Дмитрий Петренко - Грею руки у огня
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Петренко - Грею руки у огня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Грею руки у огня, снизу - жар, а сверху - холод,
На песчинки бытия монолитный мир расколот.
Напевая что-то тихо ветер сосенки качает,
И стеной тумана утро пену с озере сдвигает.
А в тумане словно горы, вырастая тут же тают,
И клубятся облаками и кустами обрастают,
Перед нами все, что было, или будет, пролетает -
Видно нам в дорогу скоро, а куда? - и я не знаю.
Где-то здесь, среди ветвей, перепутались все песни,
И над озером туманной обернулись занавеской,
Отзвучали голоса, и росой их стали трели,
Что ж, что высохнет роса, мы ж не все еще допели.
Что ж, что высохнет вода , к нам она еще вернется,
Теплым, проливным дождем, и опять сгорит на солнце.
Вьются в сердце кружева всех запавших в душу песен,
И звучат, звучат слова, те, что нас собрали вместе.
Грею руки у огня, снизу - жар, а сверху - холод,
Руки я переверну, натяну на шею ворот.
Где - то в глубине души, что - то вдруг перевернулось,
Тихо шепчет мне - скажи, чтобы все опять вернулось,
Чтобы все и обо всем, с прибаутками и болью,
Чтобы вновь гитарным звоном тишины был мир наполнен,
Чтобы снова грянул гром, чтобы ветер, вздыбив волны
Разбудил лесную радость и разбрызгал ее полем.
На песчинки бытия монолитный мир расколот.
Напевая что-то тихо ветер сосенки качает,
И стеной тумана утро пену с озере сдвигает.
А в тумане словно горы, вырастая тут же тают,
И клубятся облаками и кустами обрастают,
Перед нами все, что было, или будет, пролетает -
Видно нам в дорогу скоро, а куда? - и я не знаю.
Где-то здесь, среди ветвей, перепутались все песни,
И над озером туманной обернулись занавеской,
Отзвучали голоса, и росой их стали трели,
Что ж, что высохнет роса, мы ж не все еще допели.
Что ж, что высохнет вода , к нам она еще вернется,
Теплым, проливным дождем, и опять сгорит на солнце.
Вьются в сердце кружева всех запавших в душу песен,
И звучат, звучат слова, те, что нас собрали вместе.
Грею руки у огня, снизу - жар, а сверху - холод,
Руки я переверну, натяну на шею ворот.
Где - то в глубине души, что - то вдруг перевернулось,
Тихо шепчет мне - скажи, чтобы все опять вернулось,
Чтобы все и обо всем, с прибаутками и болью,
Чтобы вновь гитарным звоном тишины был мир наполнен,
Чтобы снова грянул гром, чтобы ветер, вздыбив волны
Разбудил лесную радость и разбрызгал ее полем.
I warm the hands by the fire, the heat is on the bottom, and the cold is cold, on top,
The monolithic world will split the monolithic world.
Singing something quietly the wind is shaking the pine trees,
And the morning of the fog is shifting the morning with the lake.
And in the fog like mountains, growing up immediately,
And swirling with clouds and bushes are overgrown
Before us everything that was, or will fly away -
You can see on the road soon, and where? “And I don't know.”
Somewhere here, among the branches, all the songs are confused,
And over the Lake of the Tumannaya, they turned into a curtain,
Voices responded, and they became a delay of trill,
Well, that the dew will dry, we have not yet finished it.
Well, that the water will dry, it will return to us,
Warm, pouring rain, and again burn out in the sun.
They curl in the heart of lace of all the songs that are sunk into the soul,
And they sound, the words sound, those that gathered us together.
I warm the hands by the fire, the heat is on the bottom, and the cold is cold, on top,
I will turn my hands over, stretch the gate to the neck.
Somewhere deep down, something suddenly turned over,
He whispers quietly to me - tell me everything to return again,
So that everything is about everything, with jokes and pain,
So that the world is filled with the guitar ringing of silence,
So that thunder struck again, so that the wind, reckoning the waves
I woke forest joy and sprayed its field.
The monolithic world will split the monolithic world.
Singing something quietly the wind is shaking the pine trees,
And the morning of the fog is shifting the morning with the lake.
And in the fog like mountains, growing up immediately,
And swirling with clouds and bushes are overgrown
Before us everything that was, or will fly away -
You can see on the road soon, and where? “And I don't know.”
Somewhere here, among the branches, all the songs are confused,
And over the Lake of the Tumannaya, they turned into a curtain,
Voices responded, and they became a delay of trill,
Well, that the dew will dry, we have not yet finished it.
Well, that the water will dry, it will return to us,
Warm, pouring rain, and again burn out in the sun.
They curl in the heart of lace of all the songs that are sunk into the soul,
And they sound, the words sound, those that gathered us together.
I warm the hands by the fire, the heat is on the bottom, and the cold is cold, on top,
I will turn my hands over, stretch the gate to the neck.
Somewhere deep down, something suddenly turned over,
He whispers quietly to me - tell me everything to return again,
So that everything is about everything, with jokes and pain,
So that the world is filled with the guitar ringing of silence,
So that thunder struck again, so that the wind, reckoning the waves
I woke forest joy and sprayed its field.
Другие песни исполнителя: