6 Minute English - The cost of life-saving vaccines
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
6 Minute English - The cost of life-saving vaccines - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
The price of vaccines has escalated and some poor countries are struggling prevent children from catching certain life-threatening diseases. The warning comes from the organisation Medecins Sans Frontieres. It criticises the drug companies which reply that they can’t make such complex medicine cheaper than they already do. Rob and Neil talk about the price of vaccines. Listen to their conversation and learn some new vocabulary.
This week's question:
The first laboratory-developed vaccine was produced in 1879. The vaccine was against what was called chicken cholera. Who was the scientist behind it? Was it…
a) Alexander Fleming
b) Albert Sabin
c) Louis Pasteur
Listen to the programme to find out the answer.
Vocabulary
to immunise
to give someone a medicine that stops them from catching particular diseases.
charity
organisation set up to help and raise money for people in need
transparency
clarity, doing things in an open way, without secrets
out of proportion
exaggerated
to verify
to provide evidence that confirms something is really true
discount
reduced price
to make a profit
to sell something for
Transcript
Note: This is not a word-for-word transcript
Rob
Hello, I'm Rob. Welcome to 6 Minute English. And with me in the studio today is Neil.
Neil
Hello, Rob.
Rob
Today we’re going to talk about the cost of keeping people healthy. The price of life-saving vaccines has escalated – has gone up - and some of the world’s poorer countries are struggling to immunise children – to immunise, in other words, to prevent children from catching diseases.
Neil
Yes, the organisation Medecins Sans Frontieres is criticising the pharmaceutical companies which produce the vaccines. Medecins Sans Frontieres is a well-known charity – a charity is an organisation set up to help and raise money for people in need.
Rob
We’re going to talk about the cost of vaccines and you’ll learn some words you can use to discuss the topic yourself or to follow the news. But first, a question, Neil.
Neil
Yes?
Rob
The first laboratory-developed vaccine was produced in 1879. The vaccine was against an animal disease called chicken cholera. Who was the scientist behind it? Was it…
a) Alexander Fleming
b) Albert Sabin
c) Louis Pasteur
Neil
Well, I don’t know, but I’m going to guess. Probably not (a) because Fleming discovered penicillin. Probably not (c) because Pasteur did pasteurisation. I’m gonna go for (b).
Rob
OK. It sounds like you know your vaccines. Well, we'll have the answer to that question at the end of the programme. Now, let’s talk about the controversy behind these life-saving vaccines. On one side we have a charity and on the other side, the drug companies.
Neil
Which vaccines are they talking about?
Rob
Well, they’re talking about vaccines which prevent diseases such as tuberculosis, measles, diphtheria and polio. According to Medecins Sans Frontieres, between 2001 and 2014 there was a 68-fold increase in vaccine prices.
Neil
Well, that is a lot!
Rob
It certainly is. And the group says that there are particular cases in which rich western countries are actually getting vaccines at a cheaper rate than poorer countries. That’s what Medecins Sans Frontieres says, and they’re asking for more transparency around prices.
Neil
Transparency means clarity, something done in an open way, without secrets.
Rob
Yes, they want to know the cost of the vaccines. Let’s hear what Rohit Malpani from Medecins Sans Frontieres has to say. See if you can spot the expression Malpani uses to describe how high the price of the vaccine is for some countries.
Rohit Malpani, from Medecins Sans Frontieres
This is all a black box. It’s a black box in terms of the price they are charging to most countries around the world so they’re often charging prices that are wildly out of proportion with their ability to pay. You have Morocco and Tunisia that now are paying higher prices than France for the pneumococcal vaccine. We also simply do not know the cost of production and if GlaxoSmithKline says that it costs more than we are saying it does, then they should simply submit to some sort of audit to ensure that we can verify the cost of production.
Neil
The expression which describes the relationship between the price asked and the ability to pay is ‘out of proportion’. It means it’s unrealistic or exaggerated.
Rob
And Malpani from Medecins Sans Frontieres says that Morocco and Tunisia are paying more than France – a much richer country – for a particular vaccine.
Neil
And his organisation wants transparency. They want to be able to verify the cost of production. To verify means to confirm that something is really true and they want the drug company to confirm that the cost to produce the vaccines is really as high as they say it is.
Rob
Well, at this point, we have to hear what the companies say.
Neil
Yes, because they argue that they already sell these vaccines at a discount, in other words, at a reduced price.
Rob
Yes, they do. GlaxoSmithKline says that around 80% of all their vaccines, including the one mentioned by Malpani, are provided to developing countries at a substantial discount. And the company adds that the pneumococcal vaccine is one of the most complex they’ve ever manufactured because it combines 10 vaccines in one.
Neil
Yes. On one hand, vaccines take many years of research and these companies want to make a profit, which means to sell the product for more than it costs to make it.
Rob
But on the other hand, the lack of vaccines can kill people and it’s really very sad to see people dying of diseases which can be prevented. Some vaccines may be very affordable for a person in a rich country…
Neil
… but they might cost a fortune to someone in a poor country.
Rob
This is a very complex problem and I’m sure we will talk about this again in the future. But now, let’s go back to the quiz question, Neil.
Neil
You asked about the first vaccine developed in a laboratory…
Rob
Yes, I did. The first laboratory-developed vaccine was produced in 1879. It was a vaccine for the animal disease called chicken cholera. I wanted to know the name of the scientist who developed it. Was it Alexander Fleming, Albert Sabin or Louis Pasteur?
Neil
And I said (b) Albert Sabin.
Rob
And you were wrong! The correct answer is (C) Louis Pasteur, who was a French microbiologist. Now, Neil, the option you chose, the American scientist Albert Sabin, in fact developed an oral vaccine against polio in the 1950s – still very useful. And Alexander Fleming from Scotland did indeed discover penicillin, as you said.
Neil
Well, that is interesting and I’m a bit disappointed that I got it wrong actually.
Rob
Okay. Well, that’s it for this programme. Now let’s remember some of the words we used today, Neil.
Neil
to immunise
charity
transparency
out of proportion
to verify
discount
to make a profit
Rob
Thank you. That's it for today. Do log on to www.bbclearningenglish.com to find more 6 Minute English programmes. Until next time, goodbye!
Neil
Goodbye!
This week's question:
The first laboratory-developed vaccine was produced in 1879. The vaccine was against what was called chicken cholera. Who was the scientist behind it? Was it…
a) Alexander Fleming
b) Albert Sabin
c) Louis Pasteur
Listen to the programme to find out the answer.
Vocabulary
to immunise
to give someone a medicine that stops them from catching particular diseases.
charity
organisation set up to help and raise money for people in need
transparency
clarity, doing things in an open way, without secrets
out of proportion
exaggerated
to verify
to provide evidence that confirms something is really true
discount
reduced price
to make a profit
to sell something for
Transcript
Note: This is not a word-for-word transcript
Rob
Hello, I'm Rob. Welcome to 6 Minute English. And with me in the studio today is Neil.
Neil
Hello, Rob.
Rob
Today we’re going to talk about the cost of keeping people healthy. The price of life-saving vaccines has escalated – has gone up - and some of the world’s poorer countries are struggling to immunise children – to immunise, in other words, to prevent children from catching diseases.
Neil
Yes, the organisation Medecins Sans Frontieres is criticising the pharmaceutical companies which produce the vaccines. Medecins Sans Frontieres is a well-known charity – a charity is an organisation set up to help and raise money for people in need.
Rob
We’re going to talk about the cost of vaccines and you’ll learn some words you can use to discuss the topic yourself or to follow the news. But first, a question, Neil.
Neil
Yes?
Rob
The first laboratory-developed vaccine was produced in 1879. The vaccine was against an animal disease called chicken cholera. Who was the scientist behind it? Was it…
a) Alexander Fleming
b) Albert Sabin
c) Louis Pasteur
Neil
Well, I don’t know, but I’m going to guess. Probably not (a) because Fleming discovered penicillin. Probably not (c) because Pasteur did pasteurisation. I’m gonna go for (b).
Rob
OK. It sounds like you know your vaccines. Well, we'll have the answer to that question at the end of the programme. Now, let’s talk about the controversy behind these life-saving vaccines. On one side we have a charity and on the other side, the drug companies.
Neil
Which vaccines are they talking about?
Rob
Well, they’re talking about vaccines which prevent diseases such as tuberculosis, measles, diphtheria and polio. According to Medecins Sans Frontieres, between 2001 and 2014 there was a 68-fold increase in vaccine prices.
Neil
Well, that is a lot!
Rob
It certainly is. And the group says that there are particular cases in which rich western countries are actually getting vaccines at a cheaper rate than poorer countries. That’s what Medecins Sans Frontieres says, and they’re asking for more transparency around prices.
Neil
Transparency means clarity, something done in an open way, without secrets.
Rob
Yes, they want to know the cost of the vaccines. Let’s hear what Rohit Malpani from Medecins Sans Frontieres has to say. See if you can spot the expression Malpani uses to describe how high the price of the vaccine is for some countries.
Rohit Malpani, from Medecins Sans Frontieres
This is all a black box. It’s a black box in terms of the price they are charging to most countries around the world so they’re often charging prices that are wildly out of proportion with their ability to pay. You have Morocco and Tunisia that now are paying higher prices than France for the pneumococcal vaccine. We also simply do not know the cost of production and if GlaxoSmithKline says that it costs more than we are saying it does, then they should simply submit to some sort of audit to ensure that we can verify the cost of production.
Neil
The expression which describes the relationship between the price asked and the ability to pay is ‘out of proportion’. It means it’s unrealistic or exaggerated.
Rob
And Malpani from Medecins Sans Frontieres says that Morocco and Tunisia are paying more than France – a much richer country – for a particular vaccine.
Neil
And his organisation wants transparency. They want to be able to verify the cost of production. To verify means to confirm that something is really true and they want the drug company to confirm that the cost to produce the vaccines is really as high as they say it is.
Rob
Well, at this point, we have to hear what the companies say.
Neil
Yes, because they argue that they already sell these vaccines at a discount, in other words, at a reduced price.
Rob
Yes, they do. GlaxoSmithKline says that around 80% of all their vaccines, including the one mentioned by Malpani, are provided to developing countries at a substantial discount. And the company adds that the pneumococcal vaccine is one of the most complex they’ve ever manufactured because it combines 10 vaccines in one.
Neil
Yes. On one hand, vaccines take many years of research and these companies want to make a profit, which means to sell the product for more than it costs to make it.
Rob
But on the other hand, the lack of vaccines can kill people and it’s really very sad to see people dying of diseases which can be prevented. Some vaccines may be very affordable for a person in a rich country…
Neil
… but they might cost a fortune to someone in a poor country.
Rob
This is a very complex problem and I’m sure we will talk about this again in the future. But now, let’s go back to the quiz question, Neil.
Neil
You asked about the first vaccine developed in a laboratory…
Rob
Yes, I did. The first laboratory-developed vaccine was produced in 1879. It was a vaccine for the animal disease called chicken cholera. I wanted to know the name of the scientist who developed it. Was it Alexander Fleming, Albert Sabin or Louis Pasteur?
Neil
And I said (b) Albert Sabin.
Rob
And you were wrong! The correct answer is (C) Louis Pasteur, who was a French microbiologist. Now, Neil, the option you chose, the American scientist Albert Sabin, in fact developed an oral vaccine against polio in the 1950s – still very useful. And Alexander Fleming from Scotland did indeed discover penicillin, as you said.
Neil
Well, that is interesting and I’m a bit disappointed that I got it wrong actually.
Rob
Okay. Well, that’s it for this programme. Now let’s remember some of the words we used today, Neil.
Neil
to immunise
charity
transparency
out of proportion
to verify
discount
to make a profit
Rob
Thank you. That's it for today. Do log on to www.bbclearningenglish.com to find more 6 Minute English programmes. Until next time, goodbye!
Neil
Goodbye!
Это все черное ящик. Это черный ящик с точки зрения цены, которую они взимают с большинства стран мира, поэтому они часто взимают цены, которые сильно не имеют своей способности платить. У вас есть Марокко и Тунис, которые сейчас платят более высокие цены, чем Франция за пневмококковую вакцину. Мы также просто не знаем стоимости производства, и если GlaxoSmithkline говорит, что это стоит дороже, чем мы говорим, то они должны просто поддать какой -то аудит, чтобы убедиться, что мы можем проверить стоимость производства.
Нил
Выражение, которое описывает взаимосвязь между заданной ценой, и способностью платить, «вне пропорции». Это означает, что это нереально или преувеличено.
Ограбление
А Малпани из Medecins Sans Frontieres говорит, что Марокко и Тунис платят больше, чем Франция - гораздо более богатая страна - за определенную вакцину.
Нил
И его организация хочет прозрачности. Они хотят иметь возможность проверить стоимость производства. Чтобы проверить средства, чтобы подтвердить, что что -то действительно верно, и они хотят, чтобы фармацевтическая компания подтвердила, что стоимость производства вакцин на самом деле настолько высока, как и они.
Ограбление
Ну, на данный момент мы должны услышать, что говорят компании.
Нил
Да, потому что они утверждают, что они уже продают эти вакцины со скидкой, другими словами, по сниженной цене.
Ограбление
Да, они делают. Glaxosmithkline говорит, что около 80% всех их вакцин, в том числе упомянутая Малпани, предоставляется развивающимся странам со значительной скидкой. И компания добавляет, что пневмококковая вакцина является одной из самых сложных, которые они когда -либо произвели, потому что она объединяет 10 вакцин в одном.
Нил
Да. С одной стороны, вакцины требуют многолетних исследований, и эти компании хотят получить прибыль, что означает продажу продукта больше, чем его затраты.
Ограбление
Но, с другой стороны, отсутствие вакцин может убить людей, и очень печально видеть людей, умирающих от болезней, которые можно предотвратить. Некоторые вакцины могут быть очень доступными для человека в богатой стране ...
Нил
... но они могут стоить целое состояние для кого -то в бедной стране.
Ограбление
Это очень сложная проблема, и я уверен, что мы будем говорить об этом снова в будущем. Но теперь давайте вернемся к вопросу викторины, Нил.
Нил
Вы спросили о первой вакцине, разработанной в лаборатории ...
Ограбление
Да, я сделал. Первая лабораторная вакцина была произведена в 1879 году. Это была вакцина для болезни животных, называемой холерой курицы. Я хотел знать название ученых, который его разработал. Был ли это Александр Флеминг, Альберт Сабин или Луи Пастер?
Нил
И я сказал (б) Альберт Сабин.
Ограбление
И ты был неправ! Правильный ответ (C) Луи Пастер, который был французским микробиологом. Теперь, Нил, выбран, который вы выбрали, американский ученый Альберт Сабин, фактически разработал пероральную вакцину против полиомиелита в 1950 -х годах - все еще очень полезно. И Александр Флеминг из Шотландии действительно обнаружил пенициллин, как вы сказали.
Нил
Ну, это интересно, и я немного разочарован тем, что на самом деле понял это неправильно.
Ограбление
Хорошо. Ну, это все для этой программы. Теперь давайте вспомним некоторые слова, которые мы использовали сегодня, Нил.
Нил
Иммунизировать
благотворительность
прозрачность
вне пропорции
проверять
скидка
получить прибыль
Ограбление
Спасибо. Вот и все на сегодня. Войдите на www.bbclearningenglish.com, чтобы найти больше 6 -минутных английских программ. До следующего раза, до свидания!
Нил
До свидания!
Нил
Выражение, которое описывает взаимосвязь между заданной ценой, и способностью платить, «вне пропорции». Это означает, что это нереально или преувеличено.
Ограбление
А Малпани из Medecins Sans Frontieres говорит, что Марокко и Тунис платят больше, чем Франция - гораздо более богатая страна - за определенную вакцину.
Нил
И его организация хочет прозрачности. Они хотят иметь возможность проверить стоимость производства. Чтобы проверить средства, чтобы подтвердить, что что -то действительно верно, и они хотят, чтобы фармацевтическая компания подтвердила, что стоимость производства вакцин на самом деле настолько высока, как и они.
Ограбление
Ну, на данный момент мы должны услышать, что говорят компании.
Нил
Да, потому что они утверждают, что они уже продают эти вакцины со скидкой, другими словами, по сниженной цене.
Ограбление
Да, они делают. Glaxosmithkline говорит, что около 80% всех их вакцин, в том числе упомянутая Малпани, предоставляется развивающимся странам со значительной скидкой. И компания добавляет, что пневмококковая вакцина является одной из самых сложных, которые они когда -либо произвели, потому что она объединяет 10 вакцин в одном.
Нил
Да. С одной стороны, вакцины требуют многолетних исследований, и эти компании хотят получить прибыль, что означает продажу продукта больше, чем его затраты.
Ограбление
Но, с другой стороны, отсутствие вакцин может убить людей, и очень печально видеть людей, умирающих от болезней, которые можно предотвратить. Некоторые вакцины могут быть очень доступными для человека в богатой стране ...
Нил
... но они могут стоить целое состояние для кого -то в бедной стране.
Ограбление
Это очень сложная проблема, и я уверен, что мы будем говорить об этом снова в будущем. Но теперь давайте вернемся к вопросу викторины, Нил.
Нил
Вы спросили о первой вакцине, разработанной в лаборатории ...
Ограбление
Да, я сделал. Первая лабораторная вакцина была произведена в 1879 году. Это была вакцина для болезни животных, называемой холерой курицы. Я хотел знать название ученых, который его разработал. Был ли это Александр Флеминг, Альберт Сабин или Луи Пастер?
Нил
И я сказал (б) Альберт Сабин.
Ограбление
И ты был неправ! Правильный ответ (C) Луи Пастер, который был французским микробиологом. Теперь, Нил, выбран, который вы выбрали, американский ученый Альберт Сабин, фактически разработал пероральную вакцину против полиомиелита в 1950 -х годах - все еще очень полезно. И Александр Флеминг из Шотландии действительно обнаружил пенициллин, как вы сказали.
Нил
Ну, это интересно, и я немного разочарован тем, что на самом деле понял это неправильно.
Ограбление
Хорошо. Ну, это все для этой программы. Теперь давайте вспомним некоторые слова, которые мы использовали сегодня, Нил.
Нил
Иммунизировать
благотворительность
прозрачность
вне пропорции
проверять
скидка
получить прибыль
Ограбление
Спасибо. Вот и все на сегодня. Войдите на www.bbclearningenglish.com, чтобы найти больше 6 -минутных английских программ. До следующего раза, до свидания!
Нил
До свидания!
Другие песни исполнителя: