
Мы были просто
Двумя кусками тела,
Всходящими на холмы.
Пока мы спали,
В соседнем подъезде умер мужчина.
Лучше бы умерли
Мы.
While we were sleeping
In the next entrance
A man died.
On holidays,
Or just like that
Carefree
He is with his daughter
I went to the zoo
Look at the bears
Lviv, Pavlinov,
And others,
Doomed into a cage,
Animals.
And we woke up
They talked about something
They did something
And they felt
Yourself lonely
And they understood
Everything that is written
In books,
It is not written about us.
And we woke up
And you cried:
Often and a lot
Often and a lot.
Each of us collected things
At least a few times.
And while we were sleeping
In the next entrance
A man died.
He rode his daughter
On carousels,
He treated her with sweet cotton wool
Told
About the brave
Equilibrists
And acrobatov.
I looked out the window:
That Sunday
They carried home
A large bouquet
White lilac.
And we
They did not laugh
They did not rejoice
And they did not value anything
What did we have
Torn like an atom
Blooding the conversation.
We argued because of the money
They spent more
What they earned.
I couldn't
Write nothing
In rhyme.
And nothing at all.
And that night,
While we were sleeping
In the next entrance
A man died.
In the sky
Those very bears
Lions and peacocks,
Turning into debris,
They scattered
Thousands of yards.
And somewhere
Very close
Little girl
Cried like that
Childishly loud
What did it seem to me
I cried it.
And we walked the streets
Touched cherries
Blooming branches,
And they did not smile
Not a half of strength
Not even a quarter.
We did not live
And did not exist
We were simple
Two pieces of body,
Entering the hills.
While we were sleeping
A man died in the next entrance.
It would be better to die
We.
In the next entrance
A man died.
On holidays,
Or just like that
Carefree
He is with his daughter
I went to the zoo
Look at the bears
Lviv, Pavlinov,
And others,
Doomed into a cage,
Animals.
And we woke up
They talked about something
They did something
And they felt
Yourself lonely
And they understood
Everything that is written
In books,
It is not written about us.
And we woke up
And you cried:
Often and a lot
Often and a lot.
Each of us collected things
At least a few times.
And while we were sleeping
In the next entrance
A man died.
He rode his daughter
On carousels,
He treated her with sweet cotton wool
Told
About the brave
Equilibrists
And acrobatov.
I looked out the window:
That Sunday
They carried home
A large bouquet
White lilac.
And we
They did not laugh
They did not rejoice
And they did not value anything
What did we have
Torn like an atom
Blooding the conversation.
We argued because of the money
They spent more
What they earned.
I couldn't
Write nothing
In rhyme.
And nothing at all.
And that night,
While we were sleeping
In the next entrance
A man died.
In the sky
Those very bears
Lions and peacocks,
Turning into debris,
They scattered
Thousands of yards.
And somewhere
Very close
Little girl
Cried like that
Childishly loud
What did it seem to me
I cried it.
And we walked the streets
Touched cherries
Blooming branches,
And they did not smile
Not a half of strength
Not even a quarter.
We did not live
And did not exist
We were simple
Two pieces of body,
Entering the hills.
While we were sleeping
A man died in the next entrance.
It would be better to die
We.
Другие песни исполнителя: