X Japan - Kurenai
текст песни

I could not look back,
you'd gone away from me
I felt my heart ache
I was afraid of following you
When I had looked at
the shadows on the wall
I started running into the night
to find the truth in me

arashi fuku kono machi ga omae wo daku
fukinukeru kaze ni sae me wo tojiru

omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni

hitonami ni kiete yuku kioku no toiki
ai no nai hitori butai mou taekirenai
All of you in my memory
is still shining in my heart
sure chigau kokoro wa afureru namida nure

kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai

mou nido to todokanai kono omoi
tozasareta ai ni mukai
sakebi tsuzukeru

omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni

kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai

mou nido to todokanai kono omoi
tozasareta ai ni mukai
sakebi tsuzukeru

kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai

Crying in deep red

я не мог смотреть назад
ты ушёл от меня
и боль охватила моё сердце
мне было страшно последовать за тобой
когда я посмотрел
на тени на стене
я выбрал путь в ночь
чтобы найти правду в себе

этот город по которому гуляет ветер
ураган который тебя обнимает
который заставляет тебя закрыть глаза
и ты начинаешь бежать
будто напуганный
неужели ты не видишь меня?
несмотря на то, что я так близко?

вздох воспоминаний который теряется в толпе
театр одного актёра,
без любви я уже не могу это выдержать.
всё, что я помню о тебе
всё ещё сверкает в моём сердце,
моём потерянном сердце
и заливается слезами

я покрасился в красный цвет
и уже нет никого кто бы мог меня утешить
больше никогда я не смогу постичь те же эмоции
против "закрытой любви" я продолжаю кричать

начинаешь бежать
будто чего то напуганный
неужели ты не можешь меня видеть
когда я так близко?

я покрасился в красный цвет
и уже нет никого кто бы мог меня утешить
больше никогда я не смогу постичь те же эмоции
против "закрытой любви" я продолжаю кричать