Йовин и Тэм - Глаза в глаза...
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Йовин и Тэм - Глаза в глаза... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Глаза в глаза, а за спиной
Два войска к битве ждут сигнала...
Должны сразиться мы с тобой,
И это битве даст начало.
И вот стоим мы, два врага,
Клинков сжимая рукояти...
А за спиной трубят рога,
Исхода ждут две грозных рати.
Я узнаю знакомый взгляд,
С твоими встретившись глазами.
Ты помнишь, много лет назад
Мы были верными друзьями.
Судьба свела нас здесь теперь
К началу страшного сраженья.
Я не хочу убить, поверь,
Но не хочу и пораженья!
Гнетущий мрак в душе растет,
Умолкло все... Восток алеет...
И за спиною войско ждет,
Кто в поединке одолеет.
И вот стоим мы, два врага,
Застыв в неведомой заминке.
Сегодня вырастет курган
Над пораженным в поединке.
Ты начал первым... Что же, бой!
Мечи звенят и искры мечут.
Сегодня ты падешь, герой,
На мертвом поле бранной сечи!
Но что со мной? Я не могу,
Не в силах я себя заставить
Удара нанести врагу
И в грудь ему клинок направить...
Глаза в глаза... Над полем тишь...
Ведь мы сошлись убийства ради!
Но почему же ты молчишь,
И нет враждебности во взгляде?
Железо падает из рук,
Блеснув на солнце острой гранью.
Всего два слова - "Здравствуй, друг!" -
Нарушив мертвое молчанье...
Два войска к битве ждут сигнала...
Должны сразиться мы с тобой,
И это битве даст начало.
И вот стоим мы, два врага,
Клинков сжимая рукояти...
А за спиной трубят рога,
Исхода ждут две грозных рати.
Я узнаю знакомый взгляд,
С твоими встретившись глазами.
Ты помнишь, много лет назад
Мы были верными друзьями.
Судьба свела нас здесь теперь
К началу страшного сраженья.
Я не хочу убить, поверь,
Но не хочу и пораженья!
Гнетущий мрак в душе растет,
Умолкло все... Восток алеет...
И за спиною войско ждет,
Кто в поединке одолеет.
И вот стоим мы, два врага,
Застыв в неведомой заминке.
Сегодня вырастет курган
Над пораженным в поединке.
Ты начал первым... Что же, бой!
Мечи звенят и искры мечут.
Сегодня ты падешь, герой,
На мертвом поле бранной сечи!
Но что со мной? Я не могу,
Не в силах я себя заставить
Удара нанести врагу
И в грудь ему клинок направить...
Глаза в глаза... Над полем тишь...
Ведь мы сошлись убийства ради!
Но почему же ты молчишь,
И нет враждебности во взгляде?
Железо падает из рук,
Блеснув на солнце острой гранью.
Всего два слова - "Здравствуй, друг!" -
Нарушив мертвое молчанье...
Eyes in the eyes and behind
Two troops are waiting for the battle to the battle ...
We must fight with you
And this will give a start to the battle.
And here we stand, two enemies,
Clinks squeezing the handle ...
And behind the back the horns,
Two formidable rati are waiting for the outcome.
I find out a familiar look
Meeting your eyes.
Do you remember many years ago
We were faithful friends.
Fate brought us here now
By the beginning of the terrible battle.
I don't want to kill, believe me
But I do not want amazing!
Oppressive darkness in the shower grows,
Everything fell silent ... East is Alees ...
And behind the back the army is waiting for
Who will overcome in a duel.
And here we stand, two enemies,
Frozen in an unknown hitch.
Kurgan will grow today
Above the struck in the duel.
You started first ... Well, fight!
Swords ring and sparks bias out.
Today you will fall, hero
On the dead field of swearing Sich!
But what's wrong with me? I can't,
Unable to force myself
Strike the enemy
And send the blade to his chest ...
Eyes in the eyes ... above the field is quiet ...
After all, we came together for the murders for the sake!
But why are you silent
And there is no hostility in the gaze?
Iron falls from the hands,
Shining in the sun with an acute facet.
Only two words - "Hello, friend!" -
Breaking dead silence ...
Two troops are waiting for the battle to the battle ...
We must fight with you
And this will give a start to the battle.
And here we stand, two enemies,
Clinks squeezing the handle ...
And behind the back the horns,
Two formidable rati are waiting for the outcome.
I find out a familiar look
Meeting your eyes.
Do you remember many years ago
We were faithful friends.
Fate brought us here now
By the beginning of the terrible battle.
I don't want to kill, believe me
But I do not want amazing!
Oppressive darkness in the shower grows,
Everything fell silent ... East is Alees ...
And behind the back the army is waiting for
Who will overcome in a duel.
And here we stand, two enemies,
Frozen in an unknown hitch.
Kurgan will grow today
Above the struck in the duel.
You started first ... Well, fight!
Swords ring and sparks bias out.
Today you will fall, hero
On the dead field of swearing Sich!
But what's wrong with me? I can't,
Unable to force myself
Strike the enemy
And send the blade to his chest ...
Eyes in the eyes ... above the field is quiet ...
After all, we came together for the murders for the sake!
But why are you silent
And there is no hostility in the gaze?
Iron falls from the hands,
Shining in the sun with an acute facet.
Only two words - "Hello, friend!" -
Breaking dead silence ...
Другие песни исполнителя: