Yasmine Hamdan - Gamil
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Yasmine Hamdan - Gamil - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
صورت خسته نگران بی آرامشو مریض/ که قایم شده بود زیر آرایش غلیظ
زخمی از خاطرات تلخ دیروز/چشم میدوخت به خیابون سرد بی روح
با تحمل سنگینی نگاه آدما/هه ادامه میداد او به راه ناتمام
واولین بار برای آخرین راه/هه بهتره بگم که آخرین چاه
تنها تو دل تو فکر و با تعجب/دنبال چی بود؟ پول یا توجه؟
تو روزگاری که هر کسی دنبال آشناس/دخترک میگرده پی یه فرده ناشناس
که از اون غریبه هایه ادمایی
Oh beautiful, beautiful, beautiful one
Proof of your love appeared to me
And I'm afraid my heart is leaning (towards you)
You who confuses my heart with you
You who makes my mind run after you
Afraid my soul loves you
You occupy (my thoughts) and confuse me
I've found nothing to give me patience
It's easy to fly in your eyelashes
And a stranger calls to a stranger
And says love is (our) destiny
And when your eyes surrender, you'll find (your) heart will surrender
And you lean (towards me), and I lean (towards you), and I say, say... [chorus]
God is the one who made you as good as an angel
And I asked your beauty to appear
And love is my melody that talks in your lips if you smile
There are melodies in your speech, dreams in your beauty
My heart was empty before you, and love wasn't on my mind
Now my life has changed
I'm afraid to love you and feel pain, and keep complaining and pleading for help
And (my) eye cries for you, and (my) soul calls to you
زخمی از خاطرات تلخ دیروز/چشم میدوخت به خیابون سرد بی روح
با تحمل سنگینی نگاه آدما/هه ادامه میداد او به راه ناتمام
واولین بار برای آخرین راه/هه بهتره بگم که آخرین چاه
تنها تو دل تو فکر و با تعجب/دنبال چی بود؟ پول یا توجه؟
تو روزگاری که هر کسی دنبال آشناس/دخترک میگرده پی یه فرده ناشناس
که از اون غریبه هایه ادمایی
Oh beautiful, beautiful, beautiful one
Proof of your love appeared to me
And I'm afraid my heart is leaning (towards you)
You who confuses my heart with you
You who makes my mind run after you
Afraid my soul loves you
You occupy (my thoughts) and confuse me
I've found nothing to give me patience
It's easy to fly in your eyelashes
And a stranger calls to a stranger
And says love is (our) destiny
And when your eyes surrender, you'll find (your) heart will surrender
And you lean (towards me), and I lean (towards you), and I say, say... [chorus]
God is the one who made you as good as an angel
And I asked your beauty to appear
And love is my melody that talks in your lips if you smile
There are melodies in your speech, dreams in your beauty
My heart was empty before you, and love wasn't on my mind
Now my life has changed
I'm afraid to love you and feel pain, and keep complaining and pleading for help
And (my) eye cries for you, and (my) soul calls to you
Уставное лицо беспокоилось о болезни/ кто был спрятан под толстым макияжем
Ранен от вчерашних горьких воспоминаний/глаз на холодную холодную улицу
С тяжелой терпимостью человека/он продолжал идти в незаконченном пути
Время волки в последний раз/Хи, чтобы сказать последнее хорошо
Единственное, что вы подумали и с удивлением/Что вы искали? Деньги или внимание?
Однажды все ищут эксперта/девушки.
Это от этих незнакомцев
О, красивый, красивый, красивый
Доказательство вашей любви явился мне
И я боюсь, что моя голова наклоняется (к тебе)
Ты, кто смущает мое сердце с тобой
Ты заставил мой ум бежать за тобой
Боюсь, что моя душа любит тебя
Ты занимаешь (мой, хотя, хотя, хотя) и путаешь меня
Я не нашел ничего, что могло бы дать мне паутинс
Легко летать в руках
И незнакомец призывает незнакомца
И говорит, что любовь - это (наша) судьба
И когда ваши глаза сдаются, вы найдете (ваше) сердце сдаться
И ты наклоняешься (ко мне), и я наклоняюсь (к тебе), и я говорю, скажи ... [Припев]
Бог сделал тебя таким же хорошим, как Ангел
И я попросил вашу красоту апеллировать
И любовь - это моя мелодия, которая говорит в твоих губах, если ты улыбаешься
В вашей речи есть мелодии, мечты в вашей красоте
Мое сердце было пусто до тебя, и любовь не была у меня в голове
Теперь моя жизнь изменилась
Я боюсь любить тебя и твою ощущение боли, и продолжать товаривать и умолять о помощи
И (мой) глаз плачет за тобой, и (моя) душа звонит тебе
Ранен от вчерашних горьких воспоминаний/глаз на холодную холодную улицу
С тяжелой терпимостью человека/он продолжал идти в незаконченном пути
Время волки в последний раз/Хи, чтобы сказать последнее хорошо
Единственное, что вы подумали и с удивлением/Что вы искали? Деньги или внимание?
Однажды все ищут эксперта/девушки.
Это от этих незнакомцев
О, красивый, красивый, красивый
Доказательство вашей любви явился мне
И я боюсь, что моя голова наклоняется (к тебе)
Ты, кто смущает мое сердце с тобой
Ты заставил мой ум бежать за тобой
Боюсь, что моя душа любит тебя
Ты занимаешь (мой, хотя, хотя, хотя) и путаешь меня
Я не нашел ничего, что могло бы дать мне паутинс
Легко летать в руках
И незнакомец призывает незнакомца
И говорит, что любовь - это (наша) судьба
И когда ваши глаза сдаются, вы найдете (ваше) сердце сдаться
И ты наклоняешься (ко мне), и я наклоняюсь (к тебе), и я говорю, скажи ... [Припев]
Бог сделал тебя таким же хорошим, как Ангел
И я попросил вашу красоту апеллировать
И любовь - это моя мелодия, которая говорит в твоих губах, если ты улыбаешься
В вашей речи есть мелодии, мечты в вашей красоте
Мое сердце было пусто до тебя, и любовь не была у меня в голове
Теперь моя жизнь изменилась
Я боюсь любить тебя и твою ощущение боли, и продолжать товаривать и умолять о помощи
И (мой) глаз плачет за тобой, и (моя) душа звонит тебе
Другие песни исполнителя: