Джо Дассен - Aun Vivo Para El Amor
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Джо Дассен - Aun Vivo Para El Amor - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ya sabes, esta noche me siento tan solo
y perdido porque no estás.
Y esos recuerdos están llenos de ti,
De tu primavera. Una playa nuestra
donde fui arena para sostenerte,
un mar nuestro donde fui la ola que
te llevaba. Tu presencia, pequeñas cosas,
y ahora este vacío, sin poder mirar
hacia el futuro, solo sin ti
Hacia atrás, sólo puedo mirar atrás
Y sentir que vuelvo a estar aún vivo para el amor,
Una voz que viene de un atardecer me hace ver
que aún puede ser.
Hoy estoy muy lejos de esos recuerdos.
¿Dónde estás? ¿Te acuerdas de mí, o te habrás olvidado?
Tal vez tú piensas que fue una tontería conocerme,
Y aquella arena y aquel mar sólo fueron recuerdos.
Cierro los ojos y te imagino.
te esperaré un mes, un año, toda la vida,
por que lo que siento no tiene tiempo,
se llama amor.
Hacia atrás, sólo puedo mirar atrás
Y sentir que vuelvo a estar aún vivo para el amor,
Una voz que viene de un atardecer me hace ver
que aún puede ser.
y perdido porque no estás.
Y esos recuerdos están llenos de ti,
De tu primavera. Una playa nuestra
donde fui arena para sostenerte,
un mar nuestro donde fui la ola que
te llevaba. Tu presencia, pequeñas cosas,
y ahora este vacío, sin poder mirar
hacia el futuro, solo sin ti
Hacia atrás, sólo puedo mirar atrás
Y sentir que vuelvo a estar aún vivo para el amor,
Una voz que viene de un atardecer me hace ver
que aún puede ser.
Hoy estoy muy lejos de esos recuerdos.
¿Dónde estás? ¿Te acuerdas de mí, o te habrás olvidado?
Tal vez tú piensas que fue una tontería conocerme,
Y aquella arena y aquel mar sólo fueron recuerdos.
Cierro los ojos y te imagino.
te esperaré un mes, un año, toda la vida,
por que lo que siento no tiene tiempo,
se llama amor.
Hacia atrás, sólo puedo mirar atrás
Y sentir que vuelvo a estar aún vivo para el amor,
Una voz que viene de un atardecer me hace ver
que aún puede ser.
Вы знаете, я чувствую себя одиноким сегодня вечером
И потеряно, потому что ты не.
И эти воспоминания полны вас,
Вашей весны. Пляж
Куда я пошел в песок, чтобы держать тебя,
море, где я был волной
Я взял тебя. Ваше присутствие, мелочи,
И теперь эта пустота, неспособная смотреть
К будущему, только без тебя
Назад я могу только оглянуться назад
И чувствую, что я все еще жив ради любви,
Голос, который происходит от заката, заставляет меня видеть
который все еще может быть.
Сегодня я очень далеко от этих воспоминаний.
Где ты? Ты помнишь меня, или ты забыл?
Может, вы думаете, что это было бессмысленной, чтобы встретиться со мной,
И этот песок и этот море были только воспоминаниями.
Я закрываю глаза и представляю тебя.
Я буду ждать тебя год, на всю жизнь,
Потому что то, что я чувствую, не имеет времени,
Это звонок любви.
Назад я могу только оглянуться назад
И чувствую, что я все еще жив ради любви,
Голос, который происходит от заката, заставляет меня видеть
который все еще может быть.
И потеряно, потому что ты не.
И эти воспоминания полны вас,
Вашей весны. Пляж
Куда я пошел в песок, чтобы держать тебя,
море, где я был волной
Я взял тебя. Ваше присутствие, мелочи,
И теперь эта пустота, неспособная смотреть
К будущему, только без тебя
Назад я могу только оглянуться назад
И чувствую, что я все еще жив ради любви,
Голос, который происходит от заката, заставляет меня видеть
который все еще может быть.
Сегодня я очень далеко от этих воспоминаний.
Где ты? Ты помнишь меня, или ты забыл?
Может, вы думаете, что это было бессмысленной, чтобы встретиться со мной,
И этот песок и этот море были только воспоминаниями.
Я закрываю глаза и представляю тебя.
Я буду ждать тебя год, на всю жизнь,
Потому что то, что я чувствую, не имеет времени,
Это звонок любви.
Назад я могу только оглянуться назад
И чувствую, что я все еще жив ради любви,
Голос, который происходит от заката, заставляет меня видеть
который все еще может быть.
Другие песни исполнителя: