Екатерина Ачилова - Собачья прощальная
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Екатерина Ачилова - Собачья прощальная - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Собака-сестра, наши морды в крови,
Разодраны прутьями клетки,
Давай же с тобой говорить о любви,
Как будто шальные двухлетки.
А людям – им мертвые шапки нужны,
Живые заходятся в вое.
Бьет в ноздри пронзительный запах весны,
И лапы тоскуют по воле.
На свет появившись, мы вместе росли,
И помнит собачья округа,
Как бешено грызлись за нас кобели,
Вцепляясь в загривки друг другу.
Сравнима ли с дракой людская война,
Убийство себе на потребу?
Поскольку нам больше не светит луна,
Повоем в безлунное небо.
Темнеет, но вот с фонарями пришли
И лучшей весною из весен
Нам, за два шага до последней земли,
Клыки выбивают из десен,
И страшно шарахаться, уши прижав,
От пьяной орущей оравы...
Лохматою шкурой своей дорожа,
Мы были, по странности, правы.
1988
Разодраны прутьями клетки,
Давай же с тобой говорить о любви,
Как будто шальные двухлетки.
А людям – им мертвые шапки нужны,
Живые заходятся в вое.
Бьет в ноздри пронзительный запах весны,
И лапы тоскуют по воле.
На свет появившись, мы вместе росли,
И помнит собачья округа,
Как бешено грызлись за нас кобели,
Вцепляясь в загривки друг другу.
Сравнима ли с дракой людская война,
Убийство себе на потребу?
Поскольку нам больше не светит луна,
Повоем в безлунное небо.
Темнеет, но вот с фонарями пришли
И лучшей весною из весен
Нам, за два шага до последней земли,
Клыки выбивают из десен,
И страшно шарахаться, уши прижав,
От пьяной орущей оравы...
Лохматою шкурой своей дорожа,
Мы были, по странности, правы.
1988
Sister dog, our faces in the blood,
Torn the cells of the cell,
Let's talk to you about love
Like crazy two -year -olds.
And people - they need dead hats,
Living come to the howh.
The piercing smell of spring hits the nostrils,
And the paws are longing for the will.
When it was born, we grew together,
And the dog district remembers,
How frantically the male was bite for us,
Clutching each other's scruffs.
Is the human war comparable to the fight,
Murder for yourself?
Since the moon does not shine for us anymore
Spend in the Bezlunny sky.
Darkens, but they came with the lanterns
And the best spring from spring
We, two steps to the last land,
Fangs are knocked out of the gums
And scary to shy away, pressing the ears,
From a drunken screaming orava ...
With a shaggy skin of its road,
We were, by oddity, right.
1988
Torn the cells of the cell,
Let's talk to you about love
Like crazy two -year -olds.
And people - they need dead hats,
Living come to the howh.
The piercing smell of spring hits the nostrils,
And the paws are longing for the will.
When it was born, we grew together,
And the dog district remembers,
How frantically the male was bite for us,
Clutching each other's scruffs.
Is the human war comparable to the fight,
Murder for yourself?
Since the moon does not shine for us anymore
Spend in the Bezlunny sky.
Darkens, but they came with the lanterns
And the best spring from spring
We, two steps to the last land,
Fangs are knocked out of the gums
And scary to shy away, pressing the ears,
From a drunken screaming orava ...
With a shaggy skin of its road,
We were, by oddity, right.
1988
Другие песни исполнителя: