Доброславская Ирина - А боги смеялись
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Доброславская Ирина - А боги смеялись - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А боги смеялись всё утро и вечер,
Смешила их фраза: "случайная встреча"
И встретить тебя на краю января
Было истинным счастьем. Надеюсь, не зря.
"Счастливых выдают глаза"
Посмотри, мои глаза тебе улыбаются.
Приходящие к нам случайно -
Дверью не ошибаются
Я нажимаю на газ, а надо бы на тормоза.
Говорят, что господь принимает обличие Слу́чая,
Чтобы остаться в жизни для нас инко́гнито.
Знаешь, а эта зависимость от тебя жгучая
Уже обернулась дрожью в руках и холодом.
В мире зима, а дома весни́т из о́кон
Держи меня, и пожалуйста, не отпускай.
Оба ведь знаем: в любви не бывает срока.
Но Ты в январе мне единственный даришь май.
© Ирина Доброславская
Смешила их фраза: "случайная встреча"
И встретить тебя на краю января
Было истинным счастьем. Надеюсь, не зря.
"Счастливых выдают глаза"
Посмотри, мои глаза тебе улыбаются.
Приходящие к нам случайно -
Дверью не ошибаются
Я нажимаю на газ, а надо бы на тормоза.
Говорят, что господь принимает обличие Слу́чая,
Чтобы остаться в жизни для нас инко́гнито.
Знаешь, а эта зависимость от тебя жгучая
Уже обернулась дрожью в руках и холодом.
В мире зима, а дома весни́т из о́кон
Держи меня, и пожалуйста, не отпускай.
Оба ведь знаем: в любви не бывает срока.
Но Ты в январе мне единственный даришь май.
© Ирина Доброславская
And the gods laughed all morning and evening
Their phrase mixed: "Random meeting"
And meet you on the edge of January
Was true happiness. I hope not in vain.
"Happy gives the eyes"
Look, my eyes are smiling at you.
Coming to us by chance -
The door is not mistaken
I click on the gas, but I should need brakes.
They say that the Lord accepts the appearance of a servant,
To stay in life for us Incognito.
You know, this dependence on you is burning
Already turned into a trembling in her hands and cold.
Winter in the world, and the spring is at home from Okon
Keep me, and please do not let me go.
We know both: there is no time in love.
But you are the only one in January.
© Irina Dobroslavskaya
Their phrase mixed: "Random meeting"
And meet you on the edge of January
Was true happiness. I hope not in vain.
"Happy gives the eyes"
Look, my eyes are smiling at you.
Coming to us by chance -
The door is not mistaken
I click on the gas, but I should need brakes.
They say that the Lord accepts the appearance of a servant,
To stay in life for us Incognito.
You know, this dependence on you is burning
Already turned into a trembling in her hands and cold.
Winter in the world, and the spring is at home from Okon
Keep me, and please do not let me go.
We know both: there is no time in love.
But you are the only one in January.
© Irina Dobroslavskaya
Другие песни исполнителя: