Xamm, SVETLANA GONCHAROVA - Дожди пришли в город
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Xamm, SVETLANA GONCHAROVA - Дожди пришли в город - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты знаешь, в этом не моя вина
Я знаю, в этом нет твоей вины
Видимо, любовь между нами уже не та
Видимо, со временем это уже мы
Те, что говорили без умолку до утра
Стоя под дождём последней тёплой весны
Я у солнца попросила бы дать ещё полчаса
Ты попросил бы столько же у луны
Выпили любовь с тобой всю до дна
Не моя вина – не твоя вина
Вдоль одной реки разные берега
Видимо, не тот ты, и я не та
Смотрю в глаза – а там холод
Ты был мне так дорог
Дожди пришли в город
И ты остыл
Горят мосты
Дождями смоет все, что до, что подарило лето
Тепло, что сменят холода, подарим сентябрю
В бокале утоплю твой образ, в дыму сигаретном
Я буду счастлив: так как вместе с ним иду ко дну
Зачем ищу твой взгляд я каждый день в толпе прохожих?
Мы ведь поставили все точки – значит, искры нет
Зачем ты набираешь, вновь говоришь: нет похожих?
Что в пустой комнате в слезах ищешь мой силуэт
Дрожащий голос твой февраль – он пробирал до дрожи
О, Боже, голос твой, как зверь, рвал сердце на куски
Тот голос, что ласкал когда-то и был всех дороже
Как нож вонзался в тело нежно шептал: отпусти
Но я буду за тобой бежать
Даже когда горят мосты
Я пытаюсь изо всех сил тебя удержать
Даже когда ты просишь меня вновь уйти
Выпили любовь с тобой всю до дна
Не моя вина – не твоя вина
Вдоль одной реки разные берега
Видимо, не тот ты, и я не та
Смотрю в глаза – а там холод
Ты был мне так дорог
Дожди пришли в город
И ты остыл
Горят мосты
Выпили любовь с тобой всю до дна
Вдоль одной реки разные берега
Смотрю в глаза – а там холод
Ты был мне так дорог
Дожди пришли в город, и ты…
Горят мосты
Горят мосты…
Я знаю, в этом нет твоей вины
Видимо, любовь между нами уже не та
Видимо, со временем это уже мы
Те, что говорили без умолку до утра
Стоя под дождём последней тёплой весны
Я у солнца попросила бы дать ещё полчаса
Ты попросил бы столько же у луны
Выпили любовь с тобой всю до дна
Не моя вина – не твоя вина
Вдоль одной реки разные берега
Видимо, не тот ты, и я не та
Смотрю в глаза – а там холод
Ты был мне так дорог
Дожди пришли в город
И ты остыл
Горят мосты
Дождями смоет все, что до, что подарило лето
Тепло, что сменят холода, подарим сентябрю
В бокале утоплю твой образ, в дыму сигаретном
Я буду счастлив: так как вместе с ним иду ко дну
Зачем ищу твой взгляд я каждый день в толпе прохожих?
Мы ведь поставили все точки – значит, искры нет
Зачем ты набираешь, вновь говоришь: нет похожих?
Что в пустой комнате в слезах ищешь мой силуэт
Дрожащий голос твой февраль – он пробирал до дрожи
О, Боже, голос твой, как зверь, рвал сердце на куски
Тот голос, что ласкал когда-то и был всех дороже
Как нож вонзался в тело нежно шептал: отпусти
Но я буду за тобой бежать
Даже когда горят мосты
Я пытаюсь изо всех сил тебя удержать
Даже когда ты просишь меня вновь уйти
Выпили любовь с тобой всю до дна
Не моя вина – не твоя вина
Вдоль одной реки разные берега
Видимо, не тот ты, и я не та
Смотрю в глаза – а там холод
Ты был мне так дорог
Дожди пришли в город
И ты остыл
Горят мосты
Выпили любовь с тобой всю до дна
Вдоль одной реки разные берега
Смотрю в глаза – а там холод
Ты был мне так дорог
Дожди пришли в город, и ты…
Горят мосты
Горят мосты…
You know it's not my fault
I know it's not your fault
Apparently, the love between us is no longer the same
Apparently, over time this is us
Those who talked incessantly until the morning
Standing in the rain of the last warm spring
I would ask the sun for another half hour
You would ask the moon for the same amount
We drank love with you all to the dregs
Not my fault - not your fault
Along the same river there are different banks
Apparently, you are not the same, and I am not the same
I look into your eyes and it’s cold there
You were so dear to me
The rains have come to the city
And you've cooled down
Bridges are burning
The rains will wash away everything that summer has given
We will give the warmth that will replace the cold to September
I’ll drown your image in a glass, in cigarette smoke
I will be happy: because I am going down with him
Why do I look for your gaze every day in the crowd of passers-by?
We've put all the dots - that means there's no spark
Why are you typing and saying again: there are no similar ones?
That in an empty room in tears you are looking for my silhouette
Your trembling voice February - it chilled me to the point of trembling
Oh, God, your voice, like a beast, tore my heart into pieces
That voice that once caressed and was dearer to everyone
As the knife pierced the body, he gently whispered: let go
But I will run after you
Even when the bridges are burning
I'm trying my best to hold you
Even when you ask me to leave again
We drank love with you all to the dregs
Not my fault - not your fault
Along the same river there are different banks
Apparently, you are not the same, and I am not the same
I look into your eyes and it’s cold there
You were so dear to me
The rains have come to the city
And you've cooled down
Bridges are burning
We drank love with you all to the dregs
Along the same river there are different banks
I look into your eyes and it’s cold there
You were so dear to me
The rains have come to the city, and you...
Bridges are burning
Bridges are burning...
I know it's not your fault
Apparently, the love between us is no longer the same
Apparently, over time this is us
Those who talked incessantly until the morning
Standing in the rain of the last warm spring
I would ask the sun for another half hour
You would ask the moon for the same amount
We drank love with you all to the dregs
Not my fault - not your fault
Along the same river there are different banks
Apparently, you are not the same, and I am not the same
I look into your eyes and it’s cold there
You were so dear to me
The rains have come to the city
And you've cooled down
Bridges are burning
The rains will wash away everything that summer has given
We will give the warmth that will replace the cold to September
I’ll drown your image in a glass, in cigarette smoke
I will be happy: because I am going down with him
Why do I look for your gaze every day in the crowd of passers-by?
We've put all the dots - that means there's no spark
Why are you typing and saying again: there are no similar ones?
That in an empty room in tears you are looking for my silhouette
Your trembling voice February - it chilled me to the point of trembling
Oh, God, your voice, like a beast, tore my heart into pieces
That voice that once caressed and was dearer to everyone
As the knife pierced the body, he gently whispered: let go
But I will run after you
Even when the bridges are burning
I'm trying my best to hold you
Even when you ask me to leave again
We drank love with you all to the dregs
Not my fault - not your fault
Along the same river there are different banks
Apparently, you are not the same, and I am not the same
I look into your eyes and it’s cold there
You were so dear to me
The rains have come to the city
And you've cooled down
Bridges are burning
We drank love with you all to the dregs
Along the same river there are different banks
I look into your eyes and it’s cold there
You were so dear to me
The rains have come to the city, and you...
Bridges are burning
Bridges are burning...