5 a.m - Расстояние не страшно
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
5 a.m - Расстояние не страшно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хорошо, когда есть человек, который тебя любит. Но мало кому известно как сложно, когда этот человек находится очень далеко от тебя.Ты каждый день думаешь о нем. Каждую минуту, каждое мгновение. Ведь ты тоже его любишь и ждешь встречи с нетерпением. Самое обидное, что ты даже не знаешь сколько тебе еще ждать.
"Я приеду летом, дорогая". "Прости, милая, давай в ноябре? Твой день рождения, буду тебе подарком". "Прости, с ноябрем облом".А ты все терпишь, терпишь. Терпишь его невероятно сложный характер и даже не думаешь о том, что без него было бы лучше. Ведь без него было бы никак. И каждое утро ты встаешь с мыслями о нем. Весь день в голове тоже он. Спать ты ложишься воображая какой прекрасной будет встреча. И во снах тоже только он.А еще, проявлять свою любовь через грубость - это про него. Но ты все терпишь. Ты же знаешь, что он любит тебя больше всего на этом свете.
Порой вы разговариваете почти всю ночь напролет. О всякой ерунде. О Гитлере. О мультиках. О звездах. О религии. Об Украине, в которой он живет. О писателях. О кофе. О сигаретах. О вас. Вы вместе мечтаете как будете вдвоем.И ты хочешь, чтобы он был рядом. Только он один, больше никого не надо. И пусть весь мир идет к черту со своими правилами, войнами, законами. И вы сидите на разных концах континента, в ваших пальцах одновременно тлеют сигареты. Из легких медленно выходит дым и вы наверняка знаете, что думаете друг о друге не смотря на то, что так далеко. И ты радуешься как маленькая, когда слышишь сего голос, видишь его улыбку, пусть и через монитор. Но он улыбается только тебе.Он знает, что ни с кем его делить ты не будешь. И знает, что однажды вы все же будете вместе, пройдя через все трудности, которые еще только предстоят вам двоим.
Однажды я проснусь с тобой.
Почувствую твой пульс, твое дыханье.
Я буду точно знать: ты только мой.
И если это сон, я не хочу в сознание.
А потом ты теряешь его. Навсегда.
"Я приеду летом, дорогая". "Прости, милая, давай в ноябре? Твой день рождения, буду тебе подарком". "Прости, с ноябрем облом".А ты все терпишь, терпишь. Терпишь его невероятно сложный характер и даже не думаешь о том, что без него было бы лучше. Ведь без него было бы никак. И каждое утро ты встаешь с мыслями о нем. Весь день в голове тоже он. Спать ты ложишься воображая какой прекрасной будет встреча. И во снах тоже только он.А еще, проявлять свою любовь через грубость - это про него. Но ты все терпишь. Ты же знаешь, что он любит тебя больше всего на этом свете.
Порой вы разговариваете почти всю ночь напролет. О всякой ерунде. О Гитлере. О мультиках. О звездах. О религии. Об Украине, в которой он живет. О писателях. О кофе. О сигаретах. О вас. Вы вместе мечтаете как будете вдвоем.И ты хочешь, чтобы он был рядом. Только он один, больше никого не надо. И пусть весь мир идет к черту со своими правилами, войнами, законами. И вы сидите на разных концах континента, в ваших пальцах одновременно тлеют сигареты. Из легких медленно выходит дым и вы наверняка знаете, что думаете друг о друге не смотря на то, что так далеко. И ты радуешься как маленькая, когда слышишь сего голос, видишь его улыбку, пусть и через монитор. Но он улыбается только тебе.Он знает, что ни с кем его делить ты не будешь. И знает, что однажды вы все же будете вместе, пройдя через все трудности, которые еще только предстоят вам двоим.
Однажды я проснусь с тобой.
Почувствую твой пульс, твое дыханье.
Я буду точно знать: ты только мой.
И если это сон, я не хочу в сознание.
А потом ты теряешь его. Навсегда.
It’s good when there is a person who loves you. But few people know how difficult it is when this person is very far from you. You think about him every day. Every minute, every moment. After all, you also love him and wait for a meeting with impatience. The most annoying thing is that you don't even know how much more you can wait.
"I'll come in the summer, dear." "Sorry, dear, come on in November? Your birthday, I will be a gift to you." "Sorry, with November bummer." And you are tolerate, tolerate everything. You endure his incredibly complex character and do not even think that it would be better without him. After all, without him it would be in any way. And every morning you get up with thoughts about him. He is also in his head all day. You go to bed imagining what a beautiful meeting will be. And in dreams, too, only he. And yet, showing your love through rudeness is about him. But you are all tolerate. You know that he loves you most in this world.
Sometimes you talk almost all night. About all nonsense. About Hitler. About cartoons. About the stars. About religion. About Ukraine in which he lives. About writers. About coffee. About cigarettes. About you. Together you dream of how you will be together. And you want him to be near. Only he is alone, no one else is needed. And let the whole world go to hell with its rules, wars, laws. And you are sitting on different ends of the continent, cigarettes smolder in your fingers at the same time. Smoke slowly comes out of the lungs and you probably know what you think about each other despite the fact that it is so far. And you rejoice as small, when you hear this voice, you see his smile, albeit through the monitor. But he smiles only to you. He knows that you will not share him with anyone. And he knows that one day you will still be together, having gone through all the difficulties that will have two to you.
Once I will wake up with you.
I feel your pulse, your breath.
I will know for sure: you are only mine.
And if this is a dream, I do not want to be conscious.
And then you lose it. Forever.
"I'll come in the summer, dear." "Sorry, dear, come on in November? Your birthday, I will be a gift to you." "Sorry, with November bummer." And you are tolerate, tolerate everything. You endure his incredibly complex character and do not even think that it would be better without him. After all, without him it would be in any way. And every morning you get up with thoughts about him. He is also in his head all day. You go to bed imagining what a beautiful meeting will be. And in dreams, too, only he. And yet, showing your love through rudeness is about him. But you are all tolerate. You know that he loves you most in this world.
Sometimes you talk almost all night. About all nonsense. About Hitler. About cartoons. About the stars. About religion. About Ukraine in which he lives. About writers. About coffee. About cigarettes. About you. Together you dream of how you will be together. And you want him to be near. Only he is alone, no one else is needed. And let the whole world go to hell with its rules, wars, laws. And you are sitting on different ends of the continent, cigarettes smolder in your fingers at the same time. Smoke slowly comes out of the lungs and you probably know what you think about each other despite the fact that it is so far. And you rejoice as small, when you hear this voice, you see his smile, albeit through the monitor. But he smiles only to you. He knows that you will not share him with anyone. And he knows that one day you will still be together, having gone through all the difficulties that will have two to you.
Once I will wake up with you.
I feel your pulse, your breath.
I will know for sure: you are only mine.
And if this is a dream, I do not want to be conscious.
And then you lose it. Forever.
Другие песни исполнителя: