Yasmina - Моя любовь, моя душа
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Yasmina - Моя любовь, моя душа - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Без тебя рушится время моё,
Тоска по тебе — вечная боль в сердце моём.
Я не хочу жить там, где нет тебя,
Моя любовь, моя душа — Я живу лишь для тебя.
Твоя память не покидает меня,
Боль разлуки рвёт меня на куски.
Ночами в мыслях зову лишь тебя,
Моя любовь, моя душа, огонь мой всегда.
Ой, ой, ой — сердце моё в твоей печали горит,
Ой, ой, ой — не найдёт оно покоя ни сегодня, ни завтра,
Ой, ой, ой — душа моя каждый миг по тебе стонет,
Моя любовь, моя душа, навеки твоя.
Ой, ой, ой — сердце моё в твоей печали горит,
Ой, ой, ой — не найдёт оно покоя ни сегодня, ни завтра,
Ой, ой, ой — душа моя каждый миг по тебе стонет,
Моя любовь, моя душа, навеки твоя.
Ты — половина моей души и тела,
Свет моих глаз, дыхание моё,
Каждое биение сердца зовёт тебя,
Моя любовь, моя душа, внутренний мой огонь.
Без тебя я сломлен и слаб,
Вечно ищу лишь бесконечную печаль,
Не могу дышать, если тебя нет рядом,
Моя любовь, моя душа, ты так дорога мне.
Ой, ой, ой — сердце моё в твоей печали горит,
Ой, ой, ой — не найдёт оно покоя ни сегодня, ни завтра,
Ой, ой, ой — душа моя каждый миг по тебе стонет,
Моя любовь, моя душа, навеки твоя.
Ой, ой, ой — сердце моё в твоей печали горит,
Ой, ой, ой — не найдёт оно покоя ни сегодня, ни завтра,
Ой, ой, ой — душа моя каждый миг по тебе стонет,
Моя любовь, моя душа, навеки твоя.
Тоска по тебе — вечная боль в сердце моём.
Я не хочу жить там, где нет тебя,
Моя любовь, моя душа — Я живу лишь для тебя.
Твоя память не покидает меня,
Боль разлуки рвёт меня на куски.
Ночами в мыслях зову лишь тебя,
Моя любовь, моя душа, огонь мой всегда.
Ой, ой, ой — сердце моё в твоей печали горит,
Ой, ой, ой — не найдёт оно покоя ни сегодня, ни завтра,
Ой, ой, ой — душа моя каждый миг по тебе стонет,
Моя любовь, моя душа, навеки твоя.
Ой, ой, ой — сердце моё в твоей печали горит,
Ой, ой, ой — не найдёт оно покоя ни сегодня, ни завтра,
Ой, ой, ой — душа моя каждый миг по тебе стонет,
Моя любовь, моя душа, навеки твоя.
Ты — половина моей души и тела,
Свет моих глаз, дыхание моё,
Каждое биение сердца зовёт тебя,
Моя любовь, моя душа, внутренний мой огонь.
Без тебя я сломлен и слаб,
Вечно ищу лишь бесконечную печаль,
Не могу дышать, если тебя нет рядом,
Моя любовь, моя душа, ты так дорога мне.
Ой, ой, ой — сердце моё в твоей печали горит,
Ой, ой, ой — не найдёт оно покоя ни сегодня, ни завтра,
Ой, ой, ой — душа моя каждый миг по тебе стонет,
Моя любовь, моя душа, навеки твоя.
Ой, ой, ой — сердце моё в твоей печали горит,
Ой, ой, ой — не найдёт оно покоя ни сегодня, ни завтра,
Ой, ой, ой — душа моя каждый миг по тебе стонет,
Моя любовь, моя душа, навеки твоя.
Without you, my time crumbles,
My longing for you is an eternal pain in my heart.
I don't want to live where you are not,
My love, my soul—I live only for you.
Your memory never leaves me,
The pain of separation tears me to pieces.
At night, in my thoughts, I call only to you,
My love, my soul, my everlasting fire.
Oh, oh, oh—my heart burns in your sorrow,
Oh, oh, oh—it will find no peace today or tomorrow,
Oh, oh, oh—my soul groans for you every moment,
My love, my soul, forever yours.
Oh, oh, oh, my heart burns in your sorrow,
Oh, oh, oh, it will find no peace today or tomorrow,
Oh, oh, oh, my soul groans for you every moment,
My love, my soul, forever yours.
You are half of my soul and body,
The light of my eyes, my breath,
Every heartbeat calls to you,
My love, my soul, my inner fire.
Without you, I am broken and weak,
Eternally seeking only endless sorrow,
I cannot breathe if you are not near,
My love, my soul, you are so dear to me.
Oh, oh, oh, my heart burns in your sorrow,
Oh, oh, oh, it will find no peace today or tomorrow,
Oh, oh, oh, my soul groans for you every moment,
My love, my soul, forever yours. Oh, oh, oh—my heart burns in your sorrow,
Oh, oh, oh—it will find no peace today or tomorrow,
Oh, oh, oh—my soul groans for you every moment,
My love, my soul, forever yours.
My longing for you is an eternal pain in my heart.
I don't want to live where you are not,
My love, my soul—I live only for you.
Your memory never leaves me,
The pain of separation tears me to pieces.
At night, in my thoughts, I call only to you,
My love, my soul, my everlasting fire.
Oh, oh, oh—my heart burns in your sorrow,
Oh, oh, oh—it will find no peace today or tomorrow,
Oh, oh, oh—my soul groans for you every moment,
My love, my soul, forever yours.
Oh, oh, oh, my heart burns in your sorrow,
Oh, oh, oh, it will find no peace today or tomorrow,
Oh, oh, oh, my soul groans for you every moment,
My love, my soul, forever yours.
You are half of my soul and body,
The light of my eyes, my breath,
Every heartbeat calls to you,
My love, my soul, my inner fire.
Without you, I am broken and weak,
Eternally seeking only endless sorrow,
I cannot breathe if you are not near,
My love, my soul, you are so dear to me.
Oh, oh, oh, my heart burns in your sorrow,
Oh, oh, oh, it will find no peace today or tomorrow,
Oh, oh, oh, my soul groans for you every moment,
My love, my soul, forever yours. Oh, oh, oh—my heart burns in your sorrow,
Oh, oh, oh—it will find no peace today or tomorrow,
Oh, oh, oh—my soul groans for you every moment,
My love, my soul, forever yours.