Дубравка - Бегущая по волнам
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дубравка - Бегущая по волнам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не пытайся увидеть свет
В этих скалах, маяк удачи.
Но что нет его там, не значит,
Что тебе не уйти от бед.
Это просто - ты позови
Ту, которой послушны волны,
Она знает, как это больно -
Умирать за шаг до любви.
И бегущая по волнам
Успокоит сердитый ветер,
Чтоб ты зову любви ответил.
Дай Бог жизни твоим словам!
Солнце к берегу бросит мост.
Не сходи с золотой дороги
И поверь ей - там ждут немногих.
Торопись, дальше путь твой прост.
Ну и жизнь у Ассоль пошла,
Что любви такой и не рада.
Ну чего тебе, мальчик, надо?
Хочешь, чтобы она ушла?
А ты с лёгкостью позовёшь
Ту, которой послушны волны.
Чтобы прихоть свою исполнить,
Променял ты любовь на ложь.
Но бегущая по волнам
Не заметит твой алый парус,
Ей другая мечта досталась,
Не чета алым парусам.
Ей таинственный серый цвет
Стал милее любой из радуг,
Ей наскучил земной порядок,
Где ни правды, ни сказки нет.
Нет?
В этих скалах, маяк удачи.
Но что нет его там, не значит,
Что тебе не уйти от бед.
Это просто - ты позови
Ту, которой послушны волны,
Она знает, как это больно -
Умирать за шаг до любви.
И бегущая по волнам
Успокоит сердитый ветер,
Чтоб ты зову любви ответил.
Дай Бог жизни твоим словам!
Солнце к берегу бросит мост.
Не сходи с золотой дороги
И поверь ей - там ждут немногих.
Торопись, дальше путь твой прост.
Ну и жизнь у Ассоль пошла,
Что любви такой и не рада.
Ну чего тебе, мальчик, надо?
Хочешь, чтобы она ушла?
А ты с лёгкостью позовёшь
Ту, которой послушны волны.
Чтобы прихоть свою исполнить,
Променял ты любовь на ложь.
Но бегущая по волнам
Не заметит твой алый парус,
Ей другая мечта досталась,
Не чета алым парусам.
Ей таинственный серый цвет
Стал милее любой из радуг,
Ей наскучил земной порядок,
Где ни правды, ни сказки нет.
Нет?
Don't try to see the light
In these rocks, the lighthouse of good luck.
But what is not there, does not mean
That you can’t get away from troubles.
It's just - you call
The one that the waves are obedient,
She knows how painful it is -
Made a step to love.
And running along the waves
The angry wind will calm down
So that you call love.
May God grant your words!
The sun will throw a bridge to the shore.
Do not leave the golden road
And believe her - a few are waiting there.
Hurry, then your path is simple.
Well, Assol's life has gone,
That love is not happy.
Well, what do you, boy, do you need?
Do you want her to leave?
And you will easily call
The one that the waves are obedient.
To fulfill your whim
You exchanged love for a lie.
But running along the waves
Your scarlet sail will not notice
She got another dream
Not a couple scarlet sails.
Her mysterious gray color
Became nicer than any of the rainbows
She was bored with the earthly order
Wherever there is no truth, no fairy tale.
No?
In these rocks, the lighthouse of good luck.
But what is not there, does not mean
That you can’t get away from troubles.
It's just - you call
The one that the waves are obedient,
She knows how painful it is -
Made a step to love.
And running along the waves
The angry wind will calm down
So that you call love.
May God grant your words!
The sun will throw a bridge to the shore.
Do not leave the golden road
And believe her - a few are waiting there.
Hurry, then your path is simple.
Well, Assol's life has gone,
That love is not happy.
Well, what do you, boy, do you need?
Do you want her to leave?
And you will easily call
The one that the waves are obedient.
To fulfill your whim
You exchanged love for a lie.
But running along the waves
Your scarlet sail will not notice
She got another dream
Not a couple scarlet sails.
Her mysterious gray color
Became nicer than any of the rainbows
She was bored with the earthly order
Wherever there is no truth, no fairy tale.
No?
Другие песни исполнителя: