Wisin Ft. Carlos Vives. - Nota De Amor
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Wisin Ft. Carlos Vives. - Nota De Amor - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Hoy te tengo que decir
Que el amor en ti encontré
Que eres tu la mujer
Que me hace feliz
Me cura el dolor
Mi otra mitad
Es una adicción y yo quiero mas
Vivo en la luna por ti
Duelo sin nada por ti
No hay quien me quita esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Vivo en la luna por ti
Siento mil cosas por ti
No se me pasa esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Que estoy sintiendo por ti...
Que estoy sintiendo por ti...
Mami dame un poco
De lo que tu tienes
Mami háblame claro
Dime que tu quieres,
Me da un beso, me sube los desiveles
Ella es mi superheroe,
Tiene poderes
Mi superestrella,
Me da un beso y dejo la huella
Desde ese día me muero por ella,
Prepara la paella,
Abre la botella,
Dentro de la casa, su brillo destella
La reina de mi castillo,
Caminando por el pasillo
Con la ropa interior color amarillo
Ella se lo merece,
En el bolsillo ya tengo el anillo,
Si fallo le pido perdón,
Y me arrodillo
Vivo en la luna por ti
Duelo sin nada por ti
No hay quien me quita esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Vivo en la luna por ti
Siento mil cosas por ti
No se me pasa esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Que estoy sintiendo por ti...
Que estoy sintiendo por ti...
Va a ser que yo me enamore,
No olvide las otras flores,
Que tengo de mil colores
Ninguna florece como tú...
Voy solo pero con todo
No te me escape,
Ni aunque este mundo se acabe
Y cada vez en mi memoria que se grabe,
Pa’ conocer cosas de ti que nadie sabe
Somos locos.
A que no te atreves
Hacer conmigo,
Todo lo que dice que no debe
Lo que tengo es una nota, que hace que me eleve
Oh, oh, oh...
Que me duraras forever
Trato, de cerrar un trato
Donde pongo la firma pa’ sellar el contrato
Porque ni los diamantes, pulsera,
Lo que pesa mi chequera,
Vale mas que bailar contigo un vallenato
Tu boca me intoxic,
No tuve que buscar a la proxy
Supiste mas que lexing en el boxing
Avanza, dame la cura para caer en tu sobredosis
Rápido ma’
Que siki siki daddy yankee esta pa ti
Ouh, sí...
Hoy te tengo que decir
Que el amor en ti encontré
Que eres tu la mujer
Que me hace feliz
Me cura el dolor
Mi otra mitad
Es una adicción y yo quiero mas
Vivo en la luna por ti
Duelo sin nada por ti
No hay quien me quita esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Vivo en la luna por ti
Siento mil cosas por ti
No se me pasa esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Que estoy sintiendo por ti...
Que estoy sintiendo por ti...
Я хочу сказать тебе сегодня,
Что в тебе я нашел любовь...
Что именно ты являешься той женщиной,
Которая делает меня счастливым!
Лечит от моих болезней!..
Моя вторая половинка!
Она как зависимость,
И я хочу еще больше!
Я живу на луне из-за тебя!
Летаю без крыльев из-за тебя!
И никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Испытываю тысячи чувств к тебе!
Но никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Которую я чувствую из-за тебя!..
Которую я чувствую из-за тебя!..
Детка, дай мне немного из того, что ты имеешь!..
Детка, разговаривай со мной яснее:
Скажи мне прямо: "Чего ты хочешь?"
Она меня целует и поднимает на уровни выше!
Она - мой супергерой и имеет силы!
Моя суперзвезда!
Оставила свой "автограф" одним поцелуем,
И после этого дня я схожу с ума по ней!
Приготовила паэлью, открыла бутылку...
И даже в доме её блеск мигает...
Королева моего замка! Ходит по проходу
В нижнем белье желтого цвета...
Она этого достойна!
В моем кармане я уже прячу кольцо...
И это очень просто!
Если я её обидел,
Я попрошу прощения и встану на колени!
Я живу на луне из-за тебя!
Летаю без крыльев из-за тебя!
И никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Испытываю тысячи чувств к тебе!
Но никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Которую я чувствую из-за тебя!..
Которую я чувствую из-за тебя!..
Ты делаешь так, чтобы я влюбился!
Чтобы я забыл о других цветках,
Которых я имею с тысячью окрасками...
Никакой цветок не похож на тебя!
Ай, детка! Я один, но у меня есть все!
Не убегай от меня, даже если придет конец света!
И каждый поцелуй пусть запоминается в моей памяти!..
Хочу узнать такие вещи про тебя,
Которых никто еще не знает!
Мы сумасшедшие!
И ты всё равно рискуешь сделать со мной
Все то, о чем ты говоришь... Что делать не стоит!..
То, что у меня есть - это нота, которая поднимает меня...
Которая останется со мною навсегда!
Я живу на луне из-за тебя!
Летаю без крыльев из-за тебя!
И никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Испытываю тысячи чувств к тебе!
Но никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Которую я чувствую из-за тебя!..
Которую я чувствую из-за тебя!..
Я пытаюсь заключить сделку...
Где я должен подписать эти договора?
Потому что ни бриллианты, ни браслеты,
Ни то, на что я трачу все мои деньги -
Ничто не стоит больше того,
Чем просто станцевать с тобой вальенато!
Твой рот меня обезоруживает!
Мне не пришлось искать прокси...
Ты знаешь, как нокаутировать меня без бокса!
Дай мне скорее твое лечение,
Чтобы не упасть с передозировкой!..
Давай быстрее, пока Sigi-Daddy Yankee здесь для тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Летаю без крыльев из-за тебя!
И никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Испытываю тысячи чувств к тебе!
Но никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Которую я чувствую из-за тебя!..
Которую я чувствую из-за тебя!..
Я хочу сказать тебе сегодня,
Что в тебе я нашел любовь...
Что именно ты являешься той женщиной,
Которая делает меня счастливым!
Лечит от моих болезней!..
Моя вторая половинка!
Она как зависимость,
И я хочу еще больше!
Я живу на луне из-за тебя!
Летаю без крыльев из-за тебя!
И никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Испытываю тысячи чувств к тебе!
Но никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Которую я чувствую из-за тебя!..
Которую я чувствую из-за тебя!..
Que el amor en ti encontré
Que eres tu la mujer
Que me hace feliz
Me cura el dolor
Mi otra mitad
Es una adicción y yo quiero mas
Vivo en la luna por ti
Duelo sin nada por ti
No hay quien me quita esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Vivo en la luna por ti
Siento mil cosas por ti
No se me pasa esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Que estoy sintiendo por ti...
Que estoy sintiendo por ti...
Mami dame un poco
De lo que tu tienes
Mami háblame claro
Dime que tu quieres,
Me da un beso, me sube los desiveles
Ella es mi superheroe,
Tiene poderes
Mi superestrella,
Me da un beso y dejo la huella
Desde ese día me muero por ella,
Prepara la paella,
Abre la botella,
Dentro de la casa, su brillo destella
La reina de mi castillo,
Caminando por el pasillo
Con la ropa interior color amarillo
Ella se lo merece,
En el bolsillo ya tengo el anillo,
Si fallo le pido perdón,
Y me arrodillo
Vivo en la luna por ti
Duelo sin nada por ti
No hay quien me quita esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Vivo en la luna por ti
Siento mil cosas por ti
No se me pasa esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Que estoy sintiendo por ti...
Que estoy sintiendo por ti...
Va a ser que yo me enamore,
No olvide las otras flores,
Que tengo de mil colores
Ninguna florece como tú...
Voy solo pero con todo
No te me escape,
Ni aunque este mundo se acabe
Y cada vez en mi memoria que se grabe,
Pa’ conocer cosas de ti que nadie sabe
Somos locos.
A que no te atreves
Hacer conmigo,
Todo lo que dice que no debe
Lo que tengo es una nota, que hace que me eleve
Oh, oh, oh...
Que me duraras forever
Trato, de cerrar un trato
Donde pongo la firma pa’ sellar el contrato
Porque ni los diamantes, pulsera,
Lo que pesa mi chequera,
Vale mas que bailar contigo un vallenato
Tu boca me intoxic,
No tuve que buscar a la proxy
Supiste mas que lexing en el boxing
Avanza, dame la cura para caer en tu sobredosis
Rápido ma’
Que siki siki daddy yankee esta pa ti
Ouh, sí...
Hoy te tengo que decir
Que el amor en ti encontré
Que eres tu la mujer
Que me hace feliz
Me cura el dolor
Mi otra mitad
Es una adicción y yo quiero mas
Vivo en la luna por ti
Duelo sin nada por ti
No hay quien me quita esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Vivo en la luna por ti
Siento mil cosas por ti
No se me pasa esta nota
Que estoy sintiendo por ti
Que estoy sintiendo por ti...
Que estoy sintiendo por ti...
Я хочу сказать тебе сегодня,
Что в тебе я нашел любовь...
Что именно ты являешься той женщиной,
Которая делает меня счастливым!
Лечит от моих болезней!..
Моя вторая половинка!
Она как зависимость,
И я хочу еще больше!
Я живу на луне из-за тебя!
Летаю без крыльев из-за тебя!
И никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Испытываю тысячи чувств к тебе!
Но никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Которую я чувствую из-за тебя!..
Которую я чувствую из-за тебя!..
Детка, дай мне немного из того, что ты имеешь!..
Детка, разговаривай со мной яснее:
Скажи мне прямо: "Чего ты хочешь?"
Она меня целует и поднимает на уровни выше!
Она - мой супергерой и имеет силы!
Моя суперзвезда!
Оставила свой "автограф" одним поцелуем,
И после этого дня я схожу с ума по ней!
Приготовила паэлью, открыла бутылку...
И даже в доме её блеск мигает...
Королева моего замка! Ходит по проходу
В нижнем белье желтого цвета...
Она этого достойна!
В моем кармане я уже прячу кольцо...
И это очень просто!
Если я её обидел,
Я попрошу прощения и встану на колени!
Я живу на луне из-за тебя!
Летаю без крыльев из-за тебя!
И никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Испытываю тысячи чувств к тебе!
Но никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Которую я чувствую из-за тебя!..
Которую я чувствую из-за тебя!..
Ты делаешь так, чтобы я влюбился!
Чтобы я забыл о других цветках,
Которых я имею с тысячью окрасками...
Никакой цветок не похож на тебя!
Ай, детка! Я один, но у меня есть все!
Не убегай от меня, даже если придет конец света!
И каждый поцелуй пусть запоминается в моей памяти!..
Хочу узнать такие вещи про тебя,
Которых никто еще не знает!
Мы сумасшедшие!
И ты всё равно рискуешь сделать со мной
Все то, о чем ты говоришь... Что делать не стоит!..
То, что у меня есть - это нота, которая поднимает меня...
Которая останется со мною навсегда!
Я живу на луне из-за тебя!
Летаю без крыльев из-за тебя!
И никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Испытываю тысячи чувств к тебе!
Но никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Которую я чувствую из-за тебя!..
Которую я чувствую из-за тебя!..
Я пытаюсь заключить сделку...
Где я должен подписать эти договора?
Потому что ни бриллианты, ни браслеты,
Ни то, на что я трачу все мои деньги -
Ничто не стоит больше того,
Чем просто станцевать с тобой вальенато!
Твой рот меня обезоруживает!
Мне не пришлось искать прокси...
Ты знаешь, как нокаутировать меня без бокса!
Дай мне скорее твое лечение,
Чтобы не упасть с передозировкой!..
Давай быстрее, пока Sigi-Daddy Yankee здесь для тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Летаю без крыльев из-за тебя!
И никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Испытываю тысячи чувств к тебе!
Но никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Которую я чувствую из-за тебя!..
Которую я чувствую из-за тебя!..
Я хочу сказать тебе сегодня,
Что в тебе я нашел любовь...
Что именно ты являешься той женщиной,
Которая делает меня счастливым!
Лечит от моих болезней!..
Моя вторая половинка!
Она как зависимость,
И я хочу еще больше!
Я живу на луне из-за тебя!
Летаю без крыльев из-за тебя!
И никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Я живу на луне из-за тебя!
Испытываю тысячи чувств к тебе!
Но никто не отберет у меня эту ноту,
Которую я чувствую из-за тебя!
Которую я чувствую из-за тебя!..
Которую я чувствую из-за тебя!..
You make me fall in love!
So I forget about other flowers,
Which I have with a thousand colors ...
No flower looks like you!
Ay, baby! I am alone, but I have everything!
Do not run away from me, even if the end of the world comes!
And let each kiss remember in my memory! ..
I want to know such things about you
Which no one knows yet!
We are crazy!
And you still risk doing with me
All that you are talking about ... what to do is not worth it! ..
What I have is a note that raises me ...
Which will remain with me forever!
I live on the moon because of you!
I fly without wings because of you!
And no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
I live on the moon because of you!
I feel thousands of feelings for you!
But no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
Which I feel because of you! ..
Which I feel because of you! ..
I'm trying to make a deal ...
Where should I sign these contracts?
Because neither diamonds nor bracelets
Not what I spend all my money on -
Nothing is worth more than that
What just dance with you Valenato!
Your mouth disarms me!
I didn't have to look for proxy ...
You know how to knock me out without boxing!
Give me your treatment rather,
In order not to fall with an overdose! ..
Come on faster while Sigi-Daddy Yankee is here for you!
I live on the moon because of you!
I fly without wings because of you!
And no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
I live on the moon because of you!
I feel thousands of feelings for you!
But no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
Which I feel because of you! ..
Which I feel because of you! ..
I want to tell you today
What I found in you love ...
That you are that woman,
Which makes me happy!
Heals from my diseases! ..
My other half!
She is like addiction
And I want even more!
I live on the moon because of you!
I fly without wings because of you!
And no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
I live on the moon because of you!
I feel thousands of feelings for you!
But no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
Which I feel because of you! ..
Which I feel because of you! ..
So I forget about other flowers,
Which I have with a thousand colors ...
No flower looks like you!
Ay, baby! I am alone, but I have everything!
Do not run away from me, even if the end of the world comes!
And let each kiss remember in my memory! ..
I want to know such things about you
Which no one knows yet!
We are crazy!
And you still risk doing with me
All that you are talking about ... what to do is not worth it! ..
What I have is a note that raises me ...
Which will remain with me forever!
I live on the moon because of you!
I fly without wings because of you!
And no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
I live on the moon because of you!
I feel thousands of feelings for you!
But no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
Which I feel because of you! ..
Which I feel because of you! ..
I'm trying to make a deal ...
Where should I sign these contracts?
Because neither diamonds nor bracelets
Not what I spend all my money on -
Nothing is worth more than that
What just dance with you Valenato!
Your mouth disarms me!
I didn't have to look for proxy ...
You know how to knock me out without boxing!
Give me your treatment rather,
In order not to fall with an overdose! ..
Come on faster while Sigi-Daddy Yankee is here for you!
I live on the moon because of you!
I fly without wings because of you!
And no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
I live on the moon because of you!
I feel thousands of feelings for you!
But no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
Which I feel because of you! ..
Which I feel because of you! ..
I want to tell you today
What I found in you love ...
That you are that woman,
Which makes me happy!
Heals from my diseases! ..
My other half!
She is like addiction
And I want even more!
I live on the moon because of you!
I fly without wings because of you!
And no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
I live on the moon because of you!
I feel thousands of feelings for you!
But no one will take this note from me,
Which I feel because of you!
Which I feel because of you! ..
Which I feel because of you! ..