Zy Zhuma - Roses
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Zy Zhuma - Roses - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
You gave me roses made of crepe
Wrapped in promises you couldn't keep
I pressed them into a leather book
And didn't see the careful hook
You folded every petal twice
With the surgeon's hands and borrowed ice
Paper thorns draw paper blood.
Nothing real in what you touched
I held your artifice too long
Believed the weight of something was wrong
You built a garden all for show
With roots that couldn't really grow
Your love was origami-sharp
Each crease is designed to cut the heart
I watched you bend the truth like wire
And frame it as a funeral pyre
You spoke in careful, practiced lines
Like someone reading Valentine signs
Paper thorns draw paper blood.
Nothing real in what you touched
I held your artifice too long
Believed the weight of something was wrong
You built a garden all for show
With roots that couldn't really grow
The wounds don't bleed, but still they're there
Marked in the places I took care of
To trust your manufactured grace
The lovely lies across your face
Paper thorns, they fall apart
Leave only outlines where they start
I won't mistake the fake again
For something breathing, something sent
Wrapped in promises you couldn't keep
I pressed them into a leather book
And didn't see the careful hook
You folded every petal twice
With the surgeon's hands and borrowed ice
Paper thorns draw paper blood.
Nothing real in what you touched
I held your artifice too long
Believed the weight of something was wrong
You built a garden all for show
With roots that couldn't really grow
Your love was origami-sharp
Each crease is designed to cut the heart
I watched you bend the truth like wire
And frame it as a funeral pyre
You spoke in careful, practiced lines
Like someone reading Valentine signs
Paper thorns draw paper blood.
Nothing real in what you touched
I held your artifice too long
Believed the weight of something was wrong
You built a garden all for show
With roots that couldn't really grow
The wounds don't bleed, but still they're there
Marked in the places I took care of
To trust your manufactured grace
The lovely lies across your face
Paper thorns, they fall apart
Leave only outlines where they start
I won't mistake the fake again
For something breathing, something sent
Ты подарила мне розы из крепа
Завернутые в обещания, которые ты не смогла сдержать
Я засушила их в кожаную книгу
И не заметила аккуратного крючка
Ты сложила каждый лепесток дважды
Руками хирурга и одолженным льдом
Бумажные шипы проливают бумажную кровь.
Ничего настоящего в том, к чему ты прикасалась
Я слишком долго держалась за твою искусственность
Считала, что вес чего-то неправильного не так
Ты построила сад напоказ
С корнями, которые на самом деле не могли расти
Твоя любовь была острой, как оригами
Каждая складка предназначена для того, чтобы разрезать сердце
Я наблюдала, как ты искажаешь правду, как проволоку
И обрамляешь ее как погребальный костер
Ты говорила тщательно выверенными, отрепетированными фразами
Как будто читаешь валентинки
Бумажные шипы проливают бумажную кровь.
В том, к чему ты прикасалась, не было ничего настоящего.
Я слишком долго терпел твою искусственность.
Я верил, что что-то не так.
Ты создала сад напоказ.
С корнями, которые на самом деле не могли расти.
Раны не кровоточат, но они всё ещё там.
Отмечены в тех местах, о которых я заботился.
Доверять твоей искусственной грации.
Прекрасная ложь на твоём лице.
Бумажные шипы, они рассыпаются.
Оставляют только очертания там, где они начинаются.
Я больше не приму подделку за что-то дышащее, за что-то посланное.
Завернутые в обещания, которые ты не смогла сдержать
Я засушила их в кожаную книгу
И не заметила аккуратного крючка
Ты сложила каждый лепесток дважды
Руками хирурга и одолженным льдом
Бумажные шипы проливают бумажную кровь.
Ничего настоящего в том, к чему ты прикасалась
Я слишком долго держалась за твою искусственность
Считала, что вес чего-то неправильного не так
Ты построила сад напоказ
С корнями, которые на самом деле не могли расти
Твоя любовь была острой, как оригами
Каждая складка предназначена для того, чтобы разрезать сердце
Я наблюдала, как ты искажаешь правду, как проволоку
И обрамляешь ее как погребальный костер
Ты говорила тщательно выверенными, отрепетированными фразами
Как будто читаешь валентинки
Бумажные шипы проливают бумажную кровь.
В том, к чему ты прикасалась, не было ничего настоящего.
Я слишком долго терпел твою искусственность.
Я верил, что что-то не так.
Ты создала сад напоказ.
С корнями, которые на самом деле не могли расти.
Раны не кровоточат, но они всё ещё там.
Отмечены в тех местах, о которых я заботился.
Доверять твоей искусственной грации.
Прекрасная ложь на твоём лице.
Бумажные шипы, они рассыпаются.
Оставляют только очертания там, где они начинаются.
Я больше не приму подделку за что-то дышащее, за что-то посланное.
Другие песни исполнителя: