Джо Дассен - Свистеть на холме
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Джо Дассен - Свистеть на холме - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На лугу ее я встретил, там овец она пасла.
Я спросил: «Ты свой румянец где, красавица, взяла?»
«Все пастушки так свежи, в росе купаясь, » – был ответ. –
«Я хочу с тобой в росу, хочу лица такой же цвет!»
А она…
…Она сказала: «Ты с холма мне посвисти,
Приходи с букетом и меня там подожди».
Я нарвал цветов, залез на холм, забыв дела,
Три часа свистел – красотка так и не пришла.
Лай-лай-лай-ла
Я на ярмарке в деревне прошептал на ушко ей,
Что быть яблоком хочу, чтоб укусила поскорей.
Она ровненькие зубки показала мне, смеясь,
Обещала укусить, но только после, в другой раз,
А пока…
…«Пока, – сказала, – ты с холма мне посвисти,
Приходи с букетом и меня там подожди».
Я нарвал цветов, залез на холм, забыв дела,
Три часа свистел – красотка так и не пришла.
Лай-лай-лай-ла
Я спросил: «Ты свой румянец где, красавица, взяла?»
«Все пастушки так свежи, в росе купаясь, » – был ответ. –
«Я хочу с тобой в росу, хочу лица такой же цвет!»
А она…
…Она сказала: «Ты с холма мне посвисти,
Приходи с букетом и меня там подожди».
Я нарвал цветов, залез на холм, забыв дела,
Три часа свистел – красотка так и не пришла.
Лай-лай-лай-ла
Я на ярмарке в деревне прошептал на ушко ей,
Что быть яблоком хочу, чтоб укусила поскорей.
Она ровненькие зубки показала мне, смеясь,
Обещала укусить, но только после, в другой раз,
А пока…
…«Пока, – сказала, – ты с холма мне посвисти,
Приходи с букетом и меня там подожди».
Я нарвал цветов, залез на холм, забыв дела,
Три часа свистел – красотка так и не пришла.
Лай-лай-лай-ла
I met her in the meadow, there she grazed sheep.
I asked: "Are you your blush where, beauty, took?"
“All shepherds are so fresh, swimming in dew,” there was an answer. -
"I want with you in dew, I want faces the same color!"
And she…
... she said: “You are whistled from the hill,
Come with a bouquet and wait for me there. ”
I pulled flowers, climbed onto the hill, forgetting business,
Three hours whistled - the beauty never came.
Lai-la-la-la
I whispered to her in the village in the village in the village,
What to be an apple I want to be bitten as soon as possible.
She showed me even teeth, laughing,
Promised to bite, but only after, another time,
In the meantime ...
... “So far,” she said, “you whistle from the hill,
Come with a bouquet and wait for me there. ”
I pulled flowers, climbed onto the hill, forgetting business,
Three hours whistled - the beauty never came.
Lai-la-la-la
I asked: "Are you your blush where, beauty, took?"
“All shepherds are so fresh, swimming in dew,” there was an answer. -
"I want with you in dew, I want faces the same color!"
And she…
... she said: “You are whistled from the hill,
Come with a bouquet and wait for me there. ”
I pulled flowers, climbed onto the hill, forgetting business,
Three hours whistled - the beauty never came.
Lai-la-la-la
I whispered to her in the village in the village in the village,
What to be an apple I want to be bitten as soon as possible.
She showed me even teeth, laughing,
Promised to bite, but only after, another time,
In the meantime ...
... “So far,” she said, “you whistle from the hill,
Come with a bouquet and wait for me there. ”
I pulled flowers, climbed onto the hill, forgetting business,
Three hours whistled - the beauty never came.
Lai-la-la-la
Другие песни исполнителя: