Дмитрий Быков - Все не ладится в этой квартире
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Быков - Все не ладится в этой квартире - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Все не ладится в этой квартире…
Все не ладится в этой квартире,
В этом городе, в этой стране,
В этом блеклом, развинченном мире,
И печальней всего, что во мне.
Мир ли сбился с орбиты сначала,
Я ли в собственном бьюсь тупике —
Все, что некогда мне отвечало,
Говорит на чужом языке.
Или это присуще свободе —
Мяться, биться, блуждать наугад?
То ли я во вселенском разброде,
То ли космос в мое виноват.
То ли я у предела земного,
То ли мир переходит черту.
То ли воздух горчит. То ли слово.
То ли попросту горечь во рту.
Все не ладится в этой квартире,
В этом городе, в этой стране,
В этом блеклом, развинченном мире,
И печальней всего, что во мне.
Мир ли сбился с орбиты сначала,
Я ли в собственном бьюсь тупике —
Все, что некогда мне отвечало,
Говорит на чужом языке.
Или это присуще свободе —
Мяться, биться, блуждать наугад?
То ли я во вселенском разброде,
То ли космос в мое виноват.
То ли я у предела земного,
То ли мир переходит черту.
То ли воздух горчит. То ли слово.
То ли попросту горечь во рту.
Everything is not going along in this apartment ...
Everything is not going along in this apartment,
In this city, in this country,
In this faded, developed world,
And the saddest thing in me.
Whether the world has lost its orbit at first,
I am in my own struggle -
Everything that once answered me
Speaks in someone else's language.
Or is it inherent in freedom -
To crumble, beat, wander at random?
Either I am in universal scatter
Either space is to blame.
Either I am at the Earth's limit,
Either the world is crossing the line.
Either the air is bitter. Either the word.
Either simply bitterness in the mouth.
Everything is not going along in this apartment,
In this city, in this country,
In this faded, developed world,
And the saddest thing in me.
Whether the world has lost its orbit at first,
I am in my own struggle -
Everything that once answered me
Speaks in someone else's language.
Or is it inherent in freedom -
To crumble, beat, wander at random?
Either I am in universal scatter
Either space is to blame.
Either I am at the Earth's limit,
Either the world is crossing the line.
Either the air is bitter. Either the word.
Either simply bitterness in the mouth.
Другие песни исполнителя: