Дориана МК - утро, которое вечера мудренее.
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дориана МК - утро, которое вечера мудренее. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
очередное утро, которое вечера мудренее
не помогает.
не научусь тебе не верить,
знаю.
осень уже почти проиграла зиме,
догорела.
я почти проиграла тебе,
и почти этого не хотела...
да только "почти" никогда не считается,
уверена.
и грешники просто так никогда не каются,
только от безысходности и в истерике.
я не совсем с тобой честна,
ты не совсем вообще правдивый.
лето, осень, весна, зима -
не много их было, и не много осталось силы.
а небо то же на утро надеется,
верит в счастье прожитое с осенью.
только мне в него как-то не верится.
почему не скажу, если спросите.
а хотя...потому что холодное,
потому что так ветренно зябкое.
счастьем осенью может быть локонов золото,
счастье то называем, что гадкое.
осенью всё, что заполняет пустоту под кожей,
мы величаем счастьем, замечательно...
вот только осенью ничто мы обещать не можем.
ведь позже всё сорвется по касательной...
мы с тобой стоим в одной нелепой плоскости,
только вот система у меня трехмерная.
тебе не хватает оси правдивой жесткости,
а во мне слишком много...терпения.
ценим мы лишь то, что потеряли.
а теряем только то, что не храним.
лишь несладкое мы сладким величаем.
и к таким вот горько-алкогольным и бегим.
ждем всегда чего-то опечалено,
прошлым дышим вместе с сигаретами.
я тебя не вспомню так нечаяно,
коньяком тебя запью с конфетами.
не научилась я стирать ненужное и расфасовывать по папкам,
не научилась я выбрасывать и старые тетрадки,
как чувства пережитые, их бережно храню.
и не умею всех, как ты, приравнивать к нулю.
а я все тебя жду бессмысленно,
и боюсь, что мы скоро встретимся.
я пишу на себя компроматы в письмах,
и жаль, что во мне ничего не изменится...
ты очень любишь правду,
но ещё больше - себя оправдывать.
мы знаем оба, что несем только сладкую ложь,
что привыкнуть так можно, а потом никуда не уйдешь.
купи мне компас, ориентиров нету.
бывает, путаюсь в дорогах иногда.
однажды я куда-нибудь приеду,
но все же сообщи, пожалуйста, заранее - куда...
за окном летят 15... что-то значит 23.
я не знаю, что будет дальше...
но тебя я жду домой, родной...
и все-таки кретин...
(Дориана М-К)
26.11.2012год
358:55 (22:55 по местному)
не помогает.
не научусь тебе не верить,
знаю.
осень уже почти проиграла зиме,
догорела.
я почти проиграла тебе,
и почти этого не хотела...
да только "почти" никогда не считается,
уверена.
и грешники просто так никогда не каются,
только от безысходности и в истерике.
я не совсем с тобой честна,
ты не совсем вообще правдивый.
лето, осень, весна, зима -
не много их было, и не много осталось силы.
а небо то же на утро надеется,
верит в счастье прожитое с осенью.
только мне в него как-то не верится.
почему не скажу, если спросите.
а хотя...потому что холодное,
потому что так ветренно зябкое.
счастьем осенью может быть локонов золото,
счастье то называем, что гадкое.
осенью всё, что заполняет пустоту под кожей,
мы величаем счастьем, замечательно...
вот только осенью ничто мы обещать не можем.
ведь позже всё сорвется по касательной...
мы с тобой стоим в одной нелепой плоскости,
только вот система у меня трехмерная.
тебе не хватает оси правдивой жесткости,
а во мне слишком много...терпения.
ценим мы лишь то, что потеряли.
а теряем только то, что не храним.
лишь несладкое мы сладким величаем.
и к таким вот горько-алкогольным и бегим.
ждем всегда чего-то опечалено,
прошлым дышим вместе с сигаретами.
я тебя не вспомню так нечаяно,
коньяком тебя запью с конфетами.
не научилась я стирать ненужное и расфасовывать по папкам,
не научилась я выбрасывать и старые тетрадки,
как чувства пережитые, их бережно храню.
и не умею всех, как ты, приравнивать к нулю.
а я все тебя жду бессмысленно,
и боюсь, что мы скоро встретимся.
я пишу на себя компроматы в письмах,
и жаль, что во мне ничего не изменится...
ты очень любишь правду,
но ещё больше - себя оправдывать.
мы знаем оба, что несем только сладкую ложь,
что привыкнуть так можно, а потом никуда не уйдешь.
купи мне компас, ориентиров нету.
бывает, путаюсь в дорогах иногда.
однажды я куда-нибудь приеду,
но все же сообщи, пожалуйста, заранее - куда...
за окном летят 15... что-то значит 23.
я не знаю, что будет дальше...
но тебя я жду домой, родной...
и все-таки кретин...
(Дориана М-К)
26.11.2012год
358:55 (22:55 по местному)
Another morning that wisen evenings
Does not help.
I do not learn not to believe
I know.
Autumn has almost lost winter,
Gotorel.
I almost lost to you
And almost this did not want ...
Yes, only "almost" is never considered
sure.
and sinners just never kicked
Only from hopelessness and in hysterics.
I'm not honest with you,
You are not quite true.
Summer, Autumn, Spring, Winter -
There were not many of them, and there was not much strength left.
And the sky is the same in the morning hopes
Believes in happiness lived with autumn.
Only I somehow do not believe it.
Why not I say if you ask.
And although ... because cold,
Because so windy chilly.
happiness in the fall can be curls gold,
Happiness, then call what is ugly.
In the autumn, everything that fills the void under the skin,
We are great happiness, wonderful ...
That's just in the fall, nothing we can promise.
After all, later everything will come down by tangent ...
We are standing in one ridiculous plane,
Only here I have a three-dimensional system.
You lack the axis of the truthful rigidity,
And in me too much ... patience.
We appreciate only what they lost.
And we lose only what is not stored.
Only disadvantaged we are sweet.
And to such a bitter and alcoholic and run.
We always wait for something saddened,
Past breathe together with cigarettes.
I will not remember you so unexpected
I brand you sing with candy.
I did not learn to wash it unnecessary and packaged by folders,
I did not learn to throw out old notebooks,
Like feelings experienced, they carefully stored.
And I do not know how to equate to zero.
And I still expect you meaninglessly,
And I am afraid that we will soon meet.
I am writing compromises in letters,
And it is a pity that nothing will change in me ...
You love the truth very much
But even more justify yourself.
We know both that we carry only a sweet lie,
What you can get used, and then you will not leave anywhere.
Buy me a compass, no benchmarks.
It happens, confused in the roads sometimes.
Once I will come somewhere
But still, please, please, in advance - where ...
The window is flying 15 ... Something means 23.
I do not know what will happen next ...
But I'm waiting for you home, native ...
And yet the cloth ...
(Dorian M-K)
11/26/2012
358: 55 (22:55 local)
Does not help.
I do not learn not to believe
I know.
Autumn has almost lost winter,
Gotorel.
I almost lost to you
And almost this did not want ...
Yes, only "almost" is never considered
sure.
and sinners just never kicked
Only from hopelessness and in hysterics.
I'm not honest with you,
You are not quite true.
Summer, Autumn, Spring, Winter -
There were not many of them, and there was not much strength left.
And the sky is the same in the morning hopes
Believes in happiness lived with autumn.
Only I somehow do not believe it.
Why not I say if you ask.
And although ... because cold,
Because so windy chilly.
happiness in the fall can be curls gold,
Happiness, then call what is ugly.
In the autumn, everything that fills the void under the skin,
We are great happiness, wonderful ...
That's just in the fall, nothing we can promise.
After all, later everything will come down by tangent ...
We are standing in one ridiculous plane,
Only here I have a three-dimensional system.
You lack the axis of the truthful rigidity,
And in me too much ... patience.
We appreciate only what they lost.
And we lose only what is not stored.
Only disadvantaged we are sweet.
And to such a bitter and alcoholic and run.
We always wait for something saddened,
Past breathe together with cigarettes.
I will not remember you so unexpected
I brand you sing with candy.
I did not learn to wash it unnecessary and packaged by folders,
I did not learn to throw out old notebooks,
Like feelings experienced, they carefully stored.
And I do not know how to equate to zero.
And I still expect you meaninglessly,
And I am afraid that we will soon meet.
I am writing compromises in letters,
And it is a pity that nothing will change in me ...
You love the truth very much
But even more justify yourself.
We know both that we carry only a sweet lie,
What you can get used, and then you will not leave anywhere.
Buy me a compass, no benchmarks.
It happens, confused in the roads sometimes.
Once I will come somewhere
But still, please, please, in advance - where ...
The window is flying 15 ... Something means 23.
I do not know what will happen next ...
But I'm waiting for you home, native ...
And yet the cloth ...
(Dorian M-K)
11/26/2012
358: 55 (22:55 local)