12012 - mayakashi
текст песни

mayakashi
Фальшивка
Слова: Miyawaki Wataru
Музыка: 12012

Doushite kimi wa kono ore wo aiseru no darou ?
Hageshiku yureugoku ai wa mayakashi

Asu wo ubai tsumi no ori e sarashi kubi wo sarasu ka no you ni
Shinjitsu nado mou ii yo risoukyou wa aitsu ni doku sareta

Shikabane no kotodama zen no tamashii wo fuminijiru
Broken broken cry in the heart
Kurayami no naka de

Soredemo naze ni kono ore wo aiseru no darou ?
Hageshiku yureugoku ai to mayakashi
Naze ni kimi wa kono kizu sae aiseru no darou ?
Sore sae mo rikai dekizu ima wa mogai teru

Azakeri waraware sukui hajime ta hebi wa
Okubyou wo na kokoro wo esa to minasu

Nukegara no karada to tamashii wo sagasu hibi
Sadness sadness cry in the heart
Tasuke te kure nai ka ?

Kika se te itsu made kimi wa ore wo aiseru no ?
Fuan ni osowarete nemure nai n dai

Ima kono kokoro ni tsukisasaru akai naifu ga semete mo no tsugunai ni naru no ka ?

Doushite kimi wa kono ore wo aiseru no darou ?
Hageshiku yureugoku ai wa mayakashi

ПЕРЕВОД:

Хотел бы я знать, почему ты меня любишь?
Сильная, трепещущая любовь - фальшивка.

Утрата рассвета.
Будто бы пойманный в клетку вины,
Я выставлен на позор.
Достаточно правды.
Идеальный образ родины отравлен ими

Волшебные слова мертвецов
Раздавят дух доброты
Сломан, сломан, слёзы в сердце
Посреди тьмы.

Но почему даже после этого ты меня любишь?
Сильная, трепещущая любовь - обманка.
Почему ты любишь даже эти раны?
Я не способен понять и даже сейчас колеблюсь.

Смейся надо мной, змея, начавшая поедать гнездо.

Слабое сердце для тебя - корм.

Сброшенная кожа и дни, проведенные в поисках души
Печаль, печаль, слёзы в сердце.
Может быть, ты спасёшь меня?

Позволь спросить, до каких пор ты будешь любить меня?
Преследуемый страхом, я не могу заснуть.

Сейчас в это сердце вонзён алый нож.
Но, в конце-концов, это возмездие, ведь так?

Хотел бы я знать, почему ты меня любишь?
Сильная, трепещущая любовь - фальшивка.

by Ryuuji