X Japan - Scars
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
X Japan - Scars - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Romaji Scars
kuchibiru kara kobore-ochiru
sabita tsume no kakera
shita ni nokoru sono itami ga
kizu o koji-akeru
nagashi-kome ima Celluloid no yume o
fusagaru kizu ato ni yon bunji no TATTOO
zure-hajimeta Rhythm no naka
midare-odoru Melody
kake-chigai no botan de sae
kizukazu kanade-tsuzuketa
iro no nai hana ni mamirete-odore
yoko-tawaru uta ni kisu o ataeyou
kaze ni tokete nagareru omae no yokogao
kirisaite yaritai to kizuguchi o hoshigaru
kimi no kowareta Melody nido to majiwarazu
kiete kure sakende mo
asu mo mata
onaji kage o kita mama de
nido to kataru koto mo nai
uta-tachi ni inori o
magire mo naku
itsuku shimi o
wakachi-atta hibi o Oh
mimi no oku de naki ja kuru uta no
kurikaesu koe ga mune o kaki-mushiru
Love Brilliant Scars
Paint Brilliant tomorrow
Sing Brilliant song for myself
itsuka futari nozonda ashita no keshiki wa
murasaki no kaori tatsu koufuku ni mamireta
ima wa shiroku hiraita asu o machi-kanete
me o hiraki-fumi-daseba
ushiro kami-tsukamu omae no te ga...
kimi no kowareta Melody nido to majiwarazu
yuganderu senritsu wa
ore no naka de tada
nari-tsuzuketeru dake
Dead Poem's Still Alive
Dead Poem's Still Alive into me
Dead Poem's Still Screamin'
Dead Poem's Still Screamin' into me
Translation Scars
Rusted fragments of fingernails
Fall from my lips
The bitterness remains on my tongue
Wrenches open the wound
Now pour those celluloid dreams into me
A tattoo of a four-letter word on my healing scar
In the slipping rhythm
A melody dances raggedly
It plays on, not noticing
The buttons are buttoned wrong
Dance covered in colorless flowers
And kiss the stretched out song
Your profile melts into the wind and washes away
I want wounds that I can tear open
I'll never again cross your broken melody
Though I scream at you to disappear
Tomorrow
I'll still be wearing the same shadow
Dead poem's still alive
Dead poem's still alive into me
Dead poem's still screamin'
Dead poem's still screamin'
I pray to these songs
That will never again speak
The day we shared
Our love
Without diversion oh...
Oh...oh...oh...yeah yeah
The song voice repeating the sobbing song
In my ear tears my heart out
Love brilliant scars
Paint brilliant tomorrow
Sing brilliant song for myself
The scenery of the tomorrow we'd hoped for
Is covered in happiness and the scent of purple
Now I wait impatiently for the open white tomorrow
If I open your eyes and take a step
I see your hand grabbing the back of your hair...
I'll never again cross your broken melody
The warped melody
Still rings inside me
Dead poem's still alive
Dead poem's still alive into me
Dead poem's still screamin'
Dead poem's still screamin' into me
Dead poem's still alive
Dead poem's still alive into me
Dead poem's still screamin'
Dead poem's still screamin' into me
Dead poem's still alive
Dead poem's still alive into me
Dead poem's
kuchibiru kara kobore-ochiru
sabita tsume no kakera
shita ni nokoru sono itami ga
kizu o koji-akeru
nagashi-kome ima Celluloid no yume o
fusagaru kizu ato ni yon bunji no TATTOO
zure-hajimeta Rhythm no naka
midare-odoru Melody
kake-chigai no botan de sae
kizukazu kanade-tsuzuketa
iro no nai hana ni mamirete-odore
yoko-tawaru uta ni kisu o ataeyou
kaze ni tokete nagareru omae no yokogao
kirisaite yaritai to kizuguchi o hoshigaru
kimi no kowareta Melody nido to majiwarazu
kiete kure sakende mo
asu mo mata
onaji kage o kita mama de
nido to kataru koto mo nai
uta-tachi ni inori o
magire mo naku
itsuku shimi o
wakachi-atta hibi o Oh
mimi no oku de naki ja kuru uta no
kurikaesu koe ga mune o kaki-mushiru
Love Brilliant Scars
Paint Brilliant tomorrow
Sing Brilliant song for myself
itsuka futari nozonda ashita no keshiki wa
murasaki no kaori tatsu koufuku ni mamireta
ima wa shiroku hiraita asu o machi-kanete
me o hiraki-fumi-daseba
ushiro kami-tsukamu omae no te ga...
kimi no kowareta Melody nido to majiwarazu
yuganderu senritsu wa
ore no naka de tada
nari-tsuzuketeru dake
Dead Poem's Still Alive
Dead Poem's Still Alive into me
Dead Poem's Still Screamin'
Dead Poem's Still Screamin' into me
Translation Scars
Rusted fragments of fingernails
Fall from my lips
The bitterness remains on my tongue
Wrenches open the wound
Now pour those celluloid dreams into me
A tattoo of a four-letter word on my healing scar
In the slipping rhythm
A melody dances raggedly
It plays on, not noticing
The buttons are buttoned wrong
Dance covered in colorless flowers
And kiss the stretched out song
Your profile melts into the wind and washes away
I want wounds that I can tear open
I'll never again cross your broken melody
Though I scream at you to disappear
Tomorrow
I'll still be wearing the same shadow
Dead poem's still alive
Dead poem's still alive into me
Dead poem's still screamin'
Dead poem's still screamin'
I pray to these songs
That will never again speak
The day we shared
Our love
Without diversion oh...
Oh...oh...oh...yeah yeah
The song voice repeating the sobbing song
In my ear tears my heart out
Love brilliant scars
Paint brilliant tomorrow
Sing brilliant song for myself
The scenery of the tomorrow we'd hoped for
Is covered in happiness and the scent of purple
Now I wait impatiently for the open white tomorrow
If I open your eyes and take a step
I see your hand grabbing the back of your hair...
I'll never again cross your broken melody
The warped melody
Still rings inside me
Dead poem's still alive
Dead poem's still alive into me
Dead poem's still screamin'
Dead poem's still screamin' into me
Dead poem's still alive
Dead poem's still alive into me
Dead poem's still screamin'
Dead poem's still screamin' into me
Dead poem's still alive
Dead poem's still alive into me
Dead poem's
Ромаджи шрамы
Кучибиру Кобор-Охиру
Sabita tsume no Kakera
Chita ni nokoru sono itami ga
Kizu o Koji-akeru
Нагаши-коме Има целлулоид нет yume o
Fusagaru kizu ato ni yon bunji no tattoo
Zure-hajimeta rhythm no naka
Мидаре-Одору Мелодия
Kake-chigai no botan de sae
Kizukazu Kanade-Tsuzuketa
Iro no nai hana ni mamirete-odore
Yoko-tawaru uta ni kisu o ataeyou
Kaze ni tokete nagareru omae no yokogao
Kirisaite Yaritai To Kizuguchi O Hoshigaru
Kimi no Kowareta melody nido в Majiwarazu
Kiete Kure Sakende Mo
ASU MO MATA
Онаджи Каге о Кита Мама де де де
Нидо Катару Кото Мо Най
Uta-tachi ni inori o
Magire Mo Naku
Итуку Шими о
Вакачи-Атта Хиби Ох
Mimi no Oku de naki ja curu uta no
Kurikaesu Koe ga mune o kaki-mushiru
Люблю блестящие шрамы
Завтра рисуйте блестящую
Петь блестящую песню для себя
Itruka futari nozonda ashita no keshiki wa
Мурасаки но каори татсу Куфуку ни мамирета
Ima wa shiroku hiraita asu o machi-kanete
Я o hiraki-fumi-daseba
Уширо Ками-цукаму Омаэ нет Тэ Га ...
Kimi no Kowareta melody nido в Majiwarazu
Yuganderu Senritsu WA
Руда нет Нака де Тада
Нари-цузукетеру Дэйк
Мертвые стихотворения все еще живы
Мертвые стихотворения все еще живы во мне
Мертвые стихотворение все еще кричит
Мертвые стихотворение все еще кричит во мне
Перевод шрамы
Ржавые фрагменты ногтей
Упасть с моих губ
Горечь остается на моем языке
Горнистые раскрывают рану
Теперь налейте в меня эти целлулоидные мечты
Тату
В скользящем ритме
Мелодия танцует рваным
Он играет, не замечает
Кнопки неверны
Танец покрыт бесцветными цветами
И поцелуй песню растянутой
Ваш профиль тает в ветер и смывается
Я хочу раны, которые я могу открыть
Я больше никогда не перестуду твою сломанную мелодию
Хотя я кричу на тебя, чтобы исчезнуть
Завтра
Я все еще буду носить ту же тень
Мертвые стихотворения все еще живы
Мертвые стихотворения все еще живы во мне
Мертвые стихотворение все еще кричит
Мертвые стихотворение все еще кричит
Я молюсь этими песнями
Это никогда больше не будет говорить
День, когда мы поделились
НАША ЛЮБОВЬ
Без утечки о ...
О ... о ... о ... да, да
Песня голос повторяет рыдающую песню
В моей земле сорвал голову
Люблю блестящие шрамы
Завтра рисуйте блестящую
Петь блестящую песню для себя
Пейзаж завтрашнего дня, на который мы надеялись
Покрыт счастьем и запахом фиолетового
Теперь я с нетерпением жду завтрашнего белого цвета
Если я открою твои глаза и сделаю шаг
Я вижу, как твоя рука хватает заднюю часть волос ...
Я больше никогда не перестуду твою сломанную мелодию
Искаженная мелодия
Все еще звонит во мне
Мертвые стихотворения все еще живы
Мертвые стихотворения все еще живы во мне
Мертвые стихотворение все еще кричит
Мертвые стихотворение все еще кричит во мне
Мертвые стихотворения все еще живы
Мертвые стихотворения все еще живы во мне
Мертвые стихотворение все еще кричит
Мертвые стихотворение все еще кричит во мне
Мертвые стихотворения все еще живы
Мертвые стихотворения все еще живы во мне
Мертвые стихотворения
Кучибиру Кобор-Охиру
Sabita tsume no Kakera
Chita ni nokoru sono itami ga
Kizu o Koji-akeru
Нагаши-коме Има целлулоид нет yume o
Fusagaru kizu ato ni yon bunji no tattoo
Zure-hajimeta rhythm no naka
Мидаре-Одору Мелодия
Kake-chigai no botan de sae
Kizukazu Kanade-Tsuzuketa
Iro no nai hana ni mamirete-odore
Yoko-tawaru uta ni kisu o ataeyou
Kaze ni tokete nagareru omae no yokogao
Kirisaite Yaritai To Kizuguchi O Hoshigaru
Kimi no Kowareta melody nido в Majiwarazu
Kiete Kure Sakende Mo
ASU MO MATA
Онаджи Каге о Кита Мама де де де
Нидо Катару Кото Мо Най
Uta-tachi ni inori o
Magire Mo Naku
Итуку Шими о
Вакачи-Атта Хиби Ох
Mimi no Oku de naki ja curu uta no
Kurikaesu Koe ga mune o kaki-mushiru
Люблю блестящие шрамы
Завтра рисуйте блестящую
Петь блестящую песню для себя
Itruka futari nozonda ashita no keshiki wa
Мурасаки но каори татсу Куфуку ни мамирета
Ima wa shiroku hiraita asu o machi-kanete
Я o hiraki-fumi-daseba
Уширо Ками-цукаму Омаэ нет Тэ Га ...
Kimi no Kowareta melody nido в Majiwarazu
Yuganderu Senritsu WA
Руда нет Нака де Тада
Нари-цузукетеру Дэйк
Мертвые стихотворения все еще живы
Мертвые стихотворения все еще живы во мне
Мертвые стихотворение все еще кричит
Мертвые стихотворение все еще кричит во мне
Перевод шрамы
Ржавые фрагменты ногтей
Упасть с моих губ
Горечь остается на моем языке
Горнистые раскрывают рану
Теперь налейте в меня эти целлулоидные мечты
Тату
В скользящем ритме
Мелодия танцует рваным
Он играет, не замечает
Кнопки неверны
Танец покрыт бесцветными цветами
И поцелуй песню растянутой
Ваш профиль тает в ветер и смывается
Я хочу раны, которые я могу открыть
Я больше никогда не перестуду твою сломанную мелодию
Хотя я кричу на тебя, чтобы исчезнуть
Завтра
Я все еще буду носить ту же тень
Мертвые стихотворения все еще живы
Мертвые стихотворения все еще живы во мне
Мертвые стихотворение все еще кричит
Мертвые стихотворение все еще кричит
Я молюсь этими песнями
Это никогда больше не будет говорить
День, когда мы поделились
НАША ЛЮБОВЬ
Без утечки о ...
О ... о ... о ... да, да
Песня голос повторяет рыдающую песню
В моей земле сорвал голову
Люблю блестящие шрамы
Завтра рисуйте блестящую
Петь блестящую песню для себя
Пейзаж завтрашнего дня, на который мы надеялись
Покрыт счастьем и запахом фиолетового
Теперь я с нетерпением жду завтрашнего белого цвета
Если я открою твои глаза и сделаю шаг
Я вижу, как твоя рука хватает заднюю часть волос ...
Я больше никогда не перестуду твою сломанную мелодию
Искаженная мелодия
Все еще звонит во мне
Мертвые стихотворения все еще живы
Мертвые стихотворения все еще живы во мне
Мертвые стихотворение все еще кричит
Мертвые стихотворение все еще кричит во мне
Мертвые стихотворения все еще живы
Мертвые стихотворения все еще живы во мне
Мертвые стихотворение все еще кричит
Мертвые стихотворение все еще кричит во мне
Мертвые стихотворения все еще живы
Мертвые стихотворения все еще живы во мне
Мертвые стихотворения
Другие песни исполнителя: