Йовин - Он пламенел...
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Йовин - Он пламенел... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Поэт и муза"
Он пламенел – душа поэта
Объята пламенем была.
Она горела, как комета,
Грозя спалить его дотла.
Пылая, как Джордано Бруно,
Он лиру в бешенстве топтал.
И рвал трепещущие струны,
И на клочки бумагу рвал.
Он резал ножницами шторы,
Он бил сервизы на куски,
Крушил сараи и заборы
От беспросветнейшей тоски.
Он отдирал от стен обои –
Симптом, конечно, вам знаком.
А сами стены, горько воя,
Дробил отбойным молотком.
Крушил сараи и кладбИща,
Все обращая в прах и дым.
За ним разор и пепелище
Тянулись шлейфом роковым.
Ломал прохожим руки-ноги,
Пугал детей из-за угла –
Вот до чего его в итоге
Мерзавка муза довела!
Он пламенел – душа поэта
Объята пламенем была.
Она горела, как комета,
Грозя спалить его дотла.
Пылая, как Джордано Бруно,
Он лиру в бешенстве топтал.
И рвал трепещущие струны,
И на клочки бумагу рвал.
Он резал ножницами шторы,
Он бил сервизы на куски,
Крушил сараи и заборы
От беспросветнейшей тоски.
Он отдирал от стен обои –
Симптом, конечно, вам знаком.
А сами стены, горько воя,
Дробил отбойным молотком.
Крушил сараи и кладбИща,
Все обращая в прах и дым.
За ним разор и пепелище
Тянулись шлейфом роковым.
Ломал прохожим руки-ноги,
Пугал детей из-за угла –
Вот до чего его в итоге
Мерзавка муза довела!
"Poet and Muse"
He flashed - the poet's soul
Flame was embraced.
She burned like a comet
Threatening to burn him to the ground.
Parging like Jordano Bruno,
He stomped Lira.
And tore tremble strings,
And he tore paper on pieces.
He cut curtains with scissors
He beat the service for pieces,
Crushed sheds and fences
From hopeless longing.
He tore off the walls from the walls -
The symptom, of course, is familiar to you.
And the walls themselves, bitterly howl,
He crushed with a jack with a hammer.
Crushed sheds and cemeteries,
Turning everything to dust and smoke.
Behind him is a ruin and ashes
They reached out with a hollow.
I broke your passers-by-legs,
Scared children from around the corner-
That's what it is in the end
The bastard Muse brought!
He flashed - the poet's soul
Flame was embraced.
She burned like a comet
Threatening to burn him to the ground.
Parging like Jordano Bruno,
He stomped Lira.
And tore tremble strings,
And he tore paper on pieces.
He cut curtains with scissors
He beat the service for pieces,
Crushed sheds and fences
From hopeless longing.
He tore off the walls from the walls -
The symptom, of course, is familiar to you.
And the walls themselves, bitterly howl,
He crushed with a jack with a hammer.
Crushed sheds and cemeteries,
Turning everything to dust and smoke.
Behind him is a ruin and ashes
They reached out with a hollow.
I broke your passers-by-legs,
Scared children from around the corner-
That's what it is in the end
The bastard Muse brought!
Другие песни исполнителя: