Дмитрий Кимельфельд - Спортивная гимнастика
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Кимельфельд - Спортивная гимнастика - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Автор слов: Кимельфельд Дмитрий
Автор музыки: Сергеев Валерий
Выступление тренера сборной Союза по спортивной гимнастике на комсомольском собрании
(Выступает женщина)
Товарищи, мне больно и мучительно
Вас отрывать в законный выходной.
Тем более, что завтра День Учителя
И праздник Конституции родной.
Поля страны уже почти что убраны.
Идет в Иране с курдами война.
А эта сука, наша Элла Губерман,
Вчера опять свалилася с бревна!
Ее тренировали и кормили мы,
Как айсберги, стояли за спиной.
Но, несмотря на чуждую фамилию,
Мы все ей доверяли, как родной.
Народ три года жил олимпиадою -
На это дело потратил до хрена.
И ничего, пока никто не падает,
А вот она свалилася с бревна!
Во мне сейчас одно бытует мнение,
Что налицо у нас коварство и обман.
В упаднических этих настроениях
Давно подозревалась Губерман.
Сводя с Отчизной свои счеты давние,
Пошла на преступление она,
Ну нету никакого оправдания
Тем, кто так подло падает с бревна!
Товарищи, давно уже не дети мы,
А здесь крамольный варится бульон.
У нас есть достоверные свидетели,
Чье она носит нижнее белье.
Пора поставить все вопросы рёбрами,
Ведь это ж наша общая вина.
Вот, потому, что мы такие добрые,
У нас, кто хочет, падает с бревна!
Она вот тут, оправдываясь мелочно,
В патриотизм к нам бросила крючок.
Что, мол, она, наивная как девочка,
А на бревне попался ей сучек.
Она клевещет на советских плотников
И ищет, очевидно, дурачков.
Мы ж то бревно таскали на субботниках
И что-то там не видели сучков!
Должны мы заявить сейчас, товарищи,
И в этом нас поддержит вся страна,
Что в данной пятилетке, в год решающий,
Никто из нас не упадет с бревна.
Тем, кто в наш сад еще швыряет камешки,
Поставим отрезвляющий компресс...
И не позволим всяким губерманишкам |
Оклеветать родной наш русский лес!
Автор музыки: Сергеев Валерий
Выступление тренера сборной Союза по спортивной гимнастике на комсомольском собрании
(Выступает женщина)
Товарищи, мне больно и мучительно
Вас отрывать в законный выходной.
Тем более, что завтра День Учителя
И праздник Конституции родной.
Поля страны уже почти что убраны.
Идет в Иране с курдами война.
А эта сука, наша Элла Губерман,
Вчера опять свалилася с бревна!
Ее тренировали и кормили мы,
Как айсберги, стояли за спиной.
Но, несмотря на чуждую фамилию,
Мы все ей доверяли, как родной.
Народ три года жил олимпиадою -
На это дело потратил до хрена.
И ничего, пока никто не падает,
А вот она свалилася с бревна!
Во мне сейчас одно бытует мнение,
Что налицо у нас коварство и обман.
В упаднических этих настроениях
Давно подозревалась Губерман.
Сводя с Отчизной свои счеты давние,
Пошла на преступление она,
Ну нету никакого оправдания
Тем, кто так подло падает с бревна!
Товарищи, давно уже не дети мы,
А здесь крамольный варится бульон.
У нас есть достоверные свидетели,
Чье она носит нижнее белье.
Пора поставить все вопросы рёбрами,
Ведь это ж наша общая вина.
Вот, потому, что мы такие добрые,
У нас, кто хочет, падает с бревна!
Она вот тут, оправдываясь мелочно,
В патриотизм к нам бросила крючок.
Что, мол, она, наивная как девочка,
А на бревне попался ей сучек.
Она клевещет на советских плотников
И ищет, очевидно, дурачков.
Мы ж то бревно таскали на субботниках
И что-то там не видели сучков!
Должны мы заявить сейчас, товарищи,
И в этом нас поддержит вся страна,
Что в данной пятилетке, в год решающий,
Никто из нас не упадет с бревна.
Тем, кто в наш сад еще швыряет камешки,
Поставим отрезвляющий компресс...
И не позволим всяким губерманишкам |
Оклеветать родной наш русский лес!
Lyrics by: Kimelfeld Dmitry
Music by: Sergeev Valery
Speech by the coach of the Union artistic gymnastics team at a Komsomol meeting
(woman speaking)
Comrades, I am in pain and excruciatingly
To tear you away on a legal day off.
Moreover, tomorrow is Teacher's Day
And our dear Constitution holiday.
The country's fields are already almost harvested.
There is a war going on in Iran with the Kurds.
And this bitch, our Ella Guberman,
Yesterday I fell off the log again!
We trained and fed her,
Like icebergs, they stood behind us.
But, despite the alien surname,
We all trusted her like family.
The people lived for three years through the Olympics -
I spent a lot of money on this thing.
And nothing until no one falls,
But she fell off the log!
Now I have one opinion,
That we have deceit and deception.
In these decadent moods
Huberman has long been suspected.
Settling long-standing scores with the Fatherland,
She committed a crime
Well there's no excuse
To those who so vilely fall from the log!
Comrades, we are no longer children,
And here the seditious broth is being cooked.
We have reliable witnesses
Whose underwear is she wearing?
It's time to put all the questions squarely,
After all, this is our common fault.
Well, because we are so kind,
With us, whoever wants to falls from the log!
She's here, making petty excuses,
She threw a hook at us into patriotism.
What, they say, she is naive like a girl,
And she came across a knot on a log.
She slanderes Soviet carpenters
And he's obviously looking for fools.
We carried the log on cleanup days
And for some reason we didn’t see any knots there!
We must declare now, comrades,
And the whole country will support us in this,
What in this five-year plan, in the decisive year,
None of us will fall off the log.
To those who still throw pebbles into our garden,
Let's apply a sobering compress...
And we won’t allow any gubermans |
Slander our native Russian forest!
Music by: Sergeev Valery
Speech by the coach of the Union artistic gymnastics team at a Komsomol meeting
(woman speaking)
Comrades, I am in pain and excruciatingly
To tear you away on a legal day off.
Moreover, tomorrow is Teacher's Day
And our dear Constitution holiday.
The country's fields are already almost harvested.
There is a war going on in Iran with the Kurds.
And this bitch, our Ella Guberman,
Yesterday I fell off the log again!
We trained and fed her,
Like icebergs, they stood behind us.
But, despite the alien surname,
We all trusted her like family.
The people lived for three years through the Olympics -
I spent a lot of money on this thing.
And nothing until no one falls,
But she fell off the log!
Now I have one opinion,
That we have deceit and deception.
In these decadent moods
Huberman has long been suspected.
Settling long-standing scores with the Fatherland,
She committed a crime
Well there's no excuse
To those who so vilely fall from the log!
Comrades, we are no longer children,
And here the seditious broth is being cooked.
We have reliable witnesses
Whose underwear is she wearing?
It's time to put all the questions squarely,
After all, this is our common fault.
Well, because we are so kind,
With us, whoever wants to falls from the log!
She's here, making petty excuses,
She threw a hook at us into patriotism.
What, they say, she is naive like a girl,
And she came across a knot on a log.
She slanderes Soviet carpenters
And he's obviously looking for fools.
We carried the log on cleanup days
And for some reason we didn’t see any knots there!
We must declare now, comrades,
And the whole country will support us in this,
What in this five-year plan, in the decisive year,
None of us will fall off the log.
To those who still throw pebbles into our garden,
Let's apply a sobering compress...
And we won’t allow any gubermans |
Slander our native Russian forest!
Другие песни исполнителя: