Xavier Naidoo feat. Cassandra Steen - Wann
текст песни
65
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Xavier Naidoo feat. Cassandra Steen - Wann - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Chorus 1 (Naidoo):
Wann fängt das Leben an,
Das ich mit dir leben kann?
Wann kommt die gold'ne Zeit?
Ich hör' wie meine Seele schreit.
Verse 1 (Naidoo):
Glaub nicht den Berichten,
Den falschen Geschichten.
Die Wahrheit ist:
Sie woll'n uns vernichten,
Schon lange hegten sie diesen Plan,
Doch meine Liebe zu dir ist viel zu stark.
Hookline 2x (Naidoo):
Sie wollen es,
Doch sie können es nicht,
Weil ihre Waffe an unserer Liebe zerbricht.
Chorus 2 (Naidoo, Steen):
Wann fängt das Leben an,
Das ich mit dir leben kann?
Wann kommt die gold'ne Zeit?
Ich hör' wie meine Seele schreit.
Wann fängt das Leben an,
Das ich mit dir leben kann?
Wann kommt die gold'ne Zeit,
Nach der meine Seele dürstet und schreit?
Verse 2 (Steen):
Die Last wird erleichtert,
Ein' Atemzug lang.
Wir behaupten uns weiter,
Kämpfen gegen sie an.
Uns're Herzen, sie schlagen jeden Tag
Für nur das, woran keiner sonst glauben mag.
Hookline 2x (Naidoo, Steen)
Chorus 2 (Naidoo, Steen)
Bridge 1:
(Naidoo)
Sie werden uns nicht vernichten
Und sie werden uns nicht zerstör'n.
Man wird von unseren Siegen berichten,
Man wird von großen Triumphen hör'n.
(Steen)
Diese Liebe wird inspier'n,
Generationen durch Sphäre führ'n
Und dann sehen wir and're gelten,
Deren Seelen sich berühr'n.
Bridge 2:
(Naidoo)
Du hast mich berührt und
Du hast mich gesegnet.
Ich wurde geführt und
Ich bin dir begegnet.
(Steen)
Vertrauen hat uns begleitet,
Mitgefühl beschützt.
Uns're Welt wird niemals scheitern,
Wir haben es gewusst.
Hookline 4x (Naidoo, Steen)
Chorus 1 (Naidoo, Steen, Chor)
Chrorus 2, 2x (Naidoo, Steen, Chor)
(Naidoo)
Wann fängt das Leben an,
Das ich mit dir leben kann?
Wann fängt das Leben an,
Das ich mit dir leben kann?
Wann kommt die gold'ne Zeit?
Ich hör' wie meine Seele schreit.
Verse 1 (Naidoo):
Glaub nicht den Berichten,
Den falschen Geschichten.
Die Wahrheit ist:
Sie woll'n uns vernichten,
Schon lange hegten sie diesen Plan,
Doch meine Liebe zu dir ist viel zu stark.
Hookline 2x (Naidoo):
Sie wollen es,
Doch sie können es nicht,
Weil ihre Waffe an unserer Liebe zerbricht.
Chorus 2 (Naidoo, Steen):
Wann fängt das Leben an,
Das ich mit dir leben kann?
Wann kommt die gold'ne Zeit?
Ich hör' wie meine Seele schreit.
Wann fängt das Leben an,
Das ich mit dir leben kann?
Wann kommt die gold'ne Zeit,
Nach der meine Seele dürstet und schreit?
Verse 2 (Steen):
Die Last wird erleichtert,
Ein' Atemzug lang.
Wir behaupten uns weiter,
Kämpfen gegen sie an.
Uns're Herzen, sie schlagen jeden Tag
Für nur das, woran keiner sonst glauben mag.
Hookline 2x (Naidoo, Steen)
Chorus 2 (Naidoo, Steen)
Bridge 1:
(Naidoo)
Sie werden uns nicht vernichten
Und sie werden uns nicht zerstör'n.
Man wird von unseren Siegen berichten,
Man wird von großen Triumphen hör'n.
(Steen)
Diese Liebe wird inspier'n,
Generationen durch Sphäre führ'n
Und dann sehen wir and're gelten,
Deren Seelen sich berühr'n.
Bridge 2:
(Naidoo)
Du hast mich berührt und
Du hast mich gesegnet.
Ich wurde geführt und
Ich bin dir begegnet.
(Steen)
Vertrauen hat uns begleitet,
Mitgefühl beschützt.
Uns're Welt wird niemals scheitern,
Wir haben es gewusst.
Hookline 4x (Naidoo, Steen)
Chorus 1 (Naidoo, Steen, Chor)
Chrorus 2, 2x (Naidoo, Steen, Chor)
(Naidoo)
Wann fängt das Leben an,
Das ich mit dir leben kann?
Припев 1 (Найдоо):
Когда делает жизнь
Я могу жить с тобой?
Когда будет время gold'ne?
Я «взывает слышать, как моя душа.
Стих 1 (Найдоо):
Не верить сообщениям,
Ложные истории.
Правда в том:
Вы woll'n уничтожить нас,
Она уже давно питал этот план,
Но моя любовь к тебе слишком сильна.
Крюк 2x (Найду):
Ты хочешь это,
Но они не могут,
Из-за перерывы их оружия на нашей любви.
Припев 2 (Найдоо, Стин):
Когда делает жизнь
Я могу жить с тобой?
Когда будет время gold'ne?
Я «взывает слышать, как моя душа.
Когда делает жизнь
Я могу жить с тобой?
Когда будет время gold'ne
После того, как душа моя жаждет и криков?
Стих 2 (Стин):
Нагрузка освобождена
Дыхание»длинная.
Мы также утверждают,
Борьба с ними.
Uns're сердца бьются их каждый день
Только за то, чего никто не хочет верить в обратное.
Ярус 2x (Найдоо, Стин)
Припев 2 (Найдоо, Стин)
Мост 1:
(Найдоо)
Вы не уничтожите нас
И они не будут zerstör'n нас.
Он сообщит наши победы,
Он hör'n больших триумфов.
(Стин)
Эта любовь inspier'n,
führ'n поколений сфера
И тогда мы видим and're применить,
Чьи души berühr'n себя.
Мост 2:
(Найдоо)
Вы затронули меня и
Ты благословил меня.
Я вел и
Я встретил тебя.
(Стин)
Доверие сопровождавшие нас,
Сострадание защищены.
Дыхание Любви никогда не подведет,
Мы знаем.
Ярус 4x (Найду, Steen)
Припев 1 (Найие, Стины, хоры)
Chrorus 2, 2x (Найдоо, Стин, хор)
(Найдоо)
Когда делает жизнь
Я могу жить с тобой?
Когда делает жизнь
Я могу жить с тобой?
Когда будет время gold'ne?
Я «взывает слышать, как моя душа.
Стих 1 (Найдоо):
Не верить сообщениям,
Ложные истории.
Правда в том:
Вы woll'n уничтожить нас,
Она уже давно питал этот план,
Но моя любовь к тебе слишком сильна.
Крюк 2x (Найду):
Ты хочешь это,
Но они не могут,
Из-за перерывы их оружия на нашей любви.
Припев 2 (Найдоо, Стин):
Когда делает жизнь
Я могу жить с тобой?
Когда будет время gold'ne?
Я «взывает слышать, как моя душа.
Когда делает жизнь
Я могу жить с тобой?
Когда будет время gold'ne
После того, как душа моя жаждет и криков?
Стих 2 (Стин):
Нагрузка освобождена
Дыхание»длинная.
Мы также утверждают,
Борьба с ними.
Uns're сердца бьются их каждый день
Только за то, чего никто не хочет верить в обратное.
Ярус 2x (Найдоо, Стин)
Припев 2 (Найдоо, Стин)
Мост 1:
(Найдоо)
Вы не уничтожите нас
И они не будут zerstör'n нас.
Он сообщит наши победы,
Он hör'n больших триумфов.
(Стин)
Эта любовь inspier'n,
führ'n поколений сфера
И тогда мы видим and're применить,
Чьи души berühr'n себя.
Мост 2:
(Найдоо)
Вы затронули меня и
Ты благословил меня.
Я вел и
Я встретил тебя.
(Стин)
Доверие сопровождавшие нас,
Сострадание защищены.
Дыхание Любви никогда не подведет,
Мы знаем.
Ярус 4x (Найду, Steen)
Припев 1 (Найие, Стины, хоры)
Chrorus 2, 2x (Найдоо, Стин, хор)
(Найдоо)
Когда делает жизнь
Я могу жить с тобой?