Zamaana Deewana - O RABBA
текст песни

Film: Zamaana Deewana/Time of Crazy lovers (1995)
Composers: Nadim and Shrapan
Song words: Samir
Contractors: Drings Narayan, Sapna Avasthi

Lab Pe Dil Ki Baat Hai Aayi
Cardon recognition is ready to break from the lips
Main Kaise Khamosh Rahun
Will I be able to restrain it?
Dhadkan Kehti Hai Jo Mujhse
The taps of the heart tell me:
Kaise tujhse woh baat kahun
How to tell you all those words?

Saath Chhodun Na Tera
I will not leave you
Chaahe Duniya Ho Khafa
Even if the whole world is opposed
Yeh Hai Mera Faisla
This is my decision
Kya Hai Tera Faisla
What is your decision?
O rabba
Oh my God

WADA TODUN NA SANAM
I will not break my promise
Chaahe Koi Ho Sitam
Even if you have to suffer for him
Yeh Hai Mera Faisla
This is my decision
Kya Hai Tera Faisla
What is your decision?
O rabba
Oh my God

Saath Chhodun Na Tera
I will not leave you
Chaahe Duniya Ho khafa ...
Even if the whole world is opposed ...

Main to Jeeyungi Tere Intezaar Mein
I will live in anticipation of you
Aansoo Peyyungi Har Ghari Main Pyar Mein
Hour after hour I will swallow tears for love
Teri Wafa Pe Mujhe Aetbaar Hai
I believe in your devotion
Dil Kya Hai Tujhpe Meri Jaan Nisaar Hai
That there is a heart - I am ready to give you life
Hona Tha Ek Din Dil Ko Deewana
The heart was destined to disturb one day
Kismat mein to tha yeh pyaar aana
This love was destined for the fate itself

Dil to Maine Saathiya
My faithful companion, in my heart
Naam Tere Likh Diya
I wrote your name
Yeh Hai Mera Faisla
This is my decision
Kya Hai Tera Faisla
What is your decision?
O rabba
Oh my God

Saath Chhodun Na Tera
I will not leave you
Chaahe Duniya Ho khafa ...
Even if the whole world is opposed ...

Khamosh dharti Falak Bezubaan Hai
The earth was calmed down, the sky is silent
Apni Mohabbat ka yeh imtihaan hai
This is a test of our love
RISHTE DILON KE KOI TOD NA SAKE
No one can break heart ties
Toofaan ki dhara koi mud na sake
No one can turn a rushing tornado to anyone
Hum to Likhenge Apna Fasaana
We will still write our love story
Jo Jee Mein Aaye Karle Zamaana
And let the world do what he wants

Teri Baahon Mein Rahun
I will stay in your arms
Dard Tera Main Sahun
I'll take your pain
Yeh Hai Mera Faisla
This is my decision
Kya Hai Tera Faisla
What is your decision?
O rabba
Oh my God

WADA TODUN NA SANAM
I will not break my promise
Chaahe Koi Ho Sitam
Even if you have to suffer for him
Saath Chhodun Na Tera
I will not leave you
Chaahe Duniya Ho Khafa
Even if the whole world is opposed

Yeh Hai Mera Faisla
This is my decision
Kya Hai Tera Faisla
What is your decision?
O rabba
Oh my God

O mee rabba tune yeh kya kiya
Oh, gracious God, what have you done?
Mila Jo Chaha Hum Ko Juda Kiya
You gave us what we wanted and immediately separated us
Maangi khushi to gham ki sazaa mili
We prayed for happiness, and in punishment received suffering
Hum ne Wafa ki hum ko jafa mili
We remained true, and in return received betrayal
Humse Khafa Hai Saari Khudaai
All the Universe created by the Almighty is angry with us
Humne Yeh Kaisi Taqdeer Paayi
Why did we have such a share?

Pyaar Mein Dun Zindagi
I will give my life for love
Jaake Karlun khud khushi
I will go and reduce life with life
Yeh Hai Mera Faisla
This is my decision
Kya Hai Tera Faisla
What is your decision?
O rabba
Oh my God